O documento resume a vida e missão da Irmã Faustina Kowalska, uma freira polonesa que promoveu a devoção à Divina Misericórdia. Jesus apareceu para ela e pediu que espalhasse a mensagem da misericórdia divina e estabelecesse a Festa da Misericórdia. Ela fundou um diário com suas mensagens e instruções para a imagem e orações da Divina Misericórdia. A Irmã Faustina foi beatificada e canonizada pelo Papa João Paulo II.

1. SÃO FAUSTINA
E O
MISERICÓRDIA
DIVINA

2. Nasceu em (Głogowiec, voivodia de Łódź, 25 de agosto de 1905
Morreu em Łagiewniki, Cracóvia, 5 de outubro de 1938)

3. Ela era a terceira de oito irmãos, filhos do casamento de Stanislaus, carpinteiro e
fazendeiro, e de Marianna Kowalska, que os criou com grande disciplina espiritual,

4. Na idade de
9 ela fez sua
primeira
comunhão na
igreja de San
Casimir.

5. Em 1922, ela
viajou para Łódź
e trabalhou por
um ano na loja
de Marjanna
Sadowska para
se sustentar e
ajudar sua
família.

6. Desde os sete anos
ela sentiu uma
vocação religiosa.
Aos 18 anos,
Faustina pediu
permissão aos pais
para entrar em um
convento, mas eles
negaram.

7. Ela decidiu se
entregar às
vaidades da vida,
ignorando a
voz da graça. No
entanto, ela não
estava em paz e
continuamente
sentia o
chamado.

8. No meio de uma
dança, ela parecia
ver Jesus crucificado
que lhe disse -
"Minha filha, quanto
tempo você vai me
fazer sofrer?

9. Ela foi à Catedral de Santo Estanislau de Kostka e pediu ao Senhor que lhe dissesse
o que fazer. Após profunda oração e pedido de perdão, ela ouviu uma voz que disse
a ela “Vá imediatamente para Varsvia; lá você entrará em um convento "

10. Na manhã seguinte, sem trocar de roupa, sem a permissão dos pais e tendo se
despedido apenas de uma de suas irmãs, tomou um trem para Varsóvia. Ela entrou
na igreja de Santiago, na rua Grojeka, assistiu à missa e, no final, pediu orientação
ao Padre Dabrowski. Ele a deixou sob os cuidados da Sra. Lipszcowa, uma mulher
muito católica com quem se hospedou enquanto procurava um convento.

11. Foi para a Casa Mãe da Congregação
das Irmãs de Nossa Senhora da
Piedade, onde foi finalmente aceita, e
após um ano de economia para poder
pagar um enxoval, em agosto de
1925, festa de Nossa Senhora da
Piedade. Angeles, ela entrou
como postulante.

12. Ela trabalhava na
cozinha e recebeu
a tarefa de limpar
o quarto de Mãe
Barkiewez e cuidar
dela durante sua
doença.

13. Em 1926 foi enviada ao noviciado de Józefów, em
Cracóvia, para terminar seu período de postulação,

14. Ela foi tentada a sair, mas o Senhor veio
para ela novamente e a fez perseverar

15. e no dia 30 de abril, aos 20 anos, tomou o hábito de noviça, com o nome de Irmã
Maria Faustina do Santíssimo Sacramento. - O nome "Faustina" significa "bem-
aventurada", "afortunada" e pode ser uma referência ao mártir cristão Faustinus.

16. Foi avisada de que
ingressaria ali como
irmã leiga e que,
devido ao seu baixo
nível de escolaridade,
não poderia atingir
níveis superiores na
encomenda do que os
que consistem nas
atividades de cozinha,
limpeza e jardinagem.

17. Em abril de 1928 ela fez votos como freira e foi
enviada para um convento em Vilnius, Lituânia,
onde também trabalhou como cozinheira

18. mais tarde, ela retornou a Vilna e conheceu
Michał Sopoćko, que apoiou sua missão

19. Em maio de 1930, ela foi transferida para um convento em
Płock, Polônia, onde permaneceu por quase cinco anos.

20. 22 de fevereiro de 1931 - a primeira visão de Jesus que lhe pediu
para pintar um quadro de si mesmo. Jesus apareceu vestido de
branco e raios de luz vermelha e branca emanaram de seu coração.

