Cesário Verde-Sistematização

Dina Baptista | www.sebentadigital.com
EB 2,3/S de Vale de Cambra
2011/2012

| Português – 11º ano | Cesário Verde

A Poesia de Cesário Verde
Sistematização

Ah o crepúsculo, o cair da noite, o acender das luzes nas
grandes cidades

E a mão de mistério que abafa o bulício,
E o cansaço de tudo em nós que nos corrompe
para uma sensação exata e precisa e ativa da Vida!
Cada rua é um canal de uma Veneza de tédios
e que misterioso o fundo unânime das ruas,
das ruas ao cair da noite, ó Cesário Verde, ó Mestre,
Ó do «Sentimento dum Ocidental»!

Álvaro de Campos, Poesias
(fragmento de «Dois excertos de Odes

1

2011/2012


José Joaquim Cesário Verde
Vida e Obra (Lisboa, 1855 / Lumiar, 1886), filho
do lavrador e comerciante José
Anastácio Verde e de Maria da
Piedade dos Santos Verde,
matriculou-se no Curso Superior de
Letras, frequentando-o por apenas
alguns meses.

Dividia-se entre a produção de
poesias (publicadas em jornais) e
as atividades de comerciante,
herdadas do pai. Em 1877 começou
a dar sinais a tuberculose, doença
que já lhe tirara o irmão e a irmã.
Estas mortes servem de inspiração
a um de seus principais poemas,
Nós (1884).

2

2011/2012


Contexto Cultural e literário da Época

Regeneração política: rotativismo;
Regeneração Social: aburguesamento da nobreza e nobilitação da burguesia;
Regeneração citadina: desenvolvimento do Porto e Lisboa;
Regeneração Sociocultural: escritores “revolucionários”- filosofia alemão, crítica
francesa; Positivismo, Naturalismo, História, Metafísica…

•A Questão Coimbrã: Texto polémico de Antero de Quental «Bom senso e Bom
Gosto» (1865) / Oposição entre A. Quental e F. Castilho

•A Geração de 70: elite intelectual que promoveu um movimento cultural e
literário renovador - livre discussão de problemas sociais, políticos, filosóficos,
culturais, religiosos e outros, de forma a arrancar a literatura portuguesa, mas
sobretudo, de uma maneira geral, a cultura portuguesa do tédio e mediocridade
resultante da degenerescência romântica.

•As Conferências de Casino(1871): «O Realismo como nova expressão de arte»
3

2011/2012


Influências Artísticas e Estéticas na Poesia de
Cesário Verde

Realismo
O real como motivo e ponto de partida;
Atitude crítica em relação à sociedade;
Observação e análise do real;
Poetização do real e do quotidiano.

Naturalismo
Base realista
Positivismo: indução e métodos experimentais;
Determinismo: espécie de realismo científico, de índole
determinista (segundo o método de Taine: raça, meio e momento
histórico);
Temas: educação, adultério, opressão…

Olhar comovido e solitário com os trabalhadores 4

2011/2012


Influências Artísticas e Estéticas na Poesia de
Cesário Verde
Impressionismo
Captação impressionista da realidade;
O real apreendido através de impressões (cor, luz,
movimento, seres e coisas fugazes) que estimulam o sujeito poético e
lhe despertam sensações/emoções/reflexões;
Relação próxima com o sensacionismo, o simbolismo e o
surrealismo.

Parnasianismo
A busca da perfeição formal;
A regularidade estrófica e métrica (decassílabo e
alexandrino);
Valorização do prosódico.
5

2011/2012


Características Temáticas
Binómio CAMPO / CIDADE
Cidade Campo
• Doença, estagnação, morte, ausência • Saúde, vitalidade, harmonia, vivência
de afeto. plena de afetos .

• Vida marcada pela artificialidade e • Vida marcada pela naturalidade e
pela desumanidade. pelos ciclos biológicos e comunitários
do Homem.
• Progresso industrial e domínio da • Agricultura e domínio do Homem e da
máquina, do ferro e do betão. Natureza.

• Aprisionamento e opressão. • Liberdade.

