3. Familias página
Higiene ambiental ................................................. 1
Aseo personal ....................................................... 5
Higiene alimentaria ............................................... 9
Limpieza y desinfección de superficies .................. 15
Pavimentos ........................................................... 20
Lavandería ........................................................... 26
Concentrados ....................................................... 30
LA MEJOR OPCIÓN EN HIGIENE PROFESIONAL
SUCITESA es una compañía familiar con sede central en Barcelona (España), que
durante más de 30 años se ha dedicado a diseñar y fabricar productos químicos y
sistemas para la Higiene Profesional.
Calidad, Innovación Constante y Respeto por el Medio ambiente, han permitido que
nuestra compañía pueda definirse como una multinacional familiar con presencia en
más de 40 países.
Estamos muy orgullosos de iniciar este proyecto en Chile, seguros de que vamos a
trabajar fuerte para convertirnos en su marca de confianza en Higiene Profesional.
www.sncristobal.cl
4. Subfamilia producto
Acreditaciones:
Glosario de símbolos utilizados en este catálogo:
Formatos disponibles
Características físicas
Cómo se aplica
Dosis Dónde se aplica
Acreditaciones:
AQUAGEN® IC LEMON
Limpiador suelos neutro. Aroma limón.
Ref.doc.técnica: 323380
Códigos y
formatos
Color: Amarillo
Líquido transparente
Aroma: Limón
Limpiador con bioalcohol ‐ Secado rápido. Sin rastros ni
marcas ‐ Realza y conserva el brillo original del suelo ‐
Efecto ambientador ‐
0,2-1 %
Producto específico para el uso en
áreas alimentarias (producción,
manipulación, transporte,
almacenamiento o consumo de
alimentos).
Desinfectante para uso profesional en
ambientes y superficies de áreas
públicas e industrias.
Producto para limpiar, proteger o
mantener en buen estado la piel
humana.
Desinfectante específico para el uso
profesional en industrias alimentarias.
Desinfectante para uso doméstico.
Público en general.
Desinfectante para la higiene humana.
Uso exclusivo sobre piel intacta. Sin
heridas.
Insecticida para uso doméstico.
Público en general.
Producto con un menor impacto sobre
el medio ambiente. Reconocido con
el distintivo oficial de la etiqueta
ecológica de la Unión Europea.
www.sncristobal.cl
6. Ambi-System:
La aromacología a su
alcance
Sistema de control ambiental que
incluye los últimos avances en el
campo de la aromacología y el
control de malos olores mediante
la Tecnología Deodor.
Ambientadores e Insecticidas para cubrir las más
altas exigencias en la calidad de su ambiente.
Subfamilias
Las moléculas Deodor localizan el mal olor. Lo envuelven y
lo neutralizan. Potencian las fragancias y purifican el
ambiente
Higiene ambiental
Ambientadores granel
Ambientadores pistola pulverizadora
Ambientadores concentrados
Desodorizantes concentrados
www.sncristobal.cl
7. Higiene ambiental
Ambientadores granel
Mejora el ambiente y la calidad del aire - Perfume agradable y duradero - Neutraliza olores
desagradables sin enmascararlos - Incorpora la Tecnología DEODOR -
AMBIGEN® FLORAL
Ambientador. Aroma Floral.
315301
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Azul - Aroma: Floral
Ref.:
Ambientador
100 %
100 %
606335
5 Lt
Mejora el ambiente y la calidad del aire - Perfume agradable y duradero - Neutraliza olores
desagradables sin enmascararlos - Incorpora la Tecnología DEODOR -
AMBIGEN® APPLE
Ambientador. Aroma manzana.
323283
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Verde - Aroma: Manzana
Ref.:
Ambientador
100 %
100 %
606336
5 Lt
Mejora el ambiente y la calidad del aire - Perfume agradable y duradero - Neutraliza olores
desagradables sin enmascararlos - Crea una atmósfera confortable que proporciona bienestar -
AMBIGEN® FRESCOR
Ambientador. Aroma Frescor.
315300
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Violeta - Aroma: DK
Ref.:
Ambientador
100 %
100 %
606355
5 Lt
Ambientadores pistola pulverizadora
Mejora el ambiente y la calidad del aire - Perfume agradable y duradero - Neutraliza olores
desagradables sin enmascararlos - Incorpora la Tecnología DEODOR -
AMBIGEN® FRESH
Ambientador. Aroma FRESH.
315217
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Violeta - Aroma: DK
Ref.:
Ambientador
100 %
601236
1000 ml
Higiene ambientalwww.sncristobal.cl
8. Higiene ambiental
Ambientadores pistola pulverizadora
Mejora el ambiente y la calidad del aire - Perfume agradable y duradero - Neutraliza olores
desagradables sin enmascararlos - Incorpora la Tecnología DEODOR -
AMBIGEN® FRESH APPLE
Ambientador. Aroma MANZANA.
315302
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Verde - Aroma: Manzana
Ref.:
Ambientador
100 %
601333
1000 ml
Ambientadores concentrados
Perfume agradable y duradero - Elimina olores desagradables, difíciles y persistentes - Gran
eficacia y efecto prolongado - Garantiza un ambiente adecuado y evita molestias a los usuarios -
AMBIGEN® MAXI CLASSIC
Ambientador WC. Alta duración.
315223
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Ambar - Aroma: Floral
Ref.:
Lavabos. WC
100 %
601273
500 ml
Desodorizantes concentrados
Elimina olores desagradables, difíciles y persistentes - Acción inmediata y prolongada - Incorpora la
Tecnología DEODOR - Encapsula y neutraliza los olores ofensivos, haciéndolos indetectables -
AMBIGEN® BRYS
Desodorizante. Superficies lavables y ambientes.
