1. Postal Regd. No. : MH'MR'East'210'2012-2014
Je<e& ë 3 DebkeÀ ë 36 cetu³e ë 3 ªHe³es efoveebkeâ : 6 mes 12 peveJejer 2013 He=<þ ë 12
DeeF&vee
www.aainanews.blogspot.com
pevelee keâe RNI NO. : MAHHIN'2010'37825
Œeer peeie=efle
keâer henueer ceMeeue
pees meÛe efoKeelee nw
meeefJe$eeryeeF& Heâgues he=<" 6 hej...
iejerye Deye Deejheej keâer ueÌ[eF& kesâ cet[ ceW
ceesnve MÙeece ieew[
eqEcbZA egkjk’Vª dh
Ì
Dee Mf eÙe ves keâer ceeib e
jkt/kkuh eqEcbZ egkuxjh es
o’kksZ ls fuokl djus okyh
xjhc o fuEu rcds dh
hej De[er ceybg eF& keâer
Ì
turk us vius mtkM+s x;s
vkf”k;kus dks nwckjk LFkkfir
iejeyr e pevele
djus ds bjkns ls ljdkj ls
nks&nks gkFk djus ds ewM esa FkkA D;ksfd mUgksuas gels ;g
fn[kus yxh gSA ftldk oknk fd;k Fkk fd pquko thrus
ekxZn”kZu >ksiM+iV~Vh okyksa ds ckn ge vkidks vkidk
dh ofj’B lkekftd eku[kqnZ e.Mkyk dh ;g crk;k fd Þlu~ nks gtkj ?kj t:j fnyok nsxAexj as
dk;ZdrkZ es/kk ikVdj iwjs
th&tku ls dj jgh gSA bl
?kVuk rks flQZ ,d ckuxh
Hkj gSA bl rjg dh dbZ
DeeboesuevekeâeefjÙeeW keâer ØecegKe ceebieW pkj esa ljdkj us [kqn iqfyl
okyksa ls gekjs ?kjksa esa vkx
pquko thrus ds ckn mUgksuas
ge lHkh cLrh okyksa dks flQZ
dM+h esa xr~ igyh tuojh ls vkSj ?kVuk,W vkSj gqbZ ftudh yxok fn;k FkkA ftldh /kks[kk gh fn;k gSAÞ
1) jepeerJe DeeJeeme Ùeespevee lelkeâeue ueeiet keâjW, Fmeer yepeš ceW
“kq: gqvk vkUnksyu Øfed otg ls eqEcbZ ds fofHkUu Gmekesâ efueS heÙee&hle jkeâce megefveef§ele keâjW~ otg ls gekjs ?kjksa esa j[kk vEcwtokM+h esa jgus okys
vu”ku dk :Ik vf[r;kj bykdks esa jgus okyh gtkjksa 2) efyeu[jeW kesâ Yeü°eÛeej keâer meesmeeÙešerJeej peeBÛe keâjW Deewj Jen x;k dherh lkekuksa ds ulhe vUlkjh us crk;k fd
dj fy;k gSA xjhc o cslgkjk turk us efve<he#e meefceefleÙeeW Éeje nes~ lkFk&lkFk t:jh dkxtkr Þlu~ nks gtkj pkj esa ch0
3) Yeü°eÛeej Deewj ØeLeceoMeea keâevetve GuuebIeve efoKeeF& osves mes Hkh tydj jk[k gks x;sA ,e0 lh0 us cqyMkstj ls
ekywe gks fd eqEcbZ vius&vius xqLls dk mckj mebyebefOele keâece keâes lelkeâeue jeskeâe peeS leLee legjble peeBÛe Meg¤
egkuxj esa fLFkr e.Mkyk ysdj ?kj cpkvks] ?kj cukvksa keâer peeS~ ftlesa ge cLrh okyksa dk gekjh cLrh dks rksM+ fn;k
eku[kqnZ esa foxr~ lu~ nks gtkj vkUnksyu esa viuh&viuh 4) ie=n efvecee&Ce mebyebefOele veerefleefveOee&jCe veS efJekeâeme hueeve kesâ ernku igpku i= Hkh FkkA ftlds ckn ge cLrh
pkj es ml le; dh ljdkj lgHkkfxrk fuHkkus gsrq vktkn henues, neÙekeâesš& Éeje 2005 ceW efveÙegòeâ GÛÛeeefOekeâej meefceefle tydj jk[k gks x;k gSA okyksa dks tgkW&tgkW ij Hkh
Éeje nes leLee Gmekeâe DenJeeue Skeâ cenerves ceW ØekeâeefMeLe nes~ ljdkj }kjk gekjs ?kjksa dks vkljk feyk ogkW&ogkW ij
us viuh fujadq”krk dk eSnku esa vk MVs gSA a 5) 1 keâjes[ pevelee kesâ efueS cegyeF& ceW ØemleeefJele ie=nefvecee&Ce Ùeespevee hej
Ì b
ifjp; nsrs gq;s ogkW dh bl lEcU/k esa vktkn lelkeâeue efJeMes<e yew"keâ ceW nceejs meeLe ÛeÛee& keâjkesâ efveCe&Ùe nes~ tyk;s tkus ds ckn ge lc tkdj vkljk fy;k FkkAÞ
xjhcksa dh cLrh dks mtkM+us eSnku esa /kjus ij cSBs e.Mkyk 6) meerefuebie kesâ Deefleefjòeâ 30,000 SkeâÌ[ peceerve jepÙe Meemeve cLrh okys cs?kj gks x;sA vktkn eSnku esa ikWp fnu
ds bjkns ls mlesa vkx yxok eku[kqnZ fuoklh tyhy HkkbZ Deheves neLe ueskeâj iejerye Deewj ceOÙece JeieeaÙe kesâ efueS GheueyOe ftlds ckn ge lc dk vkljk ls ekspkZ esa “kkfey e.Mkyk
keâjW~ efnjeveboeveer iee[&vme keâer peceerve iewj keâevetveer meeefyele [kqys vkleku ds uhps gh jgkAÞ eku[kqnZ fuokfluh Þlq”khyk
fn;k FkkA ml cLrh esa vkx pkS/kjh us viuh ihM+k O;Dr keâjves Jeeues neÙekeâesš& kesâ DeeosMe kesâ DeeOeej hej Meemeve Jeeheme
yxkus dk dke iqfyl okyksa djrs gq, crk;k fd Þlu~ nks ues ues~ e.Mkyk fuoklh lchcqYykg lq/kkdj mik/;k; us viuh
us vius gkFkksa ls vUtke fn;k gtkj pkj esa ch0 ,e0 lh0 7) iejerye yeefmleÙeeW keâer peceerve iejeryeeW kesâ efueS leLee efvecve ceOÙece pkS/kjh us Hkh dqN blh rjg ihM+k dqN bl rjg ca;k
FkkA ftldh otg ls ml vkSj iqfyl us feydj gekjs JeieeaÙeeW kesâ ner DeeJeeme kesâ efueS ner Deejef#ele nes~ dh dgkuh crk;kA fd;kA mUgksus crk;k fd
