El presente trabajo es producto de una visita de campo al relleno sanitario de Sogamoso (Terrazas del porvenir) quien recibe actualmente la basura de 43 municipios de las provincias cercanas.

1. Página 1 de 18
INFORME RELLENO SANITARIO TERRAZAS DEL PORVENIR EN SOGAMOSO
(BOYACÁ)
JUAN FELIPE APONTE PEÑA
Código: 2148766
DANIEL GERARDO CHAPARRO PÉREZ
Código: 2150672
UNIVERSIDAD SANTO TOMAS SECCIONAL TUNJA
IMPACTO AMBIENTAL
TUNJA, BOYACA
2017

2. Página 2 de 18
INFORME RELLENO SANITARIO TERRAZAS DEL PORVENIR EN SOGAMOSO
(BOYACÁ)
JUAN FELIPE APONTE PEÑA
Código: 2148766
DANIEL GERARDO CHAPARRO PÉREZ
Código: 2150672
Presentado a: ING. NESTOR RAFAEL PERICO GRANADOS
UNIVERSIDAD SANTO TOMAS SECCIONAL TUNJA
IMPACTO AMBIENTAL
TUNJA, BOYACA
2017

3. Página 3 de 18
1. INTRODUCCIÓN
En la actualidad uno de las principales problemáticas ambientales en diferentes
regiones de Colombia es la gestión de los residuos sólidos generados por la
población, los rellenos sanitarios juegan un papel importante en el entorno que nos
desarrollamos, ya que soy pieza fundamental para mantener un ambiente sano y
libre de muchas consecuencias generadas por la presencia de residuos que
cumplen su vida útil o simplemente que son desechados. En el presente informe se
pretende explicar diferentes características que se presentan y se desarrollan como
actividad en el relleno sanitario Terrazas del porvenir, ubicado aproximadamente a
7 km de la cabecera municipal de Sogamoso1, en la vereda San Juan de Porvenir y
actualmente permite la disposición de 43 municipios de diferentes provincias.
Durante el recorrido se observó el funcionamiento y las diferentes instalaciones que
permiten el proceso de disposición de residuos y además el tratamiento que le
hacen a los lixiviados para evitar diferentes consecuencias ambientales. Este
recorrido duro aproximadamente 2 horas y el encargado durante el trayecto fue
Carlos Rincón. Sin embargo al ir observando el relleno sanitario se contempló la
necesidad de implementar un sistema de gestión ambiental que disminuya en gran
parte la contaminación generada por el relleno.
1 http://www.coserviciosesp.com.co/index.php/lo-que-hacemos/aseo/disposicion-residuos

4. Página 4 de 18
2. RESUMEN
Los rellenos sanitarios son proyectos que ayudan a las personas a tener una mejor
una mejor calidad de vida, debido a esto son proyectos donde los más
beneficiados son la comunidad, para crear un relleno sanitario se deben
cumplir varios requerimientos que la ciudad donde se va a realizar lo exige
a la hora de ser ejecutada la obra, en este caso los rellenos sanitarios
son obras especializadas para la disposición de residuos, de tal forma
ayuda a mantener o conservar la salud en optimas condiciones y minimiza
el riesgo en contra del medio ambiente.
Sin embargo, los requerimientos para construir un relleno sanitario tiene
que estar relacionado con la extensión del terreno, así poder diseñar
diferentes parámetros que no afecten el medio ambiente y que
principalmente la comunidad sea la más beneficiada; además el terreno
que se desee construir no debe estar cerca de la comunidad para así
poder ejecutar su plan de operación con normalidad. Los rellenos más
utilizados son en forma de zanja o de trinchera, en el caso del relleno
sanitario Terrazas del Porvenir el método a realizar fue de tipo zanja, este
método se utiliza en un terreno plano y su principal objetivo es llevar a
cabo la cantidad de terrazas que allí se presentan