• Exploração, pobreza, injustiça social.
• Valores tendencialmente igualitários e
justiça social.
• Domínio da burguesia (comercial e • Afirmação do povo e dos valores
industrial) rurais. 6

2011/2012


Binómio CAMPO / CIDADE

«O sentimento Dum Ocidental» / «Cristalizações» / «Num Bairro Moderno»:
a vida na cidade é caracterizada como doentia, entediante, opressiva, vazia.

«Nós»:
É no campo que os sujeitos líricos encontram o equilíbrio, os afetos, a liberdade, a
vitalidade e uma forma de harmonia com a Natureza, que restituem ao indivíduo a
dimensão humana e natural que a cidades lhes tira.

Importante: mesmo na cidade emergem imagens e sugestões campestres, como
que a lembrar a vocação do ser humano para uma vida harmoniosa e natural, que
só no campo se encontra e que a cidade desumaniza.

Estes apontamentos do campo na cidade enfatizam a crítica social e a oposição
campo/cidade e podem ser entendidos como o convite à fuga para o campo. 7

2011/2012


A Mulher
A mulher fatal A mulher frágil e inocente
 Caraterísticas:  Caraterísticas:
• Pertence a um estrato social superior • É simples, inocente, pura e bondosa;
ao do sujeito poético; • É frágil e desamparada;
• É elegante; • Está associada ao povo.
• Mostra desprezo em relação ao eu.

 Efeitos no Sujeito poético:  Efeitos sobre o sujeito poético:
• Atrai-o irresistivelmente, levando-o a • A sua vulnerabilidade desperta nele o
sentir prazer sem ser seduzido e a instinto de proteção;
revoltar-se pela humilhação a que ela • A sua pureza e bondade levam-no a
o sujeita.. desejar redimir-se das suas faltas de
modo a ser digno dela;
• Suscita no sujeito poético a vontade
de também ele ser honesto e
tranquilo.
8

2011/2012


 A Mulher - Presença obsessiva da figura feminina, vista:
• Negativamente, porque contaminada pela civilização urbana
mulher opressora – mulher nórdica, fria, símbolo da eclosão do
desenvolvimento da cidade como fenómeno urbano, sinédoque da classe social
opressora e, por isso, geradora de um erotismo da humilhação (ex: «Frígida»,
«Deslumbramentos» e «Esplêndida»), em que se reconhece a influência de
Baudelaire;
• Positivamente, porque relacionada com o campo e seus valores salutares
mulher anjo – visão angelical, reflexo de uma entidade divina, símbolo de
pureza campestre, com traços de uma beleza angelical, frequentemente com os
cabelos loiros, dotada de uma certa fragilidade («Em Petiz», «Nós», «De Tarde»
e «Setentrional») – também tem um efeito regenerador;
mulher regeneradora – mulher frágil, pura, natural, simples, representa os
valores do campo na cidade, que regenera o sujeito poético e lhe estimula a
imaginação (ex: as figuras femininas de a «A Débil» e «Num Bairro Moderno»);
mulher oprimida – tísica, resignada, vítima da opressão social urbana,
humilhada, com a qual o sujeito poético se sente identificado ou por quem nutre
compaixão (ex: «Contrariedades»);
mulher como sinédoque social – (ex: as «burguesinhas» e as varinas de «O
Sentimento dum Ocidental»
mulher como objeto do estímulo erótico: vista enquanto estímulo dos sentidos
9
carnais, sensuais, como impulso erótico (ex: atriz de «Cristalizações»).

2011/2012


Aspetos fundamentais da poesia de Cesário Verde
•Poesia de cariz realista
•Captação impressionista da realidade
•Objetividade/Subjetividade
•Dimensão Social
•Binómio cidade/campo
A cidade: lugar que “desperta um desejo absurdo de sofrer”, lugar de
atração e de repulsa, de futilidade, de moda, de corrupção, de doença e de
“aprisionamento” da dor humana.
O campo: lugar de saúde e de riqueza, de vitalidade e de energia, de
simplicidade e de verdade.
•Inovação poética
a busca da perfeição formal;
valorização poética do vocabulário quotidiano e coloquial; uso de
estrangeirismos da época;
utilização do adjetivo e do advérbio em combinação com a pontuação
expressiva;
uso original de comparações e metáforas transfiguradoras.