8) cne[e leLee MeemekeâerÙe Ùeb$eCee kesâ Éeje ner iejeryeeW keâes DeeJeeme lh,lVh VfeZuy fLFkr ljdkj geas cgqr rax djrh
cLrh esa ekStn pkj&ikWp
w ?kjksa rksMdj mlesa vkx yxk
+ efoÙee peeS~
gtkj ifjokjks dks cs?kj gks fn;k FkkA ftldh otg ls 9) nj iejerye yemleer ceW, keâš-Dee@Heâ [sš ve jKeLes ngS, heerves keâe vktkn eSnku esa viuh ekaxksa gSA cLrh ls mtkM+s tkus ds
tkuk iM+k FkkA ml le; gekjk lc lkeku tydj heeveer lelkeâeue cegnwÙee keâjeves keâe DeeosMe ceneveiej heeefuekeâe dks ysdj igqps vkte lS;n ckn ge xjhch dh otg ls
dh ljdkj dh fujad”krk dk
q jk[k gks x;k FkkA mlds ckn keâes efoÙee peeS~ ls tc ;g iwNk x;k fd czkge.k gksdj Hkh ?kj&?kj
10) nj yemleer ceW efyepeueer, meb[eme, DeebieveJee[er, jeMeefvebie kesâ fiNys pquko esa vki lc yksxksa tkdj pkSdk&crZu djds
vlj ;g gqvk fd eku[kqnZ ge lHkh cLrh okys cs?kj gks heÙee&hle keWâõ, nj JÙeefòeâ keâes jeMeve keâe[&, Jeesšj keâe[& GheueyOe
e.Mkyk esa jgus okys leLr x;s FksAÞ nes, Fmekesâ efueS heÙee&hle yepeš leLee ØeeLeefcekeâlee nes~ us fdl dks viuk ,e0 ih0 viuk vkSj vius ifjokj dk
ifjokj vkljk foghu gks x;s blh Øe esa eku[kqnZ 11) cegbyeF& keâe efJekeâeme hueeve, SceDeejšerheer Skeäš kesâ lenle nj pquk FkkA blds tcko esa mUgksua s isV ikyus ij etcwj gSAÞ
Fks exj blds ckotwn e.Mkyk dh gh jgus okyh yemleer keâe meJex#eCe, nj yemleer ceW megveJeeF& Deewj nj yemleer keâer dgk fd Þgeus jk’Vªoknh dkxzl as mYys[kuh; gS fd xr~
menceefle kesâ DeeOeej hej ner Debeflece nes~ ds lat; nhukukFk ikfVy ds igyh tuojh ls “kq: tax
ljdkjh rU= esa ekStn yksxksa
w rktjk cs x + e us viuh 12) nceW Fve leceece cegöeW hej Deehekesâ meeLe efveCee&Ùekeâ ÛeÛee& ÛeeefnS~
dk fny ugh ilhtk FkkA nq[knk;h dgkuh lqukrs gq, pe¤jer cebe$eÙeeW, DeefOekeâeefjÙeeW keâes Yeer, Deehe Meeefceue keâj mekeâles nQ~
f i{k esa viuk ernku fd;k (Mes<e hespe 2 hej...)

2. efoveebkeâ : 6 mes 12 peveJejer 2013 2
jespeer jesšer kesâ efueS veekesâ hej keâeceieej
mebJeeooelee lees jespe keâece efceueves keâer ieejbšer 3) jepÙe mejkeâej kesâ yepeš ceeBie he$e lees efoÙee nw~ keâeceieej
cegyeF& - Deeheves Dekeämej osKee
b Deewj ve ner efkeâmeer Øekeâej keâer ceW veekeâe keâeceieejeW kesâ keâuÙeeCe ceb$eer Deewj cegKÙeceb$eer keâes Deiej
nesiee efkeâ cegbyeF& kesâ ÛeewjeneW hej megefJeOeeSb nesleer nQ Deewj keâesF& kesâ efueS efJeMes<e efveefOe jKeer peeS~ mejkeâej ves keâesF& keâej&JeeF& veneR
megyen-megyen Deehekeâes yengle Yeer[ Ì yeej Fvekeâe ceeefuekeâ keâece keâjves 4) meYeer veekeâe keâeceieejeW keâer lees Ùes peve Deeboesueve Deewj
efoKeeF& osieer~ yengleeW kesâ neLe ceW Jeeues kesâ yeeo Deeveekeâeveer keâjkesâ keâes heeruee jeMeve keâe[& Deewj Yeer Deeies yeÌ{siee~ nj Menj ieebJe
huebyej Ùee keâef[Ùee keâe meeceeve cepeotjer veneR osles nQ~ cepeotjer celeoeve henÛeeve he$e efoÙe epeeS~ ceW Deeboesueve nesiee, cepeotjeW keâes
neslee nw~ Deewj 11 yepes lekeâ Yeer Fleveer efkeâ "erkeâ efpeme efove 5) veekeâe keâeceieejeW kesâ efueS peeie¤keâ keâjkesâ Deeboesueve keâjWies~
Ùen YeerÌ[ ieeÙeye nes peeSieer~ keâe keâece efkeâÙee Gmeer efove Jen peerJeve yeercee Deewj cegHeäle DeejesiÙe cepeot j ces n leve keâjW ,
Deehe Deiej ieewj keâjsies, lees Ùen hesš Yej mekeâles nQ Deewj Ùes Ssmes keâer megeJeOee GheueyOe keâjeF& peeS~
f ceneveiej heeefuekeâe keâer veiejer keâes
keâeceieejeW keâe yeepeej ueiee Lee, keâeceieej nQ, pees DeefOekeâlej meceepe 6) nj Skeâ veekesâ hej peneb megboj veiejer yeveelee nw, Deepe
efpevnW veekeâe keâeceieej keânles nQ~ kesâ yengle efheÚÌ[s leyekeâeW mes Deeles Hewâueeves kesâ efueS yebpeeje veekeâe, Fme DeJemej hej veekeâe keâeceieejeW keâeceieej Fkeâªe nesles nQ, GvnW efpeleves yeÌ[s še@Jej, ne@efmhešue
Ùeneb hej Ùes keâece keâjves Jeeues nQ Deewj Ùeefo meceepe ceW Gvekesâ keâeceieej mebie"ve ves 1 ef[meWyej ves Deheveer ceeBies mejkeâej kesâ meeceves yew"ves keâer megefJeOee Deewj Úhhej efyeefu[bie nQ meye veekeâe cepeotj
pewmes keâefÌ[Ùee, huebyej keâejheWšj, mLeeve keâer yeele keâer peeS lees 2012, 1 peveJejer 2013 jKeer, pees Fme Øekeâej nQ~ ueieeÙee peeS~ Éeje yeveeÙee ieÙee nw Deewj FvneR
