Wieso kommt Taiwan eigentlich so selten in deutschen Medien vor? Und welche Kriterien müssen Themen erfüllen, um im thematischen Mainstream Aufmerksamkeit zu erlangen?
Meine Präsentation in Deutschland im Herbst 2017 in Berlin, Hamburg und Frankfurt.
2. Mein Weg
nach Taiwan
■ Arbeit bei NDR und ZDF
■ Erster Taiwan-Besuch 2008
– Journalistenstipendium
■ Umzug 2009
■ Drei Präsidentenwahlen
Klaus Bardenhagen kb@taiwanreporter.de
11. Taiwans „Nachteile“
■ Klein
– So viele Einwohner wie Australien
– Wirtschaftsleistung > 500 Mrd US$
– Platz 20-25 weltweit (mehr als
Schweden, Polen, Iran, Südafrika…)
– Wäre in EU Wirtschaftsmacht Nr. 7
■ Weit weg
■ Kompliziert
– „abtrünnige Provinz“
Klaus Bardenhagen kb@taiwanreporter.de
12. Kompliziert: Sprachklischees
■ Abtrünnige Provinz
– „Unabtrennbarer Bestandteil
des chinesischen Territoriums“
– „VR ist die einzige legitime
Vertreterin Chinas“
■ Wiedervereinigung
– Taiwan war nie Teil der
Volksrepublik
– Wurde seit Ende 19.
Jahrhundert nur vier Jahre
vom Festland aus regiert
■ Das andere China
■ Ein-China-Prinzip (CN) vs. Ein-China-
Politik (USA etc.)
– Die USA nehmen Chinas
Position nur „zur Kenntnis“
(acknowledge)
Klaus Bardenhagen kb@taiwanreporter.de
14. Kompliziert: Erklärungsversuche
■ Die Regierung in Peking setzt alles daran, dass
Taiwan international nicht als vollwertiger Staat
wahrgenommen wird. Das ist so, seit die
Kommunisten 1949 Chinas Bürgerkrieg gewannen
und die Nationalisten sich auf diese Insel
zurückzogen. Obwohl die Volksrepublik auf Taiwan
de facto nie etwas zu sagen hatte, beharrt sie auf
ihren Machtansprüchen.
■ …fallen die Spiele sowieso in eine Zeit, in der
Peking Taiwan bei allen Gelegenheiten Steine in
den Weg legt. Seit dem Amtsantritt von Präsidentin
Tsai vor etwas mehr als einem Jahr und ihrer
Weigerung, Taiwan als Teil eines „Einen China“ zu
definieren, weht vom Festland ein eisiger Wind.
■ Eifersüchtig beharrt die Volksrepublik auf ihren
Ansprüchen. Die Insel sei „unabtrennbarer
Bestandteil“ ihres Territoriums, der Rest der Welt
habe sich aus „innerchinesischen“
Angelegenheiten herauszuhalten. Dabei wehte die
rote Flagge noch nie auch nur einen Tag lang über
Taiwan.
■ Offiziell heißt ihr Staat gar nicht „Taiwan“, sondern
„Republik China“ – nicht zu verwechseln mit der
Volksrepublik. An der Gründung dieser Republik
1912 war Taiwan gar nicht beteiligt, denn China
hatte die Insel einige Jahre zuvor an Japan
verloren. Doch 1949, nach der Niederlage im
Bürgerkrieg gegen die Kommunisten, flüchteten
Regierung und Armee auf die Insel. So besteht der
Staat hier dem Namen nach bis heute. Fast 40
Jahre lang regierte die Kuomintang-Partei per
Kriegsrecht. Erst in den Neunzigern wandelte das
Land sich zur einzigen chinesischsprachigen
Demokratie der Welt.
Klaus Bardenhagen kb@taiwanreporter.de
15. Warum ist Taiwan wichtig?
■ Lebendigste Demokratie Asiens
■ Größeres Krisenpotenzial als
Nordkorea
■ Überragende geostrategische
Bedeutung
Klaus Bardenhagen kb@taiwanreporter.de
16. Taiwan im China-Kontext
■ Vorteil: Aufmerksamkeitsbonus
■ Nachteil: Nicht im eigenen Recht
betrachtet
Klaus Bardenhagen kb@taiwanreporter.de
17. Problem: Thematischer Mainstream
■ Themensetzung gleicht sich
■ Eindruck: Homogenität
■ Journalistische Ko-Orientierung
Klaus Bardenhagen kb@taiwanreporter.de
„Journalismus ist und bleibt,
wenn einer ab vom andern schreibt.“
18. Problem: Orientierung an Leitmedien
Klaus Bardenhagen kb@taiwanreporter.de
Tagesschau
Spiegel Online
dpa