5. Página 5 de 18
3. DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA
La Compañía de Servicios Públicos de Sogamoso (Coservicios), es la delegada de
la administración del Relleno Sanitario Terrazas del Porvenir, además de esto es la
encargada de la disposición final de residuos sólidos domiciliarios, está ubicado a 7
kilómetros del perímetro urbano de Sogamoso, que nos permite disponer
debidamente los residuos de 43 municipios pertenecientes a las cuatro provincias
boyacenses de Sugamuxi, Tundama, Valderrama y Norte. Sin embargo, de esta
manera se logra brindar una solución ambiental al 37% de los municipios del
Departamento de Boyacá, aproximadamente el promedio que se dispone en este
sitio es cerca de 65.000 toneladas al año, de las cuales proporcionalmente el 38%
corresponde a Sogamoso y el 62% a los municipios de las provincias de Centro,
Norte y Gutiérrez del departamento (Boyacá).

6. Página 6 de 18
4. DESCRIPCIÓN DE VISITA
En la llegada al relleno sanitario se verifico el uso de la indumentaria pues en su
gran mayoría cumplió para el acceso al recorrido. La persona encargada de
guiarnos y explicar el proceso de disposiciónde los residuos se llama Carlos Rincón
quien nos acompañó hasta el final del recorrido.
Inicialmente nos trasladamos hasta la terraza N°12 en donde se explicó el
procedimiento de disposición final de los residuos y las características que tenía el
lugar donde se estaban depositando.
El relleno sanitario Terrazas del porvenir se encuentra ubicado a 7 km de la
cabecera municipal de Sogamoso, está situado en la vereda San Juan de Porvenir
y actualmente solo recibe residuos para el municipio de Sogamoso, ya que se ha
suspendido temporalmente para los 43 municipios a los que les permite hacer la
disposición de sus respectivos residuos. Lleva funcionando aproximadamente 25
años y su sistema es por tarraceo por la pendiente en la que se encuentra el terreno.
Actualmente el terreno tiene un área aproximada de 44 Hectáreas en las cuales
según Carlos Rincón queda un 20% de vida útil ya que en su mayoría está ocupado
por las demás terrazas, vías y plantas físicas del relleno. Actualmente están en la
terraza 12 en donde se presentan las siguientes características:
 La terraza 12 consta de 4 niveles (la más grande)
 Actualmente van en el nivel 2
 La altura es de aproximadamente 18 m.
 Se piensa adecuar un terreno para complementar los otros 2 niveles y
cuentan con un área de 200 m hacia la parte superior.
 Se construye tubería en las esquinas en forma espina de pescado para
drenar lixiviados
 Cuando se impermeabiliza la membrana se instalan los filtros con tubería
novafort de 6’’ perforada con orificios de 1’’ y por la parte de encima con
gravilla de 3 ‘’ y de esta forma queda conformado el filtro para evacuación de
lixiviados

7. Página 7 de 18
 Una vez instalada la membrana se construyen los drenajes y se le coloca
una tubería en forma vertical que conforma las chimeneas que cumplen
doble función al evacuar gases y al mismo tiempo permiten que los lixiviados
se filtren por medio de la piedra (Estas chimeneas constan de una malla tipo
gavión en forma circular, en el centro lleva tubería que va desde la base de
la terraza y se va prolongando a medida que el nivel va subiendo, Se coloca
piedra rajon alrededor de la tubería).
 Los niveles que trabajan es de 3 metros en un sistema de cuña y se compacta
con la máquina retroexcavadora o con el buldócer.
 Capas de 60 cm de espesor.
 Lo ideal es tener una densidad aproximada de 0.7 Ton/m3.
 Al ir nivelando se cubre con capa terrea para permitir que vehículos se sigan
transportando (La tierra para la compactación se obtiene de la misma
excavación ‘’arcilla’’).
 La terraza 12 es la más alta y grande.
 Está regida a la norma RAS.
El relleno maneja 220 Ton/día recibiendo de Sogamoso aproximadamente entre 70-
80 Ton/día, Duitama 90 Ton/día y el resto es de los demás municipios que traen los
residuos hasta Terrazas del porvenir, el precio por tonelada que manejan en el
relleno es de $65.000. En este momento se presentan inconvenientes con el
ministerio de vivienda y ambiente para abrir los otros dos niveles de la terraza 12 ya
que con esta apertura tendría 5 años más de vida útil.
El caudal que maneja el relleno sanitario es de aproximadamente 0.6 L/s en época
de verano y en épocas de invierno puede alcanzar hasta 3 veces el valor anterior.
Normalmente el relleno presenta proliferación de insectos por todos los residuos
que se depositan, pero la empresa maneja esto con tres insecticidas principales
como lo es el curacron, lorsban y pilarmate. Estos tres insecticidas son rotados para
que el insecto no tome resistencia al químico.
Las plantas 10 para abajo tienen una característica diferente a la 11 y 12 ya que
estas no superaban los 15 m de fondo.