jbieeF&, heesleeF& keâe keâece Fve meye GvnW yengle meer megeJeOeeSb oer peeveer
f lekeâ ueeskeâ peeie=efle DeefYeÙeeve 1) meYeer veekeâe keâeceieejeW Fme meboYe& ceW peye nceves cepeotjeW kesâ efueS keâesF& kegâÚ veneR
keâe keâece keâer leueeMe ceW veekesâ ÛeeefnS, uesekeâve mejkeâej ves Deepe
f efkeâÙee ieÙee Lee Deewj 3 peveJejer keâe meJex keâjkesâ, veekeâe keâeceieej veekeâe keâeceieej kesâ mebie"ve kesâ keâjlee~ Ùes ueÌ[eF& efmeHe&â Ùeneb
hej yeÌ[s nesles nw Deewj Ùeneb hej lekeâ Gvekesâ efueS kegâÚ veneR efkeâÙee 2013 keâes Deepeeo cewoeve ceW DeeÙeesie keâer mLeehevee keâer peeS~ ØecegKe S[Jeeskesâš vejsMe je"es[ Kelce veneR nesieer, nce Fmes otj
keâece keâjve sJeeues Deekeâj Gvsnb nw~ ceesÛex keâe DeeÙeespeve efkeâÙee~ Fme 2) cegbyeF& heefjJeej ceW veekeâe mes yeele keâer lees GvneWves yeleeÙee lekeâ ues peeSbies Deewj leye lekeâ
ues peeles nQ~ veekeâe keâeceieejeW keâer Kejeye ceesÛex ceW veekeâe keâeceieejeW ves Deheveer keâeceieejeW kesâ efueS IejeW keâer efkeâ, cegKÙeceb$eer mes efceuevee lees Ùes ueÌ[eF& Ûeuesieer, peye lekeâ
Fve cepeotjeW kesâ peerJeve ceW ve DeJemLee kesâ Øeefle pevepeeie=efle GheefmLeefle efoKeeF&~ JÙeJemLee keâer peeS~ veneR ngDee uesefkeâve nceves Dehevee vÙeeÙe veneR efceuelee~
DeeefMeÙeeves keâer ceebie hej DeÌ[er cegyeF& keâer...
(hespe 1 keâe Mes<e...)
b Deepeeo cewoeve ceW ›eâefcekeâ “kkfey gwWA fiNys pquko esa le;kof/k iwNs tkus ij ;g ljdkj dks lcd fl[kkus
nks tuojh ls vktkn orZ e ku lka l n la t ; dgk fd Þge xjhc vc ds bjkns ls dqN yksd xhrks
eSnku esa /kjukjr gks x;kA DeveMeve hej yew"s ueesieeW keâer metÛeer nhukukFk ikfVy dks thrkus vkjikj dh yM+kbZ ds ewM lfgr “ksjksa&”kk;jh dk
ftlesa es/kk ikVdj us viuh 01& lksgsy vgen vUlkjh&xksy njoktk pky dk D;k Qk;nk gqvk ds esa vk x;s gSA blfy, ;g dk;Zde Hkh izLrqr djrs jgsA
z
iwjh lfdz;rk fn[kkrs gq, 02& usgk t;erh&fl)kFkZ uxj] pkj caxyk
loky ij es/kk ikVdj us dz f ed vu”ku vc lkFk gh mUgksuas ÞykBh&xksyh
egkjk’Vª ds eq [ ;eU=h 03& jkew&fl)kFkZ uxj] pkj caxyk
04& “kkUrk pOgku&vEcqtokM+h dgk fd ÞfiNys pquko esa vfuf”pr dky rd py [kk;sx]as vkxs c<+rs tk;sxAÞ
as
i`Fohjkt pOgk.k dks ,d 05& tkgwj “ks[k&cSxauokM+h] vkn”kZ uxj lat; nhukukFk ikfVy us ldrk gS tc rc ljdkj Þgekjh cguksa dh ,drk
eka x i= lkS i kA ftls 06&uljhu ckuks vUlkjh&e.Mkyk cLrh ds yksxksa ls ;g oknk eqEcbZ ds xjhc turk dks ftUnkckn] gekjs HkkbZ;ksa dh
ljdkj dh rjQ ls dksbZ 07& jes”k “kekZ&Mk0 ckck lkgsc vEcsMdj uxj eqyw.M fd;k Fkk fd ljdkj cuus clus dh txg ugh fnyk ,drk ftUnkcknAÞ Þge
rcTtksa ugh fn;k x;kA 08& uwjtgkW “ks[k&ekyouh uEcj 8
ij og xjhcksa dk muds nsxhAÞ loky ysds vk;s gS] ge
;g ckr vkUnksyudkfj;ksa 09& tkQj vyh “kkg&lat; uxj] xkso.Mh
10& lquhy vejukFk feJk&vEcqtokM+h gd dk ?kj t:j fnyok;sxas crkrs pysa fd dzfed tckc ys d s tk;s x s A Þ
dk mRlkg de ugh dj 11& lUrks’k taxe&usg: uxj foØksyh] foys ikysZ if”pe exj pquko thrus ds ckn vu”ku ij vktkn eSnku ÞHkw[ks&I;kls jgsx]as ge vkxs
ik;hA mUgksuas iz.k&fu”p; 12& lUrdyk ns”keq[k&dUuxokj foØksyh og eqdj x;sAÞ es/kk ikVdj esa fojkteku yksxksa us yM+xAÞ ljh[ks ukjksa ls yksxksa
s s
fd;k gS fd ge U;k; ds 13& pUnz “ks[kj Hkkj}kt&jkeuxj us dz f ed vu”ku dh Hkk’k.kckth ds lkFk&lkFk dk gkSlyk c<+krs jgsA
fy, viuh tax tkjh j[ksxas 14& vt; iky.Ms&bfUnjk uxj
vkSj og vktkn eSnku esa 15& jkfc;k&lkBs uxj efnboer meehleeefnkeâ
16& lkbZnk [kkrwu&jQhd uxj
vfuf”pr dkyhu dzfed
/kjus ij cSB x;sA dzfed
vu”ku ds igys fnu dqy
17& b”kkZn HkkbZ&v.Vki fgy
18& ikoZrh foØe&usrkth uxj
19& Qj>kuk “ks[k&lat; uxj
pevelee keâe DeeF&vee
rhl dh la[;k esa fofHkUu 20& dkUrh cgu&pfUnoyh] egsUnz Dokjh
21& /khjsUnz dksyh&lk;u dksyhokM+k
meceeÛeej he$e heeves kesâ efueS
cfLr;ksa ds L=h&iq:’kksa us
dzfed vu”ku ij cSBus dk
fu.kZ; ysdj mlesa “kkfey
22& jes”k Hkkj}kt&jkeuxj
23&jes”k lkoUr&x.ks”k d‘ik] xksyhckj cegMleekeâ DeÙetye Keeve
24& lqykspuk rkUnsysdj&x.ks”k d‘ik xksyhckj
gks x;sA 25& foØe vkfnR;&v.Vkifgy ne@keâj mes Yeer mebheke&â keâj mekeâles nQ~
bl ckcr es/kk ikVdj 26& eUtqj HkkbZ&usrkth uxj cne[e keâe@ueesveer ieebJe, Fmueecehegje, ®ce.veb.214, efyeefu[ie
b b