21. Entre outras coisas, Jesus pediu-lhe que pintasse uma
imagem de si mesmo, igual à imagem que lhe foi mostrada
e que deveria conter a inscrição "Jesus, eu confio em ti".

22. Três anos depois, após sua missão em Vilnius, a primeira
representação artística da imagem foi feita sob sua direção.

23. Jesus disse-lhe que
queria que a imagem
da Divina Misericórdia
fosse «bendita
solenemente no
primeiro domingo
depois da Páscoa; esse
domingo será a festa
da misericórdia».

24. Eugenio
Kazimirowski,
fez o retrato sob
as instruções da
Irmã Faustina.
A imagem foi
apresentada
e venerada
publicamente
em Ostra Brama
(Vilnius, Lituânia)
entre 26 e 28 de
abril de 1935

25. Mas a imagem
mais famosa da
misericórdia divina
foi feita por Adolf
Hyla, oferecido em
agradecimento
pela salvação de
sua família de
a guerra.

26. Uma sobreposição do rosto de Jesus na Imagem da Divina Misericórdia
no conhecido Sudário de Torino mostra uma grande semelhança.

28. A confiança misericordiosa
é alcançada através desta
devoção que compreende
1 a mensagem da Divina
Misericórdia,
2 o Chaplet da Divina
Misericórdia,
3 a Imagem da Divina
Misericórdia,
4 a Festa da Divina
Misericórdia e
5 a hora da misericórdia

30. Em Vilna, Faustina conheceu o Padre Michał
Sopoćko, o novo confessor das freiras. Sopoćko
também foi professor de teologia pastoral
na Universidade Stefan Batory.

31. em 1933, o padre Sopoćko insistiu em uma
avaliação psiquiátrica completa de Faustina
por Helena Maciejewska, psiquiatra e médica.
Ela foi declarada mentalmente saudável.

32. Sopocko aconselhou Faustina a começar a
escrever um diário e registrar as conversas e
mensagens de Jesus que ela estava relatando

33. Em novembro de 1935, Faustina escreveu as
regras para uma nova congregação religiosa
contemplativa dedicada à Divina Misericórdia.

34. Em dezembro, ele visitou uma casa em Vilnius que ele disse ter
visto em uma visão como o primeiro convento da congregação.

35. Ela foi transferida
para Walendów,
a sudoeste
de Varsóvia.
Ele relatou que
Jesus lhe disse:
"Meu filho, faça
o que estiver
ao seu alcance
para espalhar
a devoção à
Minha Divina
Misericórdia, eu
vou compensar o
que você carece ”.

36. Nos últimos anos de sua vida, os sofrimentos espirituais
internos e as doenças do corpo aumentaram: a tuberculose
desenvolveu-se e atacou seus pulmões e sistema digestivo

37. Ela faleceu em 5 de outubro de 1938, aos 33
anos, dos quais 13 viviam no convento.

38. Em 25 de novembro de 1966, seus restos mortais foram levados para a capela,
posteriormente consagrada como Santuário da Divina Misericórdia de Cracóvia.
Após a beatificação, suas relíquias foram colocadas no altar da capela.

40. Milagres atestados para
no processo de
canonização. Cura da
Sra. Maureen Digan em
Massachusetts
e do Padre Pytel
de uma doença
cardíaca congênita no
aniversário da morte
da Irmã Faustina,
5 de outubro de 1995

41. Em 18 de abril de 1993, dia da Festa da Divina Misericórdia
(Segundo Domingo da Páscoa), João Paulo II declarou
a Irmã Faustina beata em São Pedro, Roma.