8. Página 8 de 18
Durante el recorrido en el relleno se observó que le dan un buen uso a las llantas
que disponen en este lugar, utilizándolas para muros de contención y para ubicarlas
después de la membrana para que los residuos que lleguen y tengan características
cortantes como lo es madera, vidrios o que simplemente tengan filo no rompan la
geomembrana.
Planta De Compostaje
Como gestión ambiental, el relleno sanitario no cuenta con un plan de manejo
actualmente, hace 6 años aproximadamente se manejó una planta para generar un
acondicionador orgánico para abono, funcionaba por medio de una banda
transportadora en donde iban clasificando los residuos que llegaban al relleno. Se
necesitaban de 27 personas en la planta para sacar el producto, estas se ubicaban
en la parte de abajo 7 a un lado y 7 al otro, quienes eran encargadas de separar los
residuos reciclables (vidrio aluminio plástico, chatarra) y de esta manera ir limpiando
la materia orgánica que en realidad terminaba sirviendo un porcentaje del 40 %
frente a todo lo que llegaba, y en la parte de arriba se ubicaban 6 personas quienes
eran responsables de desprender el plástico para finalizar el paso por la banda.
Luego que la materia orgánica salía por la banda transportadora limpia, casi en un
70 % de impurezas, en seguida se formaban montículos de residuos y en un
proceso de volteo cada 8 días hasta llegar a la otra parte de la planta y ahí duraba
de 30-40 días. La materia orgánica al ya estar descompuesta se hacía un tamizaje
y se empacaba en bultos de 50 kilos (precio/bulto = $6000).
Esta planta no fue rentable ya que los costos en producción sobrepasaban los de
las ventas, al realizar el análisis se llegó a la decisión de que la planta no tenía un
futuro viable. Lo ideal para que funcione un proceso como este, es implementar el
manejo previo en la recolección en la fuente, reciclando de una manera óptima para
que el material no sea contaminado y además disminuya la necesidad de utilizar
personal en la planta del relleno.
Hay que tener en cuenta, si el material se le hace un previo separado en la fuente
puede resultar un mejor producto ya que no se está contaminando y se le puede dar
certificación.