us crk;k fd Þvkt ds 27& vUlkj “ks[k&e.Mkyk
28& eksgn~nhu ukyUnk& dUuxokj uxj] foØksyh bR;kfnA veb.3, JeeMeer veekeâe, cees. veb. 08149212843
dzfed vu”ku esa eS ugh

3. efoveebkeâ : 6 mes 12 peveJejer 2013 3
DeejšerDeeF& ceW peevekeâejer ve osves hej
ceneveiej heeefuekeâe kesâ DeefOekeâejer hej 10 npeej keâe pegcee&vee
lenle DeeJesove oeefKeue efkeâÙee Lee~ peve metÛevee DeefOekeâej keâe GuuebIeve peve metÛevee DeefOekeâej kesâ len peevekeâejer
efpemekesâ lenle Ùen peevekeâejer ceebieer ceeveles ngS, jepÙe cegKÙe metÛevee DeeÙegòeâ ceebieer Leer, ceiej Fmekesâ yeeo Yeer neruee
ieF& Leer, efkeâ efMeJe[er efmLele cegbyeF& jlveekeâj ieeÙekeâJee[ ves yeer. Sce. meer. nJeeueer keâjles ngS cegbyeF& ceneveiej
ceneveiej heeefuekeâe kesâ Debleie&le Deeves kesâ Gòeâ meneÙekeâ DeefYeÙeblee kesâ Thej heeefuekeâe kesâ efpeccesoej DeefOekeâeefjÙeeW
Jeeues mecemle mejkeâejer met$eeW ceW ome npeej ®heÙes keâe pegcee&vee ueiee ves Gòeâ Deheerue kesâ meboYe& ceW keâesF&
veiejmesJekeâ kesâ Hebâ[ keâe efkeâlevee Oeve efoÙee~ efpemes Gmekesâ leveKJeen mes leerve peevekeâejer GheueyOe veneR keâjeÙeer~ Fmemes
DeeÙee Deewj keâneb keâneb efkeâlevee KeÛe& efkeâMleeW ceW Jemetuee peeÙesiee~ Gòeâ mebyebOe Depeerpe Deekeâj DeeJesovekeâlee& ves 1
ceesnve MÙeece ieewÌ[ ngDee~ Fme lejn keâer henueer peevekeâejer ceW ceneje°^ jepÙe peve metÛevee DeefOekeâej mewÙeo veyeer Meen
pegueeF& 2011 keâes Dehevee leermeje
cegbyeF&, peve metÛevee DeefOekeâej 30 ceeÛe& 2011 keâes ceebieer ieF& DeefOeefveÙece 2005 Oeeje 19 (8) Deheerue oeÙej efkeâÙee~ efpemekeâes meb%eeve cesjs Éeje peve metÛevee DeefOekeâej kesâ
kesâ lenle ceeBieer ieF& peevekeâejer Leer~ efpemekeâe peJeeye mebyebefOele efJeYeeie (ie) Deewj 20 (1) kesâ lenle efoveebkeâ ceW uesles ngS ceneje°^ kesâ jepÙe cegKÙe lenle peevekeâejer ceebieves kesâ yeeo
GheueyOe ve keâjeves hej cegyeF& ceneveiej
b ves veneR efoÙee Lee~ leledhe§eeled Fmeer 5 efomebyej 2011 keâes heeefjle efkeâÙee megÛevee DeeÙegòeâ ves cegbyeF& ceneveiej Deeveve-Heâeveve ceW meeleeW mketâueeW ceW
heeefuekeâe kesâ meneÙekeâ DeefYeÙeblee SHeâ. mebyebOe ceW otmejer Deheerue 23 ceF& ieÙee~ heeefuekeâe kesâ meneÙekeâ DeefYeÙeblee SHeâ. jbieeF&-ÛegveeF& keâjeÙeer ieÙeer~ peyeefkeâ
meeTLe hej ome npeej ®heÙes keâe 2011 keâes oeefKeue efkeâÙee ieÙee~ Fme mebyebOe ceW DeeJesokeâ mewÙeo meeTLe. S. S. heeJemekeâj keâes Deheves Gmekesâ henues mecemle mketâueeW keâer neuele
pegcee&vee ueieeÙee ieÙee nw~ Gòeâ DeeosMe efpemekeâer peJeeyeer keâeÙe&Jeener ceW DeheerueerÙe veyeer Meen ves yeleeÙee efkeâ cegbyeF& kesâ mece#e GheefmLele nes Dehevee he#e jKeves yesno ner oÙeveerÙe Leer~
DeeÙegòeâ peve metÛevee DeeÙeesie ceneje°^, DeefOekeâejer ves peevekeâejer GheueyOe keâjeves efMeJe[er Fueekesâ ceW ceewpeto ØelÙeskeâ keâes keâne Lee~ peevekeâejer ve osves keâer cegKÙe Jepen
jlveekeâj ieeÙekeâJee[ ves efoÙee nw~ kesâ efueS Éeje DeeosMe efoÙee~ efpeme ceneveiejer mketâueeW kesâ efueS Ûeej mes met Û evee Deef O ekeâej kes â lenle Ùen Leer efkeâ efMeJe[er efmLele cegbyeF&
ceeuetce nes efkeâ cegbyeF& kesâ efMeJe[er hej DeheerueerÙe DeefOekeâejer kesâ mece#e leerme ueeKe ®heÙes lekeâ keâe Hebâ[ peejer peevekeâejer ceebieer efkeâ meved 1995 mes ceneveiej heeefuekeâe kesâ mketâueeW ceW
›eâe@me kesâ efvekeâš nvegceeve cebefoj hesMe nesves kesâ yeeJepeto cegbyeF& ceneveiej efkeâÙee peelee nw, uesefkeâve Fmekesâ yeeo efMeJe[er efmLele ceneveiej heeefuekeâe kesâ DeeJebefšle Oeve kesâ ceeceues ceW Kegues
jes[, veb. 11, Je %eevet veiej kesâ heeefuekeâe kesâ meneÙekeâ DeeÙegòeâ SHeâ. Yeer Gve mketâueeW keâer neuele Je efmLeefle kegâue meele mketâueeW ceW keâeheexjsšj ]kesâ leewj hej yesFceeveer ngF& Leer, Deewj mebyebeOele
& f
meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee& mewÙÙeo veyeer meeTLe S. S. heeJemkeâj ves keâesF& pepe&j Je oÙeveerle ner nesleer nw~ FmeefueS Hebâ[ mes efkeâlevee-efkeâlevee Oeve GheueyOe ueesie mketâue ceo ceW DeeÙes ngS Oeve
