1. المدينة وفأر القرية فأرالمدينة وفأر القرية فأر..
The mouse of theThe mouse of the
village and the mousevillage and the mouse
of the cityof the city
الدهدافالدهداف..
1-1- جديدة وألفاظ معاني على التلميذ يتعرف أنجديدة وألفاظ معاني على التلميذ يتعرف أن..
2-2- السليمة الجهرية القراءة التلميذ يجيد أنالسليمة الجهرية القراءة التلميذ يجيد أن..
3-3- القرية من كل وعيوب مميزات التلميذ يعرف أنالقرية من كل وعيوب مميزات التلميذ يعرف أن
والمدينةوالمدينة..
2. The mouse of the city receivedThe mouse of the city received
a letter . The letter was froma letter . The letter was from
his friend the mouse of thehis friend the mouse of the
village. The mouse of thevillage. The mouse of the
city opens the letter .Itscity opens the letter .Its
written ( Come to the villagewritten ( Come to the village
my friend , I will wait for youmy friend , I will wait for you
on Thursday ). Your brother.on Thursday ). Your brother.
The mouse of the city woreThe mouse of the city wore
nice clothes and rode hisnice clothes and rode his
small car andsmall car and
Went to the village.Went to the village.
المدينة وفأر القرية فأرالمدينة وفأر القرية فأر
(( فقرةفقرة11 ).).
. المدينة فأر إلى رسالة وصلت. المدينة فأر إلى رسالة وصلت
الرسالةالرسالة.القرية فأر صديقه من.القرية فأر صديقه من
وقرأ:تعال الرسالة القرية فأر فتحوقرأ:تعال الرسالة القرية فأر فتح
القرية.سأنتظرك إلى صديقي ياالقرية.سأنتظرك إلى صديقي يا
.الخميس,أخوك يوم.الخميس,أخوك يومفأر لبسفأر لبس
, جميلة ملسبس المدينة, جميلة ملسبس المدينةوركبوركب
, الصغيرة سيارته, الصغيرة سيارتهفي وسارفي وسار
.القرية إلى الطويل الشارع.القرية إلى الطويل الشارع
3. ( فقرة2 )
حذاء في القرية فأر يسكن
من قريبة شجرة ,تحت قديم
.النهر
اً طعام القرية فأر أحضر
وكنس سبيته ونظف ,اً كثير
وضع .الباب أمام الرض
جميلة اً أزدهار القرية فأر
البيت حول
The mouse of the
village lives in an old
shoes under the tree
near the river .The
mouse of the village
brought a lot of food
and cleans his house
and he sweeps the
ground in front of the
door and the puts
beautiful flowers
around the house.
4. ) فقرة) فقرة33((
الن إلى أنت :المدينة فأر والجوز.قال والبندق الحب الصديقان أكل الغداء فيالن إلى أنت :المدينة فأر والجوز.قال والبندق الحب الصديقان أكل الغداء في
.لذيذ المدينة في طعامنا .!!صديقي؟ يا والخشب الحب تأكل.لذيذ المدينة في طعامنا .!!صديقي؟ يا والخشب الحب تأكلسبيتي إلى تعالسبيتي إلى تعال
مائدتنا لتشادهدمائدتنا لتشادهد،،.طعامنا وتأكل.طعامنا وتأكل
At the lunch the two friends ate the nuts ,seeds andAt the lunch the two friends ate the nuts ,seeds and
coconuts .The mouse of the city said (till now you arecoconuts .The mouse of the city said (till now you are
eating seeds .Oh my friend our food in the city is soeating seeds .Oh my friend our food in the city is so
delicious .comdelicious .comee to my house to see our table and to eatto my house to see our table and to eat
our foodour food
5. The mouse of the villageThe mouse of the village
rode the car with hisrode the car with his
friend .The mouse offriend .The mouse of
the village rode the carthe village rode the car
for the first time .Thenfor the first time .Then
the car went to the city,the car went to the city,
the mouse of thethe mouse of the
village saw the bigvillage saw the big
houses and the noiseshouses and the noises
of the cars and heardof the cars and heard
the voices of thethe voices of the
people in the crowdedpeople in the crowded
road.road.
) فقرة) فقرة44 ))
مع السيارة القرية فأر ركبمع السيارة القرية فأر ركب
القرية فأر صديقه.ركبالقرية فأر صديقه.ركب
مرة.سارت لول السيارةمرة.سارت لول السيارة
فأر المدينة.شادهد إلى السيارةفأر المدينة.شادهد إلى السيارة
الكبيرة,وسمع البيوت القريةالكبيرة,وسمع البيوت القرية
السيارات,وسمع أصواتالسيارات,وسمع أصوات
الشوارع في الناس أصواتالشوارع في الناس أصوات
المزدحمةالمزدحمة..
6. ) فقرة) فقرة55 ))
إلى السيارة وصلتإلى السيارة وصلت
في المدينة فأر البيت.يسكنفي المدينة فأر البيت.يسكن
.غني رجل سبيت.غني رجل سبيتفي يسكنفي يسكن
في الغرفة . جميلة غرفةفي الغرفة . جميلة غرفة
الغرفة .في المطبخ جدارالغرفة .في المطبخ جدار
كرسي ,وفيها صغير سريركرسي ,وفيها صغير سرير
سباب ولها كثيرة ولعب ومكتبسباب ولها كثيرة ولعب ومكتب
.الخشب من.الخشب من
They arrived to theThey arrived to the
house .The mouse ofhouse .The mouse of
the city lives in a richthe city lives in a rich
man's house .He livesman's house .He lives
in a beautiful roomin a beautiful room
.The room in the wall.The room in the wall
in the kitchen .In thein the kitchen .In the
room there small bed,room there small bed,
chair, table and manychair, table and many
toys .The room hastoys .The room has
door made of wood.door made of wood.