9. Página 9 de 18
Plantas De Lixiviado
El manejo de los lixiviados es muy importante para el funcionamiento del relleno, ya
que es el problema que más afecta el ecosistema. Inicialmente en cada una de las
terrazas esta una caja que recibe todos los lixiviados, luego de ser almacenados se
procede abriendo los grifos dejando que salgan los lixiviados a unas rejillas donde
conduce a unas trampas de grasa y de ahí sale a una planta de tratamiento de
lixiviados.
Si hay presencia de agua lluvia siempre saldrán lixiviados pero después de un
tiempo va disminuir el caudal y de igual forma los gases, sin embargo hay que seguir
tratándolos porque las consecuencias que genera no son nada amigables con el
medio ambiente. Sin embargo el relleno cuenta con un buen proceso de drenaje de
los lixiviados ya que no se está infiltrando el líquido gracias a que las capas están
impermeabilizadas.
Terrazas del porvenir cuenta con dos plantas de tratamiento de lixiviados con
procesos biológicos y químicos. La planta que se observó cuenta con una cámara
de dosificación donde funcionan los recipientes que tratan los químicos. Los
químicos que utilizan solo los siguientes:
 Soda Caustica: Regula el pH, se vierte al tanque homogeneizador una
dosificación de 2Kg/150 litro de agua.
 Antiespumante: Al oxigenar el agua en el tanque de aireación se produce
espuma, y lo que se quiere es llevar control de espuma para evitar su
volumen, su dosificación es de 2 Litros / 150 litros de agua.
 Coagulante: Sulfato de aluminio tipo a.
 Floculante: ERO 680, la combinación de los dos (coagulante y floculante) con
el agua agrupe las partículas para que caigan de esta manera por su peso y
así sedimentarse.
La dosificación que suministran a las plantas son hechas por otras empresas o
ingenieros encargados en el tema, ellos dan la dosificación química y coservicios
por medios de sus operadores terminan el proceso.

10. Página 10 de 18
Actualmente no cumple con las especificación con las que debería salir el agua, de
esta manera no puede hacerse el vertimiento a una fuente de agua ya que se debe
tener unas características y el efluente no alcanza a cumplir.
El caudal primario llega una tubería y luego a un reactor aerobio, ahí se crea un
cultivo de bacterias aerobias para que vayan degradando la materia orgánica, y de
esta manera pasar a una cámara de sedimentación, las partículas más grandes se
sedimentan y luego se abren unas llaves en donde deposita en un tanque el material
sedimentado donde se deja entre 25 y 30 días para que seque y se deshidrate para
luego ser empacado y botado en la terraza, ahí se encuentra la concentración de
muchos metales, algunos de ellos son el aluminio, plomo , hierro, mercurio entre
otros.
Después de esta cámara de sedimentación, está un floculador que cumple el mismo
proceso en donde se evacuan los sólidos y se dejan en un tanque dando como
resultado una serie de partículas con altos contenidos de contaminación. De esta
manera pasa a un filtro de arena, tiene una capa de 30 cm de gravilla de ½ pulgada,
luego una capa de arena gruesa de 20 cm, después una arena media de 20 cm y
luego de arena fina, de esta forma el agua va filtrando de forma descendente dando
como resultado al paso de un tanque con carbón activado para de este modo darle
un uso final del agua tratada para riego. Se le hace mantenimiento cada año a las
plantas.
En caso de que no funcione la planta se desvía el lixiviado a otras cajas que se
tienen para almacenar y si no a una piscina de almacenamiento que puede
mantener hasta dos días el vertimiento del lixiviado.

11. Página 11 de 18
5. ANÁLISIS DE RESULTADOS
Actualmente, el relleno sanitario Terrazas del Porvenir recibe aproximadamente 6
mil toneladas de residuos sólidos mensual, provenientes de 44 municipios incluido
Sogamoso, el relleno sanitario libera abundante gas metano y 2.200 metros cúbicos
mensuales de lixiviados que se duplican en tiempos de lluvia como la que se tiene
actualmente. De acuerdo con la ONG internacional Greenpeace, los rellenos
sanitarios deben desaparecer porque su carga contaminante produce un serio
impacto en la salud y un grave deterioro ambiental2.
El número de municipios que dispone del Relleno Sanitario Terrazas del Porvenir
ubicado en la ciudad de Sogamoso, Boyacá; son aproximadamente 44 municipios
de las provincias de Sugamuxi, Tundama, Valderrama y Norte; y son los siguientes:
Aquitania, Belén, Betéitiva, Cerinza, Covarachía, Corrales, Cuítiva, Chiscas, Chita,
Duitama, El Cocuy, El Espino, Firavitoba, Floresta, Gámeza, Guacamayas, Güicán,
Iza, Jericó, Labranzagrande, La Uvita, Mongua, Monguí, Nobsa, Paipa, Panqueba,
Paya, Paz de Río, Pesca, Santa Rosa de Viterbo, San Mateo, Sativanorte,
Sativasur, Soatá, Socotá, Socha, Susacón, Tasco, Tibasosa, Tipacoque, Tópaga,
Tota y Tutazá.
Los desechos orgánicos como cáscaras, residuos de comidas y vegetales, que
llegan al relleno sanitario de Sogamoso son seleccionados manualmente por un
grupo de operarios. Luego, una máquina los tritura y después son sometidos a un
proceso de aireado y secado de donde se obtiene un compost (abono obtenido
artificialmente por descomposición bioquímica en caliente de residuos orgánicos),
sustancia que tiene un alto índice de aprovechamiento en dicho municipio3.
2 La vida útil del relleno sanitario de Sogamoso tiene sus días contados. Caracol Radio. Publicado el
25 de abril de 2017. Disponible en:
http://caracol.com.co/emisora/2017/04/25/tunja/1493127824_610184.html
3 Sogamoso, capaz de barrera con la basura. El Tiempo. Publicado el 13 de Julio de 2004. Disponible
en: http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-1556477