315023
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Incoloro - Aroma: Limón
Ref.:
Superficies textiles
100 %
Vehículos. Interior
100 %
601117
1000 ml
Higiene ambientalwww.sncristobal.cl
10. Aseo personal
Geles y cremas para la higiene corporal en
Hoteles, Restaurantes, Industrias y Colectividades.
Tecnología cosmética para
toda la gama
La certificación UNE-EN-ISO 22716
garantiza que todos nuestros productos
de Aseo Personal, fabricados en nuestra
Sala Blanca, están amparados por las
Buenas Prácticas de Fabricación de
Productos Cosméticos.
Subfamilias
Geles para higiene institucional
Geles dermatológicos
Geles desinfectantes
Accesorios: Aseo personal
www.sncristobal.cl
11. Aseo personal
Geles para higiene institucional
Elimina la suciedad general - Respeta el equilibrio de la piel - Cuida y protege las manos,
dejándolas suaves y tersas - pH equilibrado que previene la aparición de problemas cutáneos -
TENSOGEN® LB
Gel lavamanos. Nacarado.
323059
Códigos y formatos venta:
Líquido opaco - Color: Blanco - Aroma: Manzana
Ref.:
Servicios y lavabos
100 %
Manos. Lavado público general
100 %
606337
5 Kg
Dosificación fácil e higiénica - Para jabones, geles y cremas - Facilidad de llenado y limpieza de su interior -
Material: ABS - Color: Blanco -Dimensiones: 260 x 115 x 120 mm - Depósito 850 ml - Pulsación: 1,5 ml - Pulsador
manual - Depósito rellenable - Cierre de seguridad - Dispensador mural -
POLIDISP SOAP DG
Dispensador lavamanos. Depósito. Gel.
520032
Código venta:
Ref.:
604111
Geles dermatológicos
Elimina la suciedad general - Respeta el equilibrio de la piel - El pre-espumado reduce la cantidad
de agua y producto necesarios para el lavado - Cuida y protege las manos, dejándolas suaves y
tersas -
TENSOGEN® FOAM
Espuma lavamanos.
315662
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Violeta - Aroma: Manzana
Ref.:
Servicios y lavabos
100 %
Manos. Lavado público general
100 %
604059
800 g
Dosificación fácil e higiénica - Para líquidos -
Material: ABS - Color: Blanco -Dimensiones: 260 x 115 x 120 mm - Bolsa 800 ml - Pulsación: 0,75 ml - Pulsador
manual - Cierre de seguridad - Dispensador mural -
POLIDISP SOAP CF
Dispensador lavamanos. Carga. Espuma.
520044
Código venta:
Ref.:
604138
Aseo personalwww.sncristobal.cl
12. Aseo personal
Geles desinfectantes
Elimina la suciedad y desinfecta - Proporciona un elevado nivel higiénico - El pre-espumado reduce
la cantidad de agua y producto necesarios para el lavado - Evita la propagación de gérmenes
mediante una eficaz higiene de manos -
DERMOGEN® FOAM
Espuma antiséptica.
315666
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Incoloro - Aroma: Característico
Ref.:
Servicios y lavabos
100 %
Manos. Riesgo higiénico
100 %
604063
800 g
Dosificación fácil e higiénica - Para líquidos -
Material: ABS - Color: Blanco -Dimensiones: 260 x 115 x 120 mm - Bolsa 800 ml - Pulsación: 0,75 ml - Pulsador
manual - Cierre de seguridad - Dispensador mural -
POLIDISP DISINF-WATER CF
Dispensador lavamanos. Carga. Espuma.
520034
Código venta:
Ref.:
604113
Asegura la higiene de manos en cualquier situación y lugar - Elimina los microorganismos
patógenos - Secado rápido - Sin enjuague -
DERMOGEN® DRY
Loción antiséptica.
800436
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Incoloro - Aroma: Característico
Ref.:
Higiene alimentaria
100 %
604082
800 ml.
Dosificación fácil e higiénica - Para líquidos -
Material: ABS - Color: Blanco -Dimensiones: 260 x 115 x 120 mm - Bolsa 800 ml - Pulsación: 0,25 ml - Pulsador
manual - Cierre de seguridad - Dispensador mural -
POLIDISP DISINF-DRY CS
Dispensador lavamanos. Carga. Spray.
520035
Código venta:
Ref.:
604114
Aseo personalwww.sncristobal.cl
14. Limpieza y desinfección eficiente en cocinas y
demás instalaciones profesionales de elaboración
o manipulación de alimentos.
Planes de limpieza que aseguran la
correcta implantación de la
metodología APPCC, mediante la
implementación de nuestro programa
exclusivo SANIPLAN
Higiene alimentaria
Subfamilias
Lavavajillas manuales
Lavavajillas máquinas automáticas
Aditivos de enjuague máquinas lavavajillas
Desincrustantes
Desengrasantes
Limpiadores abrasivos
Productos para limpiezas con metodología espumas
www.sncristobal.cl
15. Higiene alimentaria
Lavavajillas manuales
Elimina grasa y restos de comida - Brillo sin huellas - Protege las manos - Gran eficacia y acción
desengrasante -
AQUAGEN® LVT
Lavavajillas manual. Dermoprotector.
323979
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Verde - Aroma: Limón
Ref.:
Lavado vajilla manual
5-10 g/l
606338
5 Kg
Lavavajillas máquinas automáticas
Elimina grasa y restos de comida - Evita la incrustación de cal - Gran eficacia y acción
desengrasante - Efecto desmanchante -
AQUAGEN® PLUS 30
Detergente máquina lavavajillas. Aguas medias.
800071
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Amarillo - Aroma: Característico
Ref.:
Lavado vajilla máquina
2-5 ml/l
2-5 ml/l
605429
20 lt
Elimina grasa y restos de comida - Evita la incrustación de cal - Gran eficacia y acción
desengrasante - Efecto desmanchante -
AQUAGEN® PLUS 45
Detergente máquina lavavajillas. Aguas duras.