42. Foi canonizada em 30 de abril de 2000, segundo
domingo da Páscoa, também denominado
Domingo da Divina Misericórdia.

43. Rota da Divina
Misericórdia da
Irmã Faustina

44. “Vi a Santíssima Virgem que me disse: Oh, como é agradável a Deus a alma que segue fielmente a inspiração da
sua graça. Eu dei ao mundo o Salvador e você deve falar ao mundo de sua grande misericórdia e preparar o
mundo para sua segunda vinda. Ele virá, não como um Salvador Misericordioso, mas como um Juiz Justo. Oh,
quão terrível é aquele dia. Estabelecido é o dia da justiça, o dia da ira divina. Os anjos tremem antes desse dia.
Fale às almas dessa grande misericórdia, enquanto ainda é tempo de conhecer a misericórdia. Se você ficar quieto
agora, naquele dia tremendo você responderá por um grande número de almas. Não tenha medo de nada, fique
fiel até o fim, eu te acompanho com os meus sentimentos (Diário 635). "escreveu a irmã Faustina.

45. As promessas da Divina Misericórdia
Pela devoção a esta imagem e à grinalda que
confiou a Faustina, Jesus prometeu conceder
as seguintes graças espirituais:
1 Pela veneração da imagem, a alma que a
venera não perecerá;
2 a alma será defendida como a glória de
Cristo;
3 a alma terá um recipiente com o qual pode
ir à Fonte da Misericórdia para coletar graças;
4 a alma que vive em sua sombra [dos raios
da misericórdia] não será alcançada pela mão
justa de Deus;
5 Na Hora da Divina Misericórdia (D. 1320),
nada será negado à alma que o pede pelos
méritos da Sua Paixão;
6 Pela propagação da Divina Misericórdia ao
longo de sua vida, a alma será protegida por
Cristo como uma mãe amorosa protege seu
filho recém-nascido e, na hora da morte, ela
não será um Juiz Justo, mas um Salvador
Misericordioso;
7 Ao se aproximar da Fonte da Vida (Cristo) na
Festa da Divina Misericórdia, a alma receberá o
perdão total de culpas e penalidades;
8 Pela Novena, as almas que são apresentadas
a Cristo (aquelas mencionadas na Novena)
receberão força, alívio e tudo a graça de que
precisam para enfrentar as dificuldades da
vida, especialmente na hora da morte;
9 Pelo Grinaldo da Divina Misericórdia, eles vão
ser envolvido por sua misericórdia em vida e
especialmente na hora da morte;
10 Para o Grinaldo da Divina Misericórdia,
Cristo se agrada em dar tudo o que Lhe pedem;
11 Para o Grinaldo da Divina Misericórdia, para
inveterar os pecadores (quando orarem), Cristo
encherá suas almas de paz e da hora de sua
morte eles serão felizes;
12 Com as almas que se voltam para a Sua
misericórdia e com aqueles que a glorificam e
proclamam, na hora da morte, Cristo se
comportará de acordo com Sua infinita
misericórdia.

46. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH
Revised 30-9-2021
Advent and Christmas – time of hope and peace
Amoris Laetitia – ch 1 – In the Light of the Word
Amoris Laetitia – ch 2 – The Experiences and Challenges of Families
Amoris Laetitia – ch 3 - Looking to Jesus, the Vocation of the Family
Amoris Laetitia – ch 4 - Love in Marriage
Amoris Laetitia – ch 5 – Love made Fruitfuol
Amoris Laetitia – ch 6 – Some Pastoral Perspectives
Amoris Laetitia – ch 7 – Towards a better education of children
Amoris Laetitia – ch 8 – Accompanying, discerning and integrating weaknwss
Amoris Laetitia – ch 9 – The Spirituality of Marriage and the Family
Beloved Amazon 1ª – A Social Dream
Beloved Amazon 2 - A Cultural Dream
Beloved Amazon 3 – An Ecological Dream
Beloved Amazon 4 - An Ecclesiastical Dream
Carnival
Christ is Alive
Familiaris Consortio (FC) 1 – Church and Family today
Familiaris Consortio (FC) 2 - God’s plan for the family
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – family as a Community
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – serving life and education
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – mission of the family in society
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - Family in the Church
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Football in Spain
Haurietis aquas – devotion to the Sacred Heart by Pius XII
Holidays and Holy Days
Holy Spirit
Holy Week – drawings for children
Holy Week – glmjpses of the last hours of JC
Inauguration of President Donald Trump
Juno explores Jupiter
Laudato si 1 – care for the common home
Laudato si 2 – Gospel of creation
Laudato si 3 – Human roots of the ecological crisis
Laudato si 4 – integral ecology
Laudato si 5 – lines of approach and action
Laudato si 6 – Education y Ecological Spirituality
Love and Marriage 12,3,4,5,6,7,8,9
Lumen Fidei – ch 1,2,3,4
Medjugore Pilgrimage
Misericordiae Vultus in English
Mother Teresa of Calcuta – Saint
Pope Franciss in Thailand
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Sweden
Pope Francis in Hungary, Slovaquia
Pope Francis in America
Pope Francis in the WYD in Poland 2016
Querida Amazonia
Resurrection of Jesus Christ –according to the Gospels
Russian Revolution and Communismo 3 civil war 1918.1921
Russian Revolution and Communism 1
Russian Revolution and Communismo 2
Saint Agatha, virgin and martyr
Saint Anthony of Padua
Saint Francis of Assisi
Saint Ignatius of Loyola
Saint James, apostle
Saint Joseph
Saint Maria Goretti
Saint Maximilian Kolbe
Saint Mother Theresa of Calcutta
Saint Jean Baptiste MarieaVianney, Curé of Ars
Saint John of the Cross
Saint Patrick and Ireland
Signs of hope
Sunday – day of the Lord
Thanksgiving – History and Customs
The Body, the cult – (Eucharist)
Valentine
Vocation – mconnor@legionaries.org
Way of the Cross – drawings for children
For commentaries – email – mflynn@legionaries.org
Fb – Martin M Flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI
IBAN – IT61Q0306909606100000139493

47. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL
Revisado 30-9-2021
Abuelos
Adviento y Navidad, tiempo de esperanza
Amor y Matrimonio 1 - 9
Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre
Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias
Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la Familia
Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio
Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo
Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales
Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos
Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad
Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar
Carnaval
Cristo Vive
Domingo – día del Señor
El camino de la cruz de JC en dibujos para niños
El Cuerpo, el culto – (eucarisía)
Espíritu Santo
Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy
Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la iglesia
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen
Feria de Sevilla
Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón
Hermandades y cofradías
Hispanidad
Laudato si 1 – cuidado del hogar común
Laudato si 2 – evangelio de creación
Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica
Laudato si 4 – ecología integral
Laudato si 5 – líneas de acción
Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica
Lumen Fidei – cap 1,2,3,4
Madre Teresa de Calcuta – Santa
María y la Biblia
Medjugore peregrinación
Misericordiae Vultus en Español
Papa Francisco en Bulgaria
Papa Francisco en Rumania
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco – mensaje para la Jornada Mundial Juventud 2016
Papa Francisco – visita a Chile
Papa Francisco – visita a Perú
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Cuba
Papa Francisco en Fátima
Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia
Papa Francisco en Hugaría e Eslovaquia
Queridas Amazoznia 1,2,3,4
Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios
Revolución Rusa y Comunismo 1, 2, 3
Santa Agata, virgen y martir
San Antonio de Padua
San Francisco de Asis 1,2,3,4
Santa Maria Goretti
San Ignacio de Loyola
San José, obrero, marido, padre
San Juan Ma Vianney, Curé de’Ars
San Juan de la Cruz
San Maximiliano Kolbe
Santa Teresa de Calcuta
San Padre Pio de Pietralcina
San Patricio e Irlanda
Santiago Apóstol
Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC
Vacaciones Cristianas
Valentín
Virgen de Guadalupe
Vocación – www.vocación.org
Vocación a evangelizar
Para comentarios – email – mflynn@lcegionaries.org
fb – martin m. flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI. IBAN – IT61Q0306909606100000139493