Meen ves peve metÛevee DeefOekeâej kesâ GefÛele keâejCe ve yelee mekesâ~ efpemes nceves cegbyeF& ceneveiej heeefuekeâe mes keâjeÙee ieÙee~ yekeâewue mewÙeo veyeer Meen keâes ieuele lejerkesâ mes Kee ieS nQ~
jsueJes keâer ueehejJeener keâe efMekeâej yeveles jsue Ùee$eer
efyeÇpesMe efleJeejer keâeboerJeueer mes yeesjerJeueer keâs efueÙes pee Fme jsueJes keâer ueehejJeener mes nj Ùee$eer peelee nw Deewj Fme lejn keâer heefjefmLeefle
ueeskeâue š^ve cegyeF& keâer ueeFHeâ ueeFve
s b jner š^sve ces keâeboerJeueer mšsMeve hej Ùen keâes hejsMeeveer keâe meecevee he[ jne nw''~ ncesMee vener nesleer nw~ jsue ØeMeemeve
nw~ peerves keâs efueS cegbyeF& keâs ueesieeW keâs Iees<eCee efkeâÙee ieÙee efkeâ Ùen š^ve yeesjerJeueer
s meercee mego keâe keânvee Lee efkeâ ‘‘cew nesves Jeeues Ùeeef$eÙees keâer DemegefJeOee keâes
efueS Iej mes efvekeâuevee pe¤jer nw Deewj ces huesšHeâece& ve. 7 hej peeÙesieer~ uesekeâve f 58 meeue keâer ngb cegPes meeefškeâe keâer nce mecePe mekeâles nw~ Deewj Deiej Fme
Iej mes efvekeâueves hej efpeboieer keâes jHeäleej Jen š^sve yeesjerJeueer ces huesšHeâece& ve. 8 efyeceejer nw efpememes cegPes Ûeueves ces yengle lejn keâer jsueJes ØeMeemeve keâer ueehejJeener
osleer nw ueeskeâue š^sve~ jsueJes ØemeeMeve hej ieÙeer š^sve pewmes ner ®keâer, š^sve mes efokeäkeâle neslee nw~ cew DebOesjer mes jespe nes jner nw lees Fmekeâer pe®j peeBÛe keâer
keâs Deebkeâ[es keâs Devegmeej cegbyeF& ceW nj Glejves keâs yeeo Ùee$eer Deeie yeyeguee nes yeesjerJeueer š^sve ces Ùee$e keâjleer ngb uesefkeâve peeÙesieer'~ Jesmšve& jsueJes keâs peer. Sce.
efove keâjerye 36 ueeKe ueesie š^sve mes ieÙes Deewj ceesšj cewve keâes ceejves keâs jsueJes ôeje Ùen Iees<eCee efkeâÙee peelee nw š^ve keâer Fme ueehejJener mes cegPes huesšHeâece&
s ßeer censMe keâgceej keâe keânvee Lee efkeâ
meHeâj keâjles nQ~ jsue cenkeâces keâer efueÙes peeves ueies, ceewkeâs hej Deej. heer. efkeâ Ùen š^ve yeesjerJeueer ceW efkeâme huesšHeâece&
s ve. 8 mes huesšHeâece& veb.1 hej Deeves keâs ‘‘cegPes Fme lejn keâer nes jner ueehejJeener
ueehejJeener ves cegbyeF& keâer ueeFHeâ ueeFve SHeâ. keâs peJeevees leLee Ùee$eerÙeeW keâer hej peeÙesieer~ Deiej š^sve yeesjerJeueer ces efueÙes cegPes Iebšes keâe meceÙe ueielee nw keâs yeejs ces keâesF megÛevee vener nw~ Deiej
keâes ceewle keâer ueeFve ceW yeoue efoÙee nw~ Iebšes lekeâ keâne megveer keâs yeeo pewmes lewmes huesšHeâece& 8 hej peeveer nesleer nw lees efpememes keâeHeâer efokeäkeâles nesleer nw''~ efove ces keâF& yeej Iees<eCee keâs cegleeefyekeâ
cegyeF& ceW yeerles 10 meeueeW ceW jsue neomes
b ueesiees keâs iegmmes keâes keâeyet ceW efkeâÙes~ Ùee$eer keâeboerJeueer ces ner Glejkeâj ogmejer Ùeeef$eÙees keâe keânvee nw efkeâ Ùen š^sve Gme huesšHeâece& hej vener peeleer nw
ceW 40 npeej ueesieeW keâer ceewle ngF& nw~ iegmmeeS ngS Ùee$eer DepeÙe keâe keânvee š^sve keâe Fblepeej keâjles nw pees yeesjerJeueer Iešvee keâesF Skeâ efove keâer vener nw~ lees Ùee lees keâesF& Deekeâefmcekeâ heefjefmLeleer
yeerles 5 meeue ceW ueeskeâue š^sve keâer Lee efkeâ ‘‘cew efJejej ces jnlee ngb Deewj ces huesHeâece& 1, 2, Ùee 3 hej peeÙesieer ueesie Fme lejn keâs jsueJes keâer ueehejJeener nw Ùee ueehejJeener~ nce Fmekeâer pe®j
Ûehesš ceW Deeves mes keâjerye 20 npeej ieesjsieebJe ceW Skeâ ØeeF&Jesš keâbheveer ces efpememes Ùee$eer keâes ceeruees Ûeuevee ve he[s keâe efMekeâej efove ceW keâF& yeej nesves ueies peebÛe keâjWies''~
ueesieeW keâer ceewle nes Ûegkeâer nw~ Ùeneb nj keâece keâjlee ntb~ Meece keâes efJejej š^sve ceW Deewj meceÙe keâer yeÛele nes leLee Deieueer nQ~ Fme jsueJes keâe ueehejJener keâs cegös Fme Iešvee keâer jsueJes ØeMeemeefvekeâ
efove hešefjÙeeb heej keâjles meceÙe 6 DeefOekeâ Yeer[ nesves keâs keâejCe ceQ ieesjieebJe
s yeesjerJeueer mes efJejej š^sve meceÙe jnles hej Jesmšve& jsueJes keâs cegKÙe pevemebhekeâ& DeefOekeâejer keâes Keyej vener nw peye Fvns
ueesieeW keâer ceewle nesleer nw~ uesefkeâve efHeâj mes yeesjerJeueer š^sve hekeâ[keâj yeesjerJeueer efceue peeÙes, uesefkeâve keâebefoJeueer ces Jen DeefOekeâejer meer. Sve. kesâ. [sefJe[ mes helee Ûeuee lees Ùes DeefOekeâejer peebÛe keâe