800072
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Amarillo - Aroma: Característico
Ref.:
Lavado vajilla máquina
2-5 ml/l
2-5 ml/l
605430
20 lt
Higiene alimentariawww.sncristobal.cl
16. Higiene alimentaria
Aditivos de enjuague máquinas lavavajillas
Facilita un secado rápido y uniforme - Brillo sin huellas - Evita las marcas y los cercos del agua al
secar - Acelera el escurrido -
AQUAGEN® SUPRA 45
Abrillantador máquina lavavajillas. Aguas duras.
800075
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Azul - Aroma: Característico
Ref.:
Lavado vajilla máquina
0,2-0,5 g/L
0,2-0,5 g/L
Hornos de convección autolimpia
Ver instrucc.
605437
20 lt
Desincrustantes
Elimina incrustaciones de cal y óxido - Limpia y mantiene los componentes en óptimas
condiciones - Devuelve el brillo a la vajilla - Evita obstrucciones en la instalación -
AQUAGEN® ANTICAL
Desincrustante máquinas. Recuperador vajilla.
315905
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Rosa - Aroma: Característico
Ref.:
Lavado vajilla máquina
10-20 %
606339
6 Kg
Desengrasantes
Elimina grasa y suciedad requemada - Espuma consistente, que prolonga la acción - Dosificación
cómoda y segura - Máxima eficacia limpiadora sin salpicaduras ni vapores -
AQUAGEN® OVEN FOAM
Espuma limpiahornos.
315314
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Amarillo - Aroma: Característico
Ref.:
Hornos y planchas
100 %
601370
1000 g
Higiene alimentariawww.sncristobal.cl
17. Higiene alimentaria
Desengrasantes
Elimina grasa y suciedad persistente - Solubiliza y desincrusta restos orgánicos y minerales -
Recupera las superficies expuestas a ensuciamiento severo -
AQUAGEN® DH
Desengrasante. Todo uso.
315580
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Rosa - Aroma: Característico
Ref.:
Cocinas
0,2-1 %
5-10 %
Industria alimentaria
0,2-1 %
5-10 %
604355
5 Kg
Limpiadores abrasivos
Limpia y desengrasa - Efecto desmanchante - Elimina incrustaciones, óxido y suciedad - No altera
las superficies tratadas -
CREAM CLEANER
Desengrasante en crema. Con abrasivo.
324645
Códigos y formatos venta:
Crema - Color: Marfil - Aroma: Limón
Ref.:
Superficies cocinas
100 %
Superficies baños
100 %
602338
750 ml
Productos para limpiezas con metodología espumas
Limpia y desengrasa - Gran adherencia y efectividad - Máxima eficacia contra la grasa y la suciedad
de tipo profesional / industrial - Recupera las superficies expuestas a ensuciamiento severo -
SANIGEN® ALF
Espuma alcalina. Alto rendimiento.
315290
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Ambar - Aroma: Característico
Ref.:
Industria alimentaria
1-5 %
606340
5 lt
Higiene alimentariawww.sncristobal.cl
18. Higiene alimentaria
Productos para limpiezas con metodología espumas
Elimina los microorganismos patógenos - Gran adherencia y efectividad - Evita los olores
desagradables - Espuma estable y duradera -
SANIGEN® CL
Espuma clorada. Bactericida y fungicida.
315992
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Amarillo - Aroma: Característico
Ref.:
Industria alimentaria
1-5 %
1-5 %
606341
5 lt
Higiene alimentariawww.sncristobal.cl
20. Soluciones específicas para la limpieza y
desinfección de los más diversos tipos de
superfícies.
Cómodos formatos de aplicación adaptables a
cada necesidad (productos en gran y pequeño
formato, pistolas pulverizadoras, pistolas
espumadoras, aerosoles…)
Amplio rango de detergentes desinfectantes:
de uso ambiental, uso alimentario y ámbito
clínico.
Limpieza y desinfección de superficies
Subfamilias
Limpiadores, desincrustantes y desinfectantes baños
Detergentes desinfectantes
Limpiadores multifuncionales
Limpiadores específicos
www.sncristobal.cl
21. Limpieza y desinfección de superficies
Limpiadores, desincrustantes y desinfectantes baños
Limpia y desodoriza - Elimina incrustaciones, óxido y suciedad - Gran adherencia y efectividad -
Garantiza óptimas condiciones higiénicas -
AQUAGEN® FORTE GEL
Limpiador desincrustante WC. Gel.
315227
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Azul - Aroma: Característico
Ref.:
Lavabos. WC
100 %
601288
1000 g
Limpia, abrillanta y protege la superficie - Elimina incrustaciones de cal y óxido - Acción rápida -
Aplicación en forma de espuma -
AQUAGEN® DESKAL
Limpiador antical.
315994
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Azul - Aroma: Floral
Ref.:
Superficies baños
100 %
604357
5 Kg
Elimina la suciedad general - Evita la incrustación de cal - Efecto ambientador - Limpia, abrillanta y
protege la superficie -
AQUAGEN® FRE
Limpiador cítrico. Perfumado.
323305
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Rosa - Aroma: Rosas
Ref.:
Suelos en general
0,2-1 %
Superficies baños
5-10 %
604358
5 Kg
Detergentes desinfectantes
Limpia y desengrasa - Elimina los microorganismos patógenos - Proporciona un elevado nivel
higiénico - Elimina olores desagradables -
AQUAGEN® DFA
Detergente desinfectante. Alcalino.
315720
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Verde - Aroma: Lavanda
Ref.:
Industria alimentaria
2 %
2 %
Centros sanitarios
2 %
2 %
604359
5 Kg
Limpieza y desinfección de superficieswww.sncristobal.cl
22. Limpieza y desinfección de superficies
Detergentes desinfectantes
Limpia y desinfecta - Elimina los microorganismos patógenos - Proporciona un elevado nivel
higiénico - Elimina olores desagradables -
AQUAGEN® DBN
Detergente desinfectante. Neutro.