12. Página 12 de 18
Sin embargo, en el municipio de Sogamoso los empleados de la empresa de
servicios públicos, Coservicios S.A., su director de aseo y el contratista de barrido,
luego de un recorrido de inspección por toda la ciudad, se identificaron e iniciaron
la intervención de 22 zonas críticas por acumulación de basuras que se originaron
en el municipio, ya que algunos ciudadanos se trasladan y la depositan allí, como
desechos domiciliarios y escombros de construcción.
Las zonas críticas identificadas están distribuidas por toda la ciudad y en todos los
estratos, estas son principalmente lotes sin cercar, esquinas, vías, andenes,
separadores, caños y zonas verdes entre otros predios, que fueron convertidos en
focos de contaminación debido a toda clase de residuos que llevan a estos lugares
incluso en vehículos pesados.
Para mitigar el efecto que deja esta falta de civismo de quienes insisten en
deshacerse de sus basuras en estas zonas, Coservicios S.A. las está interviniendo
con cuadrillas de aseo y maquinaria especializada, durante jornadas intensivas que
garanticen la pronta limpieza de estos lugares, para que el municipio se encuentre
aseado.
La inspección permitió determinar, que este fenómeno se debe a ciudadanos que
no atienden los horarios y días de recolección previstos por Coservicios S.A. y
trasladan sus basuras a estas zonas, lo cual las deja expuestas a los perros de la
calle, que rompen las bolsas y esparcen los desechos por las vías y áreas verdes
de la ciudad.
Coservicios S.A., le solicita a los habitantes de la ciudad, cumplir con la presentación
de sus residuos, en bolsas con peso no superior a 25 kilogramos y disponer sus
residuos solo frente al andén de la vivienda o local comercial. Por esta razón, la
compañía recuerda los días, horarios y sectores de recolección, de la siguiente
manera4:
4 22 zonas críticas. Coservicios Noticias. Publicado el 20 de Junio de 2016. Disponible en:
http://www.coserviciosesp.com.co/index.php/noticias/123-22-zonas-criticas

13. Página 13 de 18
Fuente: Coservicios S.A.

14. Página 14 de 18
6. CONCLUSIONES
 Se logró observar que en la visita de obra al Relleno Sanitario Terrazas del
Porvenir, hubo una gran cantidad de vegetación, pero la principal fue la
yerbabuena ya que controla la cantidad de olores que allí se presenta,
reduciendo la cantidad de contaminación atmosférica que se genera.
 Para el control de manejo de olores que se presenta y cubre la zona del
relleno, se realiza una reforestación de especie nativa para la disminución de
olores o peste.
 Logramos observar que el tipo de material que más ingresa al relleno y
presenta mayor cantidad de volumen es el plástico, cerca de 50 Toneladas
se ingresa de este tipo de material.
 La densidad de las capas aproximadamente es de 3,7 Toneladas sobre metro
cúbico, este tipo de capas cuentan con un espesor de 60 centímetros en la
parte de la compactación y son recubiertas con material terreo, que son
capaces de absorber cerca de 0,6 litros por segundo.
 Al evidenciar el proceso de clasificación de residuos para elaborar un
producto (acondicionador orgánico), se debe tener un previo control en la
fuente para que el resultado del proceso tenga unas características
deseables y de esta manera poder dar certificación de un producto de
calidad.
 El relleno sanitario tendría un mejor funcionamiento si los municipios que
tienen convenio para depositar sus respectivos residuos, hicieran un proceso
de clasificación en la fuente, donde seleccionen los residuos que se puedan
reciclar, para dar un mejor uso y dejando así solo los residuos que ya no
sirvan para que sean depositados finalmente.

15. Página 15 de 18
7. ANEXOS
Este relleno es de nivel P y cuenta
aproximadamente con 12 terrazas en
su extensión, con la ayuda del
bulldozer los residuos son arrastrados
de manera plana por encima de cada
una de las terrazas.
Los operarios y topógrafos hacen la
excavación en forma de zanja con una
sección transversal en forma de espina
de pescado, sin embargo para la
selección de residuos se necesitan de
17 personas aproximadamente.
Se evidencia el momento donde se
evacua los residuos cuando llega de
los vehículos de carga de tipo C1 al
relleno.
En esta báscula se pesa la cantidad de
Toneladas de residuos orgánicos que
ingresan al relleno sanitario,
diariamente ingresan 220 Toneladas.

16. Página 16 de 18
En el momento de instalar la
membrana, las tuberías se colocan de
forma vertical para liberar o despejar
sus gases.
Cuenta con una tubería Novafort con
huecos de diámetro de 1 a 6 pulgadas,
además las tuberías verticales son
usadas para liberar el gas metano de
las terrazas.
Los diferentes tipos de terrazas están
conformadas por una malla de tipo
gavión, y cuenta con 1 metro de alto.
Además se fumiga dos veces al día
para acabar con los mosquitos
(mañana y tarde).
Esta imagen hace referencia a la
cantidad de lixiviados que se
transportan por los sistemas de
alcantarillado.
Podemos observar donde se
encuentra la planta de lixiviados Nº 2.

17. Página 17 de 18
Se efectúa el proceso químico que se
realiza a cada uno de los residuos
orgánicos con sus diferentes tipos de
coagulantes (Hipoclorito, Polímero
Antonico, Antiespumante, Soda
Cáustica).
Proceso en el cuál se realizan los
diferentes tratamientos de filtración y
cámara de sedimentación.
Las partículas que se agrupan en la
planta son para darle un mayor peso al
momento de sedimentarlas, además
se utiliza un reactor aerobio para la
bacteria orgánica.
El relleno Terrazas Porvenir cuenta
aproximadamente con 12 terrazas,
según su capacidad de
almacenamiento actual.
Fuente: Elaboración propia.

18. Página 18 de 18
8. BIBLIOGRAFIA
 Giraldo, E. (2001). Tratamiento de lixiviados de rellenos sanitarios: avances
recientes. Revista de ingeniería, (14), 44-55.
 Noguera, K. M., & Olivero, J. T. (2010). Los rellenos sanitarios en
Latinoamérica: caso colombiano. Revista de la Academia Colombiana de
Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, 34(132), 347-356.
 Pineda, M., & Pineda, S. I. I. (1998). Manejo y disposición de residuos
sólidos urbanos. ACODAL.
 22 zonas críticas. Coservicios Noticias. Publicado el 20 de Junio de 2016.
Disponible en: http://www.coserviciosesp.com.co/index.php/noticias/123-22-
zonas-criticas
 http://www.coserviciosesp.com.co/index.php/lo-que-
hacemos/aseo/disposicion-residuos