17. 最後に
コンサルトを受ける側として、大事なこと
• Things you never thought of that make a difference: personal
goals, common sense, and good behavior in practice.
(Watson JT, J Orthop Trauma. 2011 Dec;25 Suppl 3:S121-3)
In conclusion, you need to remember the 3 As of
being a good orthopaedic surgeon: You have to be
Affable, Available, and Adaptable.
「親しみやすく、気軽に頼れて、融通が利く」