7. The two friends were up onThe two friends were up on
the table .On the tablethe table .On the table
there are meat, pieces ofthere are meat, pieces of
sweet , fruits ,cheese andsweet , fruits ,cheese and
cake .The mouse of thecake .The mouse of the
village hasn't seen foodvillage hasn't seen food
like this before in hislike this before in his
life .The mouse of thelife .The mouse of the
village ate and ate.village ate and ate.
) فقرة) فقرة66 ))
.على المائدة فوق الصديقان صعد.على المائدة فوق الصديقان صعد
وفاكهة حلوة وقطع لحم المائدةوفاكهة حلوة وقطع لحم المائدة
القرية فأر شاهد .ما وكعك جنبنُب والقرية فأر شاهد .ما وكعك جنبنُب و
فأر أكل !حياته في الطعام هذا مثلفأر أكل !حياته في الطعام هذا مثل
وأكل .........وأكل ........القريةوأكل .........وأكل ........القرية..
8. ) فقرة) فقرة77 ))
غرفة الوسود القط دخلغرفة الوسود القط دخل
على القط الطعام.قفزعلى القط الطعام.قفز
وجرى القرية فأر المائدة.خافوجرى القرية فأر المائدة.خاف
وجرى صديقه وخاف بسرعةوجرى صديقه وخاف بسرعة
الوسود القط بسرعة.جرىالوسود القط بسرعة.جرى
ويأكله.دخل القرية فأر ليمسكويأكله.دخل القرية فأر ليمسك
,بسرعة الغرفة القرية فأر,بسرعة الغرفة القرية فأر
وأغلق خلفه صديقه ودخلوأغلق خلفه صديقه ودخل
النبابالنباب
The black cat enteredThe black cat entered
the dining room .The catthe dining room .The cat
jumped on the table .Thejumped on the table .The
mouse of the village wasmouse of the village was
afraid and he hurried andafraid and he hurried and
his friend ran quicklyhis friend ran quickly
also. The black cat ranalso. The black cat ran
to catch the mouse ofto catch the mouse of
the village to eat it. Thethe village to eat it. The
mouse of the villagemouse of the village
entered the room quicklyentered the room quickly
.his friend entered after.his friend entered after
him and closed the door.him and closed the door.
9. The mouse of theThe mouse of the
village had pain invillage had pain in
his stomach .Hehis stomach .He
was tired becausewas tired because
he ate a lot of foodhe ate a lot of food
and delicious fruitsand delicious fruits
.The mouse of the.The mouse of the
village was tiredvillage was tired
from ruining awayfrom ruining away
from black cat andfrom black cat and
was tired fromwas tired from
people and carpeople and car
sound.sound.
) فقرة) فقرة88 ))
بطنه.تعب من القرية فأر تألمبطنه.تعب من القرية فأر تألم
والفاكهة الكثير الطعام منوالفاكهة الكثير الطعام من
وهو القرية فأر تعب .اللذيذةوهو القرية فأر تعب .اللذيذة
الوسود القط من يجريالوسود القط من يجري..
الناس أصوات من وتعبالناس أصوات من وتعب..
10. The mouse of village greet his friend and said,” thankThe mouse of village greet his friend and said,” thank
you my friend. I'll wait for you in the village”. Theyou my friend. I'll wait for you in the village”. The
mouse of the city said, “ bye, please come again”mouse of the city said, “ bye, please come again”
The mouse of the village walked towards his village andThe mouse of the village walked towards his village and
said, “ when I reach to my good village, when I reach tosaid, “ when I reach to my good village, when I reach to
my good house”.my good house”.
اللقاء إلى صديقي يا اً شكر ) :وقال صديقه على فأرالقرية لمّموس
اً كثير تعال السلمة مع ) : المدينة فأر وقال ( القرية في وسأنتظرك )
؟ الطينبة قريتي إلى أصل متى ) يقول وهو قريته نحو القرية فأر مشى
الجميل بيتي إلى أصل )متى.
اللقاء إلى صديقي يا اً شكر ) :وقال صديقه على فأرالقرية لمّموس
اً كثير تعال السلمة مع ) : المدينة فأر وقال ( القرية في وسأنتظرك )
؟ الطينبة قريتي إلى أصل متى ) يقول وهو قريته نحو القرية فأر مشى
الجميل بيتي إلى أصل )متى.
11. The mouse of the won'tThe mouse of the won't
go to the city again.go to the city again.
He likes the poor foodHe likes the poor food
in the village .And hein the village .And he
doesn't like thedoesn't like the
delicious food in thedelicious food in the
city. He likes thecity. He likes the
good life in thegood life in the
village .And hevillage .And he
Doesn't like the city lifeDoesn't like the city life
in the village with thein the village with the
black cat and theblack cat and the
crowded street.crowded street.
) فقرة) فقرة1010 ))
مرة المدينة إلى القرية فأر يذهب لنمرة المدينة إلى القرية فأر يذهب لن
في الفقير الطعام يحب فهو ثانيةفي الفقير الطعام يحب فهو ثانية
في اللذيذ الطعام يحب ول ,القريةفي اللذيذ الطعام يحب ول ,القرية
المدينةالمدينة ..
, القرية في الطينبة الحياة يحب وهو, القرية في الطينبة الحياة يحب وهو
يحب وليحب ول
الوسود القط مع المدينة حياةالوسود القط مع المدينة حياة
المزدحمة والشوارعالمزدحمة والشوارع