323016
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Azul - Aroma: Pino
Ref.:
Industria alimentaria
2-5 %
2-5 %
Centros sanitarios
2-5 %
2-5 %
604360
5 Kg
Limpia y desodoriza en profundidad - Elimina los microorganismos patógenos - Proporciona un
elevado nivel higiénico - Evita los olores desagradables -
AQUAGEN® SDF
Limpiador clorado. Bactericida y fungicida.
315330
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Amarillo - Aroma: Característico
Ref.:
Industria alimentaria
1-2 %
1-2 %
Centros sanitarios
1-2 %
1-2 %
606342
5 Kg
Limpiadores multifuncionales
Elimina la suciedad general - Secado rápido - Sin enjuague - Limpia y abrillanta de forma fácil y sin
esfuerzo -
AQUAGEN® MULTI
Limpiador multiuso.
315222
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Azul - Aroma: Rosas
Ref.:
Superficies en general
100 %
601266
1000 ml
Limpieza y desinfección de superficieswww.sncristobal.cl
23. Limpieza y desinfección de superficies
Limpiadores específicos
Elimina la suciedad y las marcas de huellas - Protege y restaura el brillo - Protege contra
ensuciamientos posteriores -
PULIGEN® ALYNOX SP 520
Limpiador. Acero inoxidable y aluminio.
314410
Códigos y formatos venta:
Producto en aerosol - Color: Incoloro - Aroma: Característico
Ref.:
Superficies metálicas
100 %
601039
400 ml
Elimina sin esfuerzo restos de tinta, trazos de rotulador, pintadas y suciedad general - Limpia en
profundidad - Restaura el aspecto original de la superficie - No altera las superficies tratadas -
AQUAGEN® CLEAN PLUS
Quitatintas.
315018
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Incoloro - Aroma: Característico
Ref.:
Mobiliario lavable
100 %
601081
1000 g
Limpia y abrillanta en una sóla operación cristales, espejos y demás superficies acristaladas - Brillo
sin huellas - Secado rápido -
AQUAGEN® VITRO
Limpiacristales.
315010
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Azul - Aroma: Vainilla
Ref.:
Cristales
100 %
604361
5 Lt
Limpieza y desinfección de superficieswww.sncristobal.cl
25. Fórmulas que protegen y alargan
la vida de la maquinaria
profesional, reduciendo las
paradas por operaciones de
reparación y aumentando la
productividad.
Productos a medida de cada tipo de pavimento y
método de aplicación, que aportan el más alto
nivel de Higiene, Brillo, Protección y Resistencia.
Subfamilias
Pisos
Detergentes con bioalcohol
Detergentes específicos
Decapantes
Productos para fregadoras automáticas
Detergentes para moquetas y tapicerías
Cristalizadores
Recubrimientos autobrillantes
Mantenimiento suelos abrillantados
www.sncristobal.cl
26. Pavimentos
Detergentes con bioalcohol
Limpiador con bioalcohol - Secado rápido. Sin rastros ni marcas - Realza y conserva el brillo original
del suelo - Efecto ambientador -
AQUAGEN® IC APPLE
Limpiador suelos neutro. Aroma manzana.
323002
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Verde - Aroma: Manzana
Ref.:
Suelos en general
0,2-1 %
Suelo brillante
0,2-1 %
604362
5 Kg
Limpiador con bioalcohol - Secado rápido. Sin rastros ni marcas - Realza y conserva el brillo original
del suelo - Efecto ambientador -
AQUAGEN® IC LEMON
Limpiador suelos neutro. Aroma limón.
323380
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Amarillo - Aroma: Limón
Ref.:
Suelos en general
0,2-1 %
Suelo brillante
0,2-1 %
604653
5 Kg
Limpiador con bioalcohol - Secado rápido. Sin rastros ni marcas - Realza y conserva el brillo original
del suelo - Efecto ambientador -
AQUAGEN® IC HERBAL
Limpiador suelos neutro. Aroma herbal.
323935
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Verde - Aroma: Lavanda
Ref.:
Suelos en general
0,2-1 %
Suelo brillante
0,2-1 %
604654
5 Kg
Detergentes específicos
Elimina la suciedad general - Protege el pavimento y restaura el brillo - Realza el aspecto natural de
la madera - No resbala ni marca pisadas -
AQUAGEN® PK
Limpiador. Parquet.
323149
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Ambar - Aroma: Limón
Ref.:
Suelo madera
0,2-1 %
606343
5 Kg
Pavimentoswww.sncristobal.cl
27. Pavimentos
Decapantes
Elimina ceras, polímeros y cristalizados - Prepara el suelo para el abrillantado - Limpia en
profundidad - Baja espuma -
AQUAGEN® DC
Decapante alcalino. Eliminador de ceras.
315170
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Ambar - Aroma: Pino
Ref.:
Suelo brillante
10-20 %
5-10 %
606344
5 Kg
Productos para fregadoras automáticas
Elimina la suciedad general - Efecto ambientador - Realza y conserva el brillo original del suelo -
Baja espuma -
AQUAGEN® MG
Detergente fregadoras. Neutro.
315220
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Rojo - Aroma: Limón
Ref.:
Suelo comercial
0,5-2 %
Suelo institucional
0,5-2 %
606345
5 Kg
Elimina la suciedad intensa - Eficaz contra grasa, aceite, carbonilla y pigmentos - Baja espuma -
Máximo tiempo de trabajo, sin interrupciones -
AQUAGEN® MF
Detergente fregadoras. Enérgico.