Yeer jsue ØeMeemeve Deheveer ueehejJeener hej Deelee ngb Deewj Deewj yeesjerJeueer mes 8:50 Iees<eCee Deye ieuele lejerkeâs mes keâer pee hegÚe ieÙee lees Gcekeâe keânvee Lee efkeâ DeÕeemeve osves ueies~ uesefkeâve ueesiees keâe
DebkeâgMe ueiee heeves ceW De#ece efmeæ nes keâer efJejej ueeskeâue hekeâ[lee ng~ yeesjerJeueer
b jner nw~ Iees<eCee keâneR Deewj keâs efueÙes ‘‘Fme lejn keâer Iešvee efkeâmeer efJeMes<e keânvee nw efkeâ Jen Fme mecemÙee mes
hee jne nw~ iele ieg®Jeej keâer Meece ueeskeâue peye keâeboerJeueer hengÛeleer nw lees nesleer nw Deewj š^sbve keâner Deewj peeleer nw~ mebkeâškeâeueerve heefjefmLeefleÙees ceW efkeâÙee ueesie meeuees mes pegPe jns nw~

4. efoveebkeâ : 6 mes 12 peveJejer 2013 4
jesšer, keâheÌ[e Deewj MeewÛeeueÙe
S[Jeeskesâš meerlee ÙeeoJe Dee peeS lees Jees MeewÛeeueÙe ceW
Fmeer hej yeele keâjles ngS peye
nceves Ùeneb kesâ jnefJeeefmeÙeeW mes
keâceuee veiej Skeâ yeÌ[
Deeyeeoer Jeeuee Fueekeâe nw Deewj
cegyeF& -Skeâ Deece Fbmeeve
b ceefnueeDeeW keâer lejHeâ Ûeuee peeS yeele keâer lees Dehevee veece ve Úeheves meYeer Fmeer iebos MeewÛeeueÙe keâe
keâer cetueYetle pe®jle keäÙee nw, Deewj Deece ueesie iegb[e, ceJeeueer keâer Mele& hej Skeâ ceefnuee ves Fmlesceeue keâj jns nQ~ MeewÛeeueÙe
jesšer, keâheÌ[e Deewj cekeâeve! Ùee yeoceeMe mecePe keâj Gmekeâer yeleeÙee, ‘‘MeewÛeeueÙe yengle Kejeye keâer šebekeâÙeeb Yejer ngF& nQ~ ÛeejeW
f
hej Deepe kesâ Fme DeeOegefvekeâ efhešeF& Yeer keâj oW~ nw~ ÛeejeW lejHeâ keâÛeje Hewâuee nw~ oerJeejeW mes ceue yeenj Dee jne
Ùegie ceW peneb osMe lejefkeäkeâÙeeW peye MeewÛeeueÙe yevee lees ueesie šebekeâÙeeb Hetâue nQ, MeewÛe Deemeheeme
f nw~ Ùeneb hej meÛe ceW jenle keâer
kesâ Deemeceeve Út jne nw~ JeneR keâeHeâer ]KegMe ngS Deewj peeefnj kesâ iešj ceW yen jne nw~ yeoyet kesâ pe¤jle nw~
Je[euee (hetJe&) kesâ cekeâuee veiej meer yeele nw efkeâ Deiej veiejmeseJekeâe
f keâejCe nceeje peervee cegeMkeâue nw~
f Fme mecemÙee hej peye nceves
keâes osKekeâj Jeneb kesâ jnves Dee jner nw lees ueeF&š heeveer Deewj ncesMee ojJeepee yebo keâjkesâ jnvee Ùeneb keâer veiejmeseJekeâe ßeæe
f
Jeeues jef n Jeeef m eÙeeW keâer cenlJehetCe& ieboer yeoyet ve DeeS heÌ[le enw~ ve lees ueeFš nw, ve ner peeOeJe mes yeele keâer lees Gvekeâe
mecemÙeeDeeW keâes osKekeâj Ssmee Gmekesâ efueS Deemeheeme keâer MeewÛeeueÙe keâer meere{ÙeeW keâer lejHeâ
f heeveer Deewj ve ner keâesF& meeHeâ meHeâeF& keânvee Lee, ‘‘DeYeer Lees[s efove
Ì
keânvee kegâÚ ieuele veneR nesiee veeefueÙeeb, Kegueer vee nes, Fmekeâe Deewj ve ner ueeFš Deewj yeoyet lees keâesF& oerJeej veneR nw~ efpemekeâer nce meYeer 30 ®heÙes oskeâj cenerves henues ner lees meHeâeF& keâjJeeÙeer
efkeâ Fvekeâer cetueYetle pe¤jle hetje OÙeeve jKee ieÙee~ lees keäÙee Fleveer efkeâ Fbmeeve yeoyet mes ner Jepen mes yeepet keâer ieueer mes ceW meHeâeF& keâjJeeles nQ~'' Leer~ leye nceejs efjheesšj ves yeleeÙee
&
nw: jesšer, keâheÌ[e Deewj nes ieÙee~ Deiej Deepe MeewÛeeueÙe cej peeSb~ iegpejves Jeeuee Deelee-peelee Fbmeeve Fmeer hej yeesueles ngS Skeâ ueesie 30 ®heÙes oskeâj meHeâeF&
MeewÛeeueÙe~ peeves keâe jemlee yengle ner štše- MeewÛeueÙe hetjer lejn mes štše PeeBkeâlee nw Deewj ceefnueeSb Skeâoce otmejs jnJeeMeer ves keâne, ‘‘nce keâjJeeles nQ, lees Gvekeâe keânvee
keâceuee veiej ceW keânves Hetâše nw, iešj Kegues Deewj Yejs Hetâše Deewj pepe&j DeJemLee ceW nw~ mes øeâer neskeâj Ke[er veneR nes yeerScemeer kesâ heeme Deewj veiejmeseJekeâe
f Lee efkeâ [^vespe yeerScemeer keâe
s
keâes lees leerve MeewÛeeueÙe nQ~ yeÛÛes GmeceW efiejles jnles nQ, lees šbefkeâÙeeW keâer ueeefoÙeeb štšer nw~ mekeâleer nQ~ GvnW meleke&â neskeâj kesâ heeme keâF& yeej ieS, keâesF& keâece nw~ Lees[s efove henues ner
Ì
ceeveveerÙe veiejmesefJekeâe ßeæe GmeceW mes Fleveer yeoyet Deeleer nw Deiej osKekeâj vee Ûeues lees keâesF& KeÌ[e nesvee heÌ[lee nw~ nceejer veneR megvelee nw~ yengle pÙeeoe lees efjhesejie keâjJeeF& Leer, lees
fb
peeOeJe Éeje GodIeeve efkeâS ngS~ efkeâ KeÌ[s jnvee cegefMkeâue nw~ MeewÛeeueÙe keâer šbkeâer ceW efiej mekeâlee MeewÛeeueÙe ceW [^svespe keâeHeâer keâj efoÙee lees ueesie Deeles nQ~ nceejs efjheesšj ves yeleeÙee GvnW
