1. Jornadas del INAP con las Escuelas de
Administración Pública de las CC.AA.
Sebas Muriel
Director General
Toledo
Red.es 25/11/09

2. Red.es
Gabinete del Ministro
Secretaría de Estado Secretaría
SE
SE Comercio Telecomunicaciones General
Turismo
y para la SI Energía
Subsecretaría
MITyC
Secretaría
General
Industria
DGTEL DGDSI red.es Entidad pública empresarial
2

3. Red.es
Red.es trabaja con el sector privado y con las
administraciones públicas
Proveedores Ciudadanos y
tecnológicos empresarios
red.es
Otros Ministerios,
CC.AA., Diputaciones y
EE.LL.

5. Contexto:
educación
en red.es!

6. Contexto: Educación en red

7. Contexto: Educación en red
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Internet en la Escuela (257 M€,
red.es: 130 M€)
Introducción de las TIC en los centros
educativos mediante dotación de una
infraestructura básica de calidad
homogénea
Red de Centros Educativos Avanzados
(2,6 M€ red.es)
Internet en el Aula (453* M€, red.es: 175 M€)
Introducción efectiva de las TIC en la enseñanza-aprendizaje:
- Equipamiento en aula
- Contenidos, aplicaciones, formación y dinamización
- Seguimiento y evaluación
Campus en red
(7,8 M€, red.es: 4,3 M€)
Enseña
(6 M€red.es)

8. Contexto: Educación en red

9. Contenidos digitales educativos
• Dentro del marco del Programa Internet en el
Aula, Red.es está desarrollando 1.830 objetos de
aprendizaje que dan lugar a 370 Secuencias
Didácticas.
• La producción se hace en las 5 lenguas
autonómicas y en inglés (para educación bilingüe)
• Se alojarán en agrega y estarán disponibles para
su uso en los nodos de las CC.AA.
• Son contenidos que se pueden utilizar en cualquier
ordenador, bajo cualquier sistema operativo y en
cualquiera de los navegadores de Internet.

10. www.proyectoagrega.es!

11. ¿qué es
agrega ?!

12. ¿Qué es Agrega?
• Agrega es una federación de repositorio de
contenidos educativos.
• Es una plataforma tecnológica de contenidos
educativos digitales, que facilita la búsqueda,
creación, y distribución de esos contenidos.
• Los objetos de aprendizaje se construyen
conforme a las normas de empaquetado y de
catalogación avaladas por AENOR.

13. ¿Qué es Agrega?

14. ¿Qué es Agrega?
Agrega es un portal, un contenedor, unas
herramientas de producción y una red.

15. ¿Qué ofrece Agrega?
• Ahora mismo agrega dispone de 18 nodos
interoperables.
• Conforme a estándares (IMS DRI, RSS, OAI-
PMH, SQI).
• Arquitectura SOA.
• Contenidos supervisados por las CC.AA. y AGE.
• Opensource y licenciada EUPL

16. Herramientas de Agrega
• Catalogador de objetos.
• Buscador, que permite aplicar criterios de
localización a todos los bancos de contenidos
que componen la red de nodos.
• Multidioma.

17. Con agrega se puede:
 Buscar dentro de un amplio repositorio de
contenidos curriculares.
 Acceder desde un navegador de Internet a
recursos educativos.
 Experimentar con los contenidos previamente
descargados.
 Catalogar contenidos de una manera sencilla y
de acuerdo a estándares.
 Componer, empaquetar, reutilizar contenido
existente.
 Publicar y compartir.

18. Importancia estratégica
• La federación de nodos de AGREGA responde a la
situación autonómica de la administración
educativa española (17 CCAA + 2 ciudades
autónomas + AGE) pudiendo dar respuesta a las
necesidades de cada Comunidad.
• Entendemos que esta situación se repite en otros
entornos formativos de la administración.

19. Importancia estratégica
• El desarrollo del código de Agrega está concebido
como código de fuentes abiertas, favoreciendo
la creación de una comunidad que evolucione el
producto.
• El proyecto favorece la homologación de
materiales formativos digitales, y la conexión entre
la oferta y la demanda entre la industria y la
formación.

20. Importancia estratégica
• Se comparten criterios comunes de
catalogación de los contenidos…
• … se impulsa un modelo sostenible de
generación y aplicación de contenidos digitales al
proceso de enseñanza y aprendizaje y…
• … se favorece el desarrollo de una industria de
producción de contenidos digitales.

21. ¿Qué no es Agrega?
• No es una plataforma de e-learning.
• No es un entorno de teleformación.
• No es un editor de contenidos.
• No es una herramienta de autor.

22. Flujo de trabajo en Agrega
Repositorio
Formadores
Catalogador Publicador
Agrega
Creadores de nodo-1
contenido Agrega
nodo-2 Agrega
nodo-n

23. Requisitos técnicos
Comunicaciones Hardware
2 x FireWall Externo
1 x Servidor de gestión
2 x FireWall Interno
2 x Servidores para cluster
2 x Switches
1 x Equipo de almacenamiento
Software Servicios Profesionales
2 x Licencias de
Instalación y puesta en marcha
infraestructura de virtualización
de servidores y equipos de
6 x Licencias Sistema comunicaciones
Operativo Opensource
Capacitación

24. Requisitos de adaptación
Analizar nuevas taxonomías adaptadas al nuevo
ámbito de aplicación.
Adaptación de funcionalidades para poder integrar
la nueva catalogación.
Implementar nuevos criterios de búsqueda.
Modificar los criterios de indexación para
maximizar la eficiencia en los campos más
utilizados.
Incluir todas las validaciones internas asociadas a
la nueva taxonomía.
Catalogación y empaquetado de contenidos
mínimos con los que poner en marcha el nodo.

25. Referencias
Agrega ha sido galardonado con el premio Plata
en los IMS Learning Awards 2009

26. Referencias
Convenio de colaboración firmado con U.K. para
utilización de la plataforma agrega.

27. Muchas gracias
por su
atención !!!
27