315012
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Amarillo - Aroma: Característico
Ref.:
Suelo comercial
1-5 %
Suelo alimentario
1-5 %
606356
5 Kg
Elimina la suciedad y las marcas de huellas - Protege el pavimento y restaura el brillo - Facilita la
eliminación de chicles y adhesivos - No resbala ni marca pisadas -
SUCIWAX® UNIX
Detergente fregadoras. Autobrillante.
323617
Códigos y formatos venta:
Líquido opalescente - Color: Rosa - Aroma: Floral
Ref.:
Suelo comercial
0,5-2 %
Suelo brillante
0,5-2 %
604368
5 Lt
Pavimentoswww.sncristobal.cl
28. Pavimentos
Detergentes para moquetas y tapicerías
Limpia en profundidad - Penetra en las fibras y elimina las manchas difíciles - Neutraliza olores
desagradables sin enmascararlos - Incorpora la Tecnología DEODOR -
AQUAGEN® SX
Detergente. Inyección-extracción.
315200
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Ambar - Aroma: Floral
Ref.:
Suelo textil
2-5 %
604370
5 Kg
Penetra en las fibras y elimina la suciedad, sin mojar en exceso el tejido - El secado en forma de
polvo, facilita la eliminación final del residuo - Neutraliza olores desagradables sin enmascararlos -
No altera el color ni la calidad de las fibras -
AQUAGEN® TMC
Espuma seca. Moquetas y tapicerías.
323432
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Azul - Aroma: Característico
Ref.:
Suelo textil
5-10 %
5-10 %
Tapicerías
5-10 %
5-10 %
604371
5 Kg
Cristalizadores
Proporciona un brillo intenso - Mayor dureza, protección y resistencia al desgaste - Impermeabiliza
y evita manchas - Repara las zonas desgastadas por el uso -
SUCIWAX® CST
Cristalizador-sellador.
315750
Códigos y formatos venta:
Líquido opaco - Color: Rosa - Aroma: Característico
Ref.:
Suelo mármol y terrazo
25-30 g/m2
606346
5 Kg
Pavimentoswww.sncristobal.cl
29. Pavimentos
Recubrimientos autobrillantes
Sella e impermeabiliza el pavimento, de forma duradera - Protege contra las manchas y la
suciedad - Facilita la limpieza y el mantenimiento - Prepara el suelo para el abrillantado -
SUCIWAX® PROTECTOR
Tapaporos. Protección antimanchas.
323880
Códigos y formatos venta:
Líquido opaco - Color: Blanco - Aroma: Característico
Ref.:
Suelo poroso
50-70 g/m2
604372
5 Kg
Autobrillante - Facilita la limpieza y el mantenimiento - Resistente al tráfico y al fregado - No resbala
ni marca pisadas -
SUCIWAX® SHIELD
Emulsión brillo. Alto rendimiento.
315240
Códigos y formatos venta:
Líquido opaco - Color: Blanco - Aroma: Característico
Ref.:
Suelo duro
25-30 g/m2
Suelo plástico
25-30 g/m2
604373
5 Kg
Mantenimiento suelos abrillantados
Indicado para el barrido húmedo de suelos y el abrillantado de superficies - Capta el polvo y la
suciedad dejando un efecto antiestático - Limpia y abrillanta de forma fácil y sin esfuerzo - Protege y
restaura el brillo natural de la superficie -
PULIGEN® MULTIUSOS SP
Captador de polvo.
316040
Códigos y formatos venta:
Producto en aerosol - Color: Incoloro - Aroma: Floral
Ref.:
Suelos en general
100 %
Superficies madera
100 %
604040
650 ml
Pavimentoswww.sncristobal.cl
31. Sistema Lavamatic de equipos de dosificación
electrónica adaptables a todo tipo de
instalación (líquidos y/o sólidos, lavadoras
industriales o túneles de lavado)
Gama profesional de detergentes líquidos y
atomizados, adaptados a todo tipo de instalación y
necesidad del cliente profesional.
Lavandería
Subfamilias
Detergentes atomizados y detergentes en polvo
Detergentes líquidos
Blanqueantes
Suavizantes y neutralizantes
www.sncristobal.cl
32. Lavandería
Detergentes atomizados y detergentes en polvo
Detergente atomizado para el prelavado y lavado de textiles - Indicado para niveles de suciedad
medio-alto en ropa blanca y de color - Contiene enzimas que mejoran la eliminación de manchas -
Contiene blanqueantes ópticos que refuerzan el nivel de blanco -
EMULGEN® EXCELLENCE
Detergente. Enzimático.
800241
Códigos y formatos venta:
Producto en polvo - Color: Blanco-Puntos color - Aroma: Floral
Ref.:
Suciedad ligera
3-5 gr
10-15 gr
Suciedad normal
5-7 gr
15-20 gr
604433
20 Kg
Detergentes líquidos
Detergente líquido para prelavado y lavado de textiles. - Indicado para todo tipo de suciedad y
ropa - Óptimos resultados sin dañar las prendas - Contiene blanqueantes ópticos que refuerzan el
nivel de blanco -
EMULGEN® UNIMATIC
Detergente. Lavado general.
324732
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Marrón claro - Aroma: Característico
Ref.:
Suciedad ligera
1-2 gr
5-10 gr
Suciedad normal
2-3 gr
10-15 gr
605467
20 lt
Facilita la eliminación de manchas difíciles - Agua fría-80ºC. Nivel suciedad alto - Mejora la calidad
del lavado - Aditivo para el lavado de ropa sucia o muy sucia -
LAVICOM® TS
Humectante. Antimanchas.
315211
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Amarillo - Aroma: Característico
Ref.:
Suciedad normal
1-3 g/kg
1-3 g/kg
Suciedad alta
2-5 g/kg
2-5 g/kg
606347
5 lt
Lavanderíawww.sncristobal.cl
33. Lavandería
Blanqueantes
Blanqueante oxigenado para ropa blanca y color - No altera el color ni la calidad de las fibras - Nivel
de suciedad alto - Capacidad de blanqueo a temperatura alta entre 60 y 80 º C -
LAVICOM® BQ
Blanqueante oxigenado. Líquido.
315209
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Incoloro - Aroma: Característico
Ref.:
Suciedad ligera
3-5 gr
Suciedad normal
5-8 gr
605472
20 lt
Blanqueante clorado para ropa blanca - Máxima blancura, sin dañar las prendas - Nivel de suciedad
alto - Capacidad de blanqueo a bajas temperaturas -
LAVICOM® BCL
Blanqueante clorado. Líquido.
315991
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Amarillo - Aroma: Característico
Ref.:
Suciedad ligera
10-15 gr
Suciedad normal
15-20 gr
605473
20 lt
Suavizantes y neutralizantes
Proporciona sensación de suavidad y frescura a los tejidos - Aporta un perfume duradero,
agradable y sutil - Facilita el planchado y evita que las prendas se vuelvan ásperas - Efecto
antiestático -
SUAVIGEN® Q FLORAL
Suavizante perfumado.
315906
Códigos y formatos venta:
Líquido opaco - Color: Blanco - Márfil - Aroma: Floral
Ref.:
Tacto suave
5-7 gr
Tacto extra suave
8-10 gr
606348
5 lt
Lavanderíawww.sncristobal.cl
35. Concentrados ECOMIX
Completa gama de productos concentrados y sistemas para las tareas más
habituales en limpieza profesional.
* Sistemas de dilución flexibles que se adaptan a los diferentes requerimientos
de limpieza.
* Gama de accesorios y dispensadores responsable con la seguridad de los
usuarios y la imagen de su negocio.
* Control absoluto de los costes sin renunciar a un óptimo nivel de higiene.
SUCITESA, la lógica de los concentrados al servicio de la Higiene Profesional !
www.sncristobal.cl
36. CONCENTRADOS SUCITESA
Ser sostenibles, reducir costes y maximizar la eficiencia de las operaciones de limpieza y desinfección
es un objetivo común para todos nuestros clientes.
Por ello, en SUCITESA, hemos desarrollado la gama y sistema de productos concentrados más
completa del mercado.
Gama Premium ECOMIX para las prestaciones más exigentes.
Sistemas de dilución que ponen nuestros productos concentrados al alcance de
todos los usuarios, independientemente de su nivel de consumo:
Sistema EASYMIX de SUCITESA: la central de dilución
con conexión más segura, precisa y fiable del mercado.
Sistema MONODOSIS de SUCITESA: el sistema de
dosis más sencillo y versátil de implementar del mercado.
Sistema universal de envases aplicadores que combina la máxima seguridad
para los usuarios, un control absoluto del consumo de productos y la mejor
imagen en las áreas de trabajo:
Envases Dosificadores y Pistolas Pulverizadoras y Espumadoras,
disponibles en cuatro colores según área de aplicación.
Etiquetas de producto con código de colores por área de aplicación.
Los sistemas concentrados SUCITESA permiten minimizar los costes de las operaciones de limpieza
con la máxima sostenibilidad:
Reducción drástica de los envases plásticos de hasta un 66%.
Ahorro en transporte y almacenaje de hasta un 85%.
Formación de usuarios simplificada gracias al código de colores.
Excelentes resultados de limpieza.
www.sncristobal.cl
37. Máxima fiabilidad y
automatización para
usuarios de consumo
medio a grande.
Todas las ventajas de los
concentrados SUCITESA
para usuarios de bajo
consumo. Sencillo y
versátil.
Nuestro sistema DDP de envases aplicadores, asegura un uso eficiente de los productos, una drástica
reducción de los desechos plásticos y una absoluta seguridad para los usuarios.
El uso de un código de colores por área/función, facilita la correcta identificación de productos, evita
accidentes y asegura su óptima aplicación.
Productos para áreas sanitarias de alto riesgo
(Lavabos, salas de baño, spa's, ........)
Limpieza, desincrustación y desinfección.
Productos para superficies de áreas no sanitarias.
Limpieza y desinfección.
Productos para superficies de áreas alimentarias.
Desengrasante.
Productos para pavimentos.
Limpieza y desinfección.
SISTEMAS DILUCIÓN CONCENTRADOS SUCITESA
SISTEMAS ENVASES APLICADORES
Productos para control ambiental. Neutralizadores
y ambientadores.
www.sncristobal.cl
38. ECONÓMICO
ECOLÓGICO
EFICAZ
SEGURO
Control absoluto de las dosis por parte de los usuarios.
Reduce consumos innecesarios y elimina las pérdidas por
vertidos.
Reducción superior al 80% de deshechos plásticos y
emisiones de CO2.
Sistema simple y cómodo de dosificación. Ahorro de
espacio en carro de limpieza. Facilita el reparto entre los
usuarios.
Mantiene todas las instrucciones de utilización y seguridad
del producto original. Permite la personalización de los
envases con el nombre del usuario. El código de colores
por área/función reduce el riesgo de accidentes.
VENTAJAS DEL SISTEMA DE ENVASES APLICADORES DDP SUCITESA
DOSE BOTTLE
FOAMER BOTTLE
DISPENSER BOTTLE
SPRAYER BOTTLE
www.sncristobal.cl
39. Concentrados
Ecomix
Producto concentrado - El producto a utilizar se obtiene por dilución con agua - SISTEMA
INTEGRADO ECOMIX - AMPLIAR INFORMACIÓN EN DOCUMENTACIÓN DEL PRODUCTO AL
USO -
ECOMIX® PURE STRONG
Concentrado para dilución. Desengrasante.
800336
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Amarillo - Aroma: Característico
Ref.:
Suelos cocina
3-10 %
Monodosis
Industria alimentaria
3-10 %
Monodosis
604862
2 Lt
Producto concentrado - El producto a utilizar se obtiene por dilución con agua - SISTEMA
INTEGRADO ECOMIX - AMPLIAR INFORMACIÓN EN DOCUMENTACIÓN DEL PRODUCTO AL
USO -
ECOMIX® PURE STRONG
Concentrado para dilución. Desengrasante.
800336
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Amarillo - Aroma: Característico
Ref.:
Suelos cocina
3-10 %
Monodosis
Industria alimentaria
3-10 %
Monodosis
605845
12 Ud+BOT
Producto concentrado - El producto a utilizar se obtiene por dilución con agua - SISTEMA
INTEGRADO ECOMIX - AMPLIAR INFORMACIÓN EN DOCUMENTACIÓN DEL PRODUCTO AL
USO -
ECOMIX® PURE DET.DESINFECTANT
Concentrado para dilución. Desinfectante.
800370
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Verde - Aroma: Pino
Ref.:
Industria alimentaria
5-10 %
Monodosis
Centros sanitarios
5-10 %
Monodosis
605022
2 Lt
Producto concentrado - El producto a utilizar se obtiene por dilución con agua - SISTEMA
INTEGRADO ECOMIX - AMPLIAR INFORMACIÓN EN DOCUMENTACIÓN DEL PRODUCTO AL
USO -
ECOMIX® PURE DET.DESINFECTANT
Concentrado para dilución. Desinfectante.
800370
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Verde - Aroma: Pino
Ref.:
Industria alimentaria
5-10 %
Monodosis
Centros sanitarios
5-10 %
Monodosis
605875
12 Ud+BOT
Concentradoswww.sncristobal.cl
40. Concentrados
Ecomix
Producto concentrado - El producto a utilizar se obtiene por dilución con agua - SISTEMA
INTEGRADO ECOMIX - AMPLIAR INFORMACIÓN EN DOCUMENTACIÓN DEL PRODUCTO AL
USO -
ECOMIX® PURE APPLE FLOOR
Concentrado para dilución. Fregasuelos.
800341
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Verde - Aroma: Manzana
Ref.:
Suelos en general
5-10 %
Monodosis
604887
2 Lt
Producto concentrado - El producto a utilizar se obtiene por dilución con agua - SISTEMA
INTEGRADO ECOMIX - AMPLIAR INFORMACIÓN EN DOCUMENTACIÓN DEL PRODUCTO AL
USO -
ECOMIX® PURE APPLE FLOOR
Concentrado para dilución. Fregasuelos.
800341
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Verde - Aroma: Manzana
Ref.:
Suelos en general
5-10 %
Monodosis
605871
12 Ud+BOT
Producto concentrado - El producto a utilizar se obtiene por dilución con agua - SISTEMA
INTEGRADO ECOMIX - AMPLIAR INFORMACIÓN EN DOCUMENTACIÓN DEL PRODUCTO AL
USO -
ECOMIX® PURE MULTICLEAN
Concentrado para dilución. Limpiador multiuso.
800339
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Azul - Aroma: Rosas
Ref.:
Superficies lavables
5-9%
Monodosis
604866
2 Lt
Producto concentrado - El producto a utilizar se obtiene por dilución con agua - SISTEMA
INTEGRADO ECOMIX - AMPLIAR INFORMACIÓN EN DOCUMENTACIÓN DEL PRODUCTO AL
USO -
ECOMIX® PURE MULTICLEAN
Concentrado para dilución. Limpiador multiuso.
800339
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Azul - Aroma: Rosas
Ref.:
Superficies lavables
5-9%
Monodosis
605869
12 Ud+BOT
Concentradoswww.sncristobal.cl
41. Concentrados
Ecomix
Producto concentrado - El producto a utilizar se obtiene por dilución con agua - SISTEMA
INTEGRADO ECOMIX - AMPLIAR INFORMACIÓN EN DOCUMENTACIÓN DEL PRODUCTO AL
USO -
ECOMIX® PURE ACTIVE
Concentrado para dilución. Limpiabaños.
800338
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Rojo - Aroma: Rosas
Ref.:
Superficies baños
5-10 %
Monodosis
Mamparas
100 %
Monodosis
604865
2 Lt
Producto concentrado - El producto a utilizar se obtiene por dilución con agua - SISTEMA
INTEGRADO ECOMIX - AMPLIAR INFORMACIÓN EN DOCUMENTACIÓN DEL PRODUCTO AL
USO -
ECOMIX® PURE ACTIVE
Concentrado para dilución. Limpiabaños.
800338
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Rojo - Aroma: Rosas
Ref.:
Superficies baños
5-10 %
Monodosis
Mamparas
100 %
Monodosis
605868
12 Ud+BOT
Producto concentrado - ECOMIX PURE BREATH GREEN TEA es un ambientador desodorizante
concentrado para dilución mediante sistema EASYMIX de SUCITESA - SISTEMA INTEGRADO
ECOMIX - AMPLIAR INFORMACIÓN EN DOCUMENTACIÓN DEL PRODUCTO AL USO -
ECOMIX® PURE BREATH GREEN TEA
Concentrado para ambientador desodorizante.
800411
Códigos y formatos venta:
Líquido transparente - Color: Incoloro - Aroma: Té verde
Ref.:
Ambientador
5-10 %
606042
2 Lt
Diluidores de Concentrados
Sistema exclusivo de SUCITESA - Dosificación precisa y segura - Se obtiene la dilución lista para el uso - Especial
para el llenado de botellas -
Material: ABS - Color: Blanco -Dimensiones: 170 x 360 x 155 mm - Antirretorno membrana flexible - Presión de
trabajo: 1,5 a 6 bar - Temperatura máxima: 65 ºC - Caudal: 4 l/min - Bolsas flexibles 2 Lt -
EASYMIX DILUTOR 4 LT/MIN
Central de Dilución - Caudal 4 Lt/min.
520084
Código venta:
Ref.:
604982
Concentradoswww.sncristobal.cl
42. Concentrados
Configuración Equipos Diluidores
Configura el equipo EASYMIX DILUTOR para la dilución del producto concentrado SUCITESA seleccionado -
EASYMIX ECOMIX STRONG KIT
Kit de personalización equipo EasyMix para Ecomix Strong.
520103
Código venta:
Ref.:
604984
Configura el equipo EASYMIX DILUTOR para la dilución del producto concentrado SUCITESA seleccionado -
EASYMIX ECOMIX APPLE FLOOR KIT
Kit de personalización equipo EasyMix para Ecomix Apple Floor.
520106
Código venta:
Ref.:
604987
Configura el equipo EASYMIX DILUTOR para la dilución del producto concentrado SUCITESA seleccionado -
EASYMIX ECOMIX ACTIVE KIT
Kit de personalización equipo EasyMix para Ecomix Active.
520108
Código venta:
Ref.:
604989
Configura el equipo EASYMIX DILUTOR para la dilución del producto concentrado SUCITESA seleccionado -
EASYMIX ECX DET DESINF KIT
Kit de personalización equipo EasyMix para Ecomix Detergente Desinfectante.
520109
Código venta:
Ref.:
604990
Configura el equipo EASYMIX DILUTOR para la dilución del producto concentrado SUCITESA seleccionado -
EASYMIX ECOMIX MULTICLEAN KIT
Kit de personalización equipo EasyMix para Ecomix Multiclean.
520110
Código venta:
Ref.:
604991
Concentradoswww.sncristobal.cl
43. Concentrados
Configuración Equipos Diluidores
Configura el equipo EASYMIX DILUTOR para la dilución del producto concentrado SUCITESA seleccionado -
EASYMIX ECX BR GREEN TEA KIT
Kit de personalización del equipo EasyMix para Ecomix Breath Green Tea.
520167
Código venta:
Ref.:
606047
Kits instalación Diluidores
Configura una central individual EASYMIX DILUTOR 4 LT/MIN -
1 EASYMIX KIT 4 LT/MIN
Kit de instalación para 1 equipo EasyMix.
520085
Código venta:
Ref.:
605004
Configura una central doble EASYMIX DILUTOR 4 LT/MIN -
2 EASYMIX KIT 4 LT/MIN
Kit de instalación para 2 equipos EasyMix.
520086
Código venta:
Ref.:
605005
Configura una central triple EASYMIX DILUTOR 4 LT/MIN -
3 EASYMIX KIT 4 LT/MIN
Kit de instalación para 3 equipos EasyMix.
520087
Código venta:
Ref.:
605006
Configura una central cuádruple EASYMIX DILUTOR 4 LT/MIN -
4 EASYMIX KIT 4 LT/MIN
Kit de instalación para 4 equipos EasyMix.
520088
Código venta:
Ref.:
605007
Concentradoswww.sncristobal.cl
44. Concentrados
Etiquetas DDP de Concentrados
Identifica el producto contenido en el envase - Incluye información para el usuario -
ETIQUETA ECOMIX
Etiqueta ECOMIX. Producto al uso.
520026
Código venta:
Ref.:
900520
Envases de Concentrados
Envase para dosificar producto sobre la bayeta o en la superficie a tratar -
Material: HPDE - Color: Natural -Capacidad: 1 l -
DISPENSER BOTTLE 1000 ML
Envase rellenable. Dispensador.
520089
Código venta:
Ref.:
605008
Proporciona dosis exactas de producto: 10 y 60 ml -
Material: HPDE - Color: Natural -Capacidad: 1 l -
DOSE BOTTLE 1000 ML
Envase rellenable. Dosificador.
520090
Código venta:
Ref.:
605009
Envase con pistola pulverizadora -
Material: HPDE - Color: Natural -Capacidad: 1 l -
SPRAYER BOTTLE 1000 ML
Envase rellenable. Pistola pulverizadora.
520091
Código venta:
Ref.:
605010
Envase con pistola espumadora -
Material: HPDE - Color: Natural -Capacidad: 1 l -
FOAMER BOTTLE 1000 ML
Envase rellenable. Pistola espumadora.
520098
Código venta:
Ref.:
605017
Concentradoswww.sncristobal.cl
45. Concentrados
Accesorios de Equipo
Facilita la instalación de los equipos EASYMIX y asegura una presión constante del agua para obtener una dilución
exacta -
EASY INSTALL KIT
Equipo conexión a suministro de agua.
520132
Código venta:
Ref.:
605043
Controla la entrada de agua o no a la central de dilución EASYMIX -
VALVE
Llave de abertura/cierre de agua.
520097
Código venta:
Ref.:
605016
Asegura una presión y caudal constantes del agua en la central de dilución EASYMIX y una dilución exacta de los
productos -
PRESSURE CONTROL SYSTEM
Equipo regulador presión agua red.
520095
Código venta:
Ref.:
605014
Suministro desde punto de agua a válvula de entrada de equipo -
WATER HOSE
Conexión a punto suministro de agua.
520130
Código venta:
Ref.:
605041
Aseguran la correcta estanqueidad de la instalación -
HOSE JOINTS
Juntas estanqueidad.
520131
Código venta:
Ref.:
605042
Concentradoswww.sncristobal.cl
46. Concentrados
Accesorios de Equipo
Facilita la regulación del equipo a la presión deseada -
MANOMETER
Medidor de presión.
520096
Código venta:
Ref.:
605015
Evita goteos -
Material: ABS - Color: Blanco -
EASYMIX TRAY
Bandeja EasyMix. Recambio.
520145
Código venta:
Ref.:
605302
Concentradoswww.sncristobal.cl