&
Deewj MeewÛeeueÙe kesâ yeenj Gvekesâ Deewj jner yeele ueeF&š keâer nw~ Deewj Ùen yeÛÛeeW kesâ efueS Je<eeX mes veneR ngDee nw~ hetjer šebekeâÙeeb
f Heâesšes KeeRÛeles nQ Deewj yeves ngS efjhesÙeefjie kesâ veece hej efmeHe&â
b
veece keâe yees[& ueieevee lees lees šeÛe& efkeâme efove keâece DeeSieer yengle yeÌ[e Keleje nw~ keäÙeeWefkeâ Yejer ngF& nQ Deewj efpemekesâ keâejCe ojJeepes GKeeÌ[les nQ Deewj veS ojJeepes ueieeS ieS~ meeHeâ
yeerScemeer veneR Yetueer, uesefkeâve Deewj heeveer veneR nw, lees keäÙee Úesšs yeÛÛes Deiej Dekesâues DeeS Deepetyeepet kesâ iešj ceW MeewÛee ojJeepes ueieekeâj peeles nQ~ [^vespe s meHeâeF& veneR keâer ieF&~ šbkeâer
neb MeewÛeeueÙe efŒeÙeeW kesâ efueS ngDee, ueesie Iej mes heeveer ues lees Gvekesâ šbkeâer ceW efiejves keâer yenlee jnlee nw Deewj yeoyet Hewâueleer veneR keâjles, Yejer ngF& šbekeâÙeeb meeHeâ
f meeHeâ veneR ngF, lees ßeæe peeOeJe
&
nw Ùee heg®<eeW kesâ efueS Fmekeâe DeeSbies~ Yeues otj jnles nQ lees pÙeeoe Gcceero nw~ nw, ceÛÚj hewoe nes jns nQ Deewj veneR keâjles~ efmeHe&â ojJeepes ueieeles ves keâne keâceuee veiej ]kesâ
yees[& Deewj efmebyeue efÛevn ueieevee keäÙee ngDee Fmeer yeneves Deece Fbmeeve MeewÛeeueÙe keâer meere{Ùeeb Fleveer
Ìf yeerceeefjÙeeb Hewâue jner nQ Deewj nQ~ MeewÛeeueÙe ceW keâesF& oJee Yeer jefnJeeefmeÙeeW keâes Meece ceW
Yetue ieF&~ efpemekesâ keâejCe Ùeeveer keâer mesnle lees DeÛÚer jnsieer~ TbÛeer nQ efkeâ yegpegie& Fbmeeve yengle yeerScemeer efyeukegâue Yeer keâesF& OÙeeve veneR [eueles nQ, efpememes keâer ceÛÚj 8.30-9.00 yepes MeeKee
keâesF& Devepeeve Ùee veÙee JÙeefòeâ MeewÛeeueÙe ceW ve lees heeveer nw keâef"veeF& mes Thej hengbÛelee nw~ veneR os jner nw~ keâce nes Ùee yeoyet keâce nes~'' ceW Deeves yeesuees.''
veewkeâjer efoueeves keâs veece hej "ieer
efyeÇpesMe efleJeejer huesmeceWš keâbmeuešWmeer keâe heQheuesš efceuee~ efkeâ ‘‘cesje ue[keâe 12JeeR lekeâ he{e nw~
hewmes keâs DeYeeJe ces cew Gmes he{e vener mekeâe
ieÙes ueesieesb keâes ner Kejer Keesšer megvee jner nw
efkeâ ‘legce ueesiees keâes peebÛe hejKe keâj hewmee
veeueemeesheeje keâs Deekeâeb#ee šeJej efpemekeâs ceOÙece mes cew Fme DeeefHeâme ces ieÙee
keâs meoieg® huesmeceWš keâbmeuešWmeer ces veewkeâjer cegPes Ùeneb censMe efceuee pees cegPes peebye Deewj veewkeâjer keâjeves keâs efueÙes meoieg® huesmeceWš FvJesmš keâjvee ÛeeefnÙes Lee~ ueesieesb keâs oyeeJe
efoueeves keâs veece hej keâF& ÙegJekeâeW keâes "ieer efoueeves keâs efueÙes yeele keâjves ueiee~ Gmeves keâbmeuešWmeer keâs censMe keâes 9 npeej keâe keâs keâejCe ceeceuee ope& lees nes ieÙee uesekeâve
f
keâe efMekeâej yeveeves keâe ceceuee meeceves DeeÙee keâne keâer 11 npeej ®heÙee Deehe keâes pewmes-lewmes Fblepeece keâjkeâs Yegieleeve efkeâÙee~ DeYeer lekeâ Deejesheer hej keâesF keâeÙe&Jeener vener
nw~ Fme "ieer keâe Kegueemee leye ngDee, peye Yejvee he[siee Deewj Deehekeâe peeye keâeue cegPes yengle DeeMee Leer efkeâ cesje yesše pee@ye ngF& nw ~ veiejmeseJekeâe ÚeÙee heeefšue keâe
f
"ieer keâs efMekeâej oes ÙegJekeâ Ûebove efceßee meWšj ces ueie peeÙesiee Deewj hesceWš 30 keâjsiee lees cesje Yeej keâgÚ keâce nes peeÙesiee, keânvee nw efkeâ ‘‘cegPes Fme yeejs ces peevekeâejer
Deewj jekeâsMe ÛeewOejer Deheves keâgÚ meeefLeÙeeW keâs npeej jnsiee ~ hesceWš DeefOekeâ osKe cewves mes Jeneb mes cegPes efvekeâeue efoÙee ieÙee Deewj uesekeâve Deepe keâue keâjles keâjles 4 cenerves
f vener nw uesekeâve Fme Øekeâej keâe DehejeOe
f
meeLe Fme keâbmeuešWmeer keâs oHeälej ceW Dee 11 npeej osves keâe Heâwmeuee efkeâÙee~ ogmejs censMe cegPes keânlee nw efkeâ legcemes keâsJeue mes cesje yesše Fmeer Fblepeej ces cesjs meeLe keâjves Jeeuees keâes yeKmee vener peeÙesiee ~ Ùen
Oecekeâs leLee Gme keâbmeuešWmeer keâs ceeefuekeâ efove cew 11 ®heÙes censMe keâes efoÙee, Gmeves peeye ueieeves keâer yeele ngF Leer~ Jees legcnejer keâ[erÙee keâe keâece keâjlee nw keâer keâYeer lees yeele npece vener nesleer efkeâ ÚeÙee heeefšue
censMe "ekeâgj keâs meeLe Oekeäkeâecegkeäkeâer keâjves cegPes ceuee[ ceW Skeâ keâeue mesšj keâe cegPes ieueleer nw pees legce peeye keâs ÙeesiÙe vener nes'' huesmeceWš Dee@eHeâme mes pee@ye keâs efueÙes keâeue
f keâs yeieue ces Flevee ye[e OeesKeeOe[er keâe
ueies, nbieecee ceÛeeÙee~ Fme nbieeces mes Deeme helee yeleeÙee, peneb hej cew peeye keâs efueÙes efheef[lee 21 Jeef<e&Ùee Debpeveer Mecee& keâe DeeÙesiee''~ Jeneb Deeme heeme keâs ueesiees keâe keâece Ûeue jne nw uesekeâve DeYeer lekeâ
f
heeme keâs ueesiees keâes Fkeâªe nesles osKe censMe ieÙee uesekeâve Jene cesje hesceWš 8 npeej
f keânvee nw efkeâ ‘‘cewves 18 npeej ®heÙes Yejs keânvee nw efkeâ Fme huesmeceWš ces ueieYeie Fvekeâes helee vener nw''~
ves oes efove ces meyekeâe hewmee Jeeheme keâjves keâe efHeâkeäme efkeâÙee ieÙee Deewj cenerves ces 75 nw Deewj DeYeer lekeâ keâner Yeer peeye vener Ssmes npeejes keâer leeoele ces Jees ueesie nw pees efHeâueneue censMe DeYeer Heâjej nw leLee
DeÕeemeve efoÙee~ uesekeâve DeYeer lekeâ efkeâmeer
f npeej keâe šejiesš hegje keâjves keâs efueÙes efceuee nw Deewj jespe peye cew Heâesve keâjleer ngb hewmes oskeâj keâF&-keâF& cenerves mes pee@ye keâer keâF& efovees mes Gmekeâe DeeefHeâme yebo he[e nw~
keâes hewmee Jeeheme vener efceuee nw~ keâne ieÙee~ cewves Ùen yeele censMe keâes lees DeeefHeâme mes keâesF& yeesuelee nw efkeâ mej leueeMe keâj jns nw ~ ueesiees keâe keânvee nw Ùen yeele veeueemeesheeje keâs Meemeve Deewj ØeMeemeve
heere[le Ûebove keâe keânvee nw keâer ‘‘cewves
f yeleeÙee uesekeâve censMe ves keâne 1 cenerves
f DeYeer yeenj ieÙes nw~ cew oes cenerves mes efkeâ Fme cenMe keâe jepeefveeflekeâ henÛeeve nw keâes Mece&Meej keâjves Jeeueer nw keâer Gvekeâs men
yeer. S. keâer he{eF& hegjer keâj peebye keâe leye lekeâ keâj uees efHeâj ogmejer peien ueieJee hejsMeeve nes ieÙeer ng~'' keâef[Ùee keâe keâece
b efpememes hegeueme Fmekeâs efKeueeHeâ ceeceuee ve
f ces Fleves ye[s OeesKeeOe[er keâ=lÙe keâes efve[jlee
leueeme keâj jne Lee keâer leye lekeâ meoieg® ogiee~ cegPes šejiesš ve hegje keâjves keâer Jepen
b keâjves Jeeues GcesMe keâecesš keâe keânvee nw oo& keâjles ngS Ghej mes ceeceuee ope& keâjeves hegJe&keâ Debpeece efoÙee pee jne nw ~

5. efoveebkeâ : 6 mes 12 peveJejer 2013 5
Sbšeheefnue kesâ yesKeewHeâ ceveÛeues
megefveue ieewlece Ùeneb hej ncesMee KeÌ[s jnles nQ, pees peeles nQ~ Fve štšerHetâšer efyeefu[bie ceW efkeâÙee lees helLej G"ekeâj ceejves ueie FmeceW MesÙeefjbie šwkeämeer Jeeues Yeer keâce
cegyeF& -efouueer kesâ ieQiejshe kesâ yeeo
b Deeleer-peeleer ueÌ[efkeâÙeeW keâes iebos-iebos Deye veMese[ÙeeW keâe Deñe yevelee pee jne
Ìf ieS~ cegPes yengle MeefceËoieer cenmetme ngF, & veneR nQ~ Deiej keâesF& ueÌ[keâer šwkeämeer ceW
hetjs osMe ceW iegmmee JÙeehle nw, leLee keâceWš heeme keâjles nQ~ cegPes Flevee iegmmee nw~'' efkeâ ceQ Ssmes Fueekesâ ceW jnlee Lee, penebb yew" peeS lees ncesMee ieboer-ieboer ieeefueÙeeW
mejkeâej ceefnueeDeeW keâer megj#ee leÙe keâjves Deelee nw, uesefkeâve nce kegâÚ keâj ner keâeue meWšj ceW keâece keâjves Jeeues hej ueÌ[efkeâÙeeb megjef#ele veneR nQ~ mes ner yeele keâjles nQ~ keâF& yeej lees Fme
kesâ efueS keâevetve Heâemš š^wkeâ keâesš& veneR heeles~ Ùes jemlee Úesše heÌ[lee nw, efJepeÙe ves yeleeÙee, ‘‘Skeâ yeej cesjer ‘‘Deehe jele keâes 10 yepes kesâ yeeo hej PeieÌ[e Yeer nes Ûegkeâe nw~''
yeveeves hej efJeÛeej keâj jner nw~ yeueelkeâej FmeefueS nce Fme jemles keâe ØeÙeesie oesmle keâesueeyee mes cegPe mes efceueves lees iegpej Ye veneR mekeâles, Ùeneb hej JewMeeueer (yeouee ngDee veece, ves
keâer yeele lees meye keâj jns nQ, sueefkeâve keâjles nQ~'' DeeF&, Meece keâes 5 yepes kesâ Deemeheeme iejoguueeW keâe jepe nes peelee nw, Ús[Keeveer
] keâne) ‘‘Skeâ yeej ceQ šwkeämeer ceW yew"
DeeS efove ceefnueeDeeW, ueÌ[efkeâÙeeW kesâ megvemeeve jmleeW Deewj DebOesjs keâe HeâeÙeoe lees Deece yeele yeveleer pee jner ieF&, lees šwkeämeer Jeeuee pees MeeÙeo 22-
meeLe ÚsÌ[Keeveer, efpeboieer keâe Dence nw, peye lekeâ keâesF& yeÌ[er Iešvee 23 meeue keâe nesiee, Deheves meeLeer mes
G"eles ceveÛeues...