10

2011/2012


Características estilísticas da poesia de Cesário Verde

•Marcas da estrutura narrativa – espaço, tempo, ação e personagens;
•Rigor formal (versos decassilábicos ou alexandrinos – 12 sílabas métricas – e
quadras ou quintilhas com rima e métrica definidas) – parnasianismo;
•Vocabulário preciso, concreto, prático - linguagem corrente;
•Predomínio da coordenação;
•Conjugação perifrástica (“Ia passando”; hei de ver”);
•Modernidade da linguagem: Tom coloquial;
•Adjetivação (dupla, tripla,...)
•Anteposição do adjetivo ao substantivo (primeiro realça-se a característica e
depois o objeto) - impressionismo;
•Expressividade do advérbio;
•Verbos (utilização, por exemplo, do P. perfeito – característica do momento
narrativo – e do P. imperfeito – característica do momento descritivo);
•Diminutivos.

11

2011/2012


Características estilísticas da poesia de Cesário Verde

Figuras de estilo mais usadas
•Assíndeto (as ideias não são ligadas por nenhuma conjunção) – ritmo mais
violento e agressivo
•Ironia
•Comparação
•Metáfora
•Sinestesia (troca de sentidos: dá sensação àquilo que não a pode ter. Ex:
“brancuras quentes”; “luz macia”)
•Estrangeirismos
•Hipálage (atribuição de uma qualidade a um objeto que logicamente não lhe
pertence. Ex: “E às portas, uma ou outra campainha toca, frenética, de vez em
quando.”)
•Gradação
•Adjetivação
•Enumeração
•Antítese
•Transporte (continuação da ideia no verso seguinte)
12

2011/2012


Cesário Verde:
«Pinto Quadros por Sinais»

Análise Deambulação

Contrastes

Binómio: Cidade|Campo

Humilhação Questão Social

Objetividade | Realismo

Sentidos Metáforas

Impressionismo

Transfiguração | Poetização do Real

13

2011/2012


Para refletir:
“Cesário Verde ensinou a poesia de respirar, de
caminhar, de ver com amor, ingenuamente, sem
prevenções, tudo quanto a vida nos oferece. (…)
E a poesia do trabalho útil. (…) E uma linguagem
nova, de seiva burguesa e popular, rica de termos
concretos, bastante dúctil e atrevida, para sugerir
a mistura de sensações e as rápidas
interferências do físico e do anímico, uma
linguagem impressionista e fantasista, e, ao
mesmo tempo, nervosa, sacudida, coloquial.”
Ah! Ninguém entender que ao meu olhar
Tudo tem certo espírito secreto! Jacinto Prado Coelho, Problemática da História Literária, 2ªed. Revista e
Com folhas de saudade um objeto ampliada, Lisboa, Edições Ática, 1961, pp. 184‐185 in CABRAL, A. S.
Deita raízes duras de arrancar. ((s/d) Cesário
Verde – Propostas de Análise, Edições Sebenta – Português, p. 31
«Nós»

14

2011/2012


Bibliografia de apoio:
Pinto, A. D.; Miranda, P. e Nunes, P. (2011) Português 11ºano. Projetos Desafios,
Santilhana.

Links a consultar sobre Cesário Verde:

. Vida e Obra:
http://www.vidaslusofonas.pt/cesario_verde.htm
http://www.astormentas.com/biografia.aspx?t=autor&id=Ces%c3%a1rio%20Verde
http://www.terravista.pt/guincho/4600
http://www.faroldasletras.no.sapo.pt/cesario_verde.htm

. Ficha Informativa / Sistematização:
http://www.prof2000.pt/users/jsafonso/Port/verde.htm
http://www.ipn.pt/opsis/litera/verde.htm
http://www.iep.uminho.pt/aac/lic/te/ate04/WQp/verde/index.htm

15

Cesário Verde-Sistematização

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (16)

Similar a Cesário Verde-Sistematização

Similar a Cesário Verde-Sistematização (20)

Más de Dina Baptista

Más de Dina Baptista (20)

Último

Último (20)

Cesário Verde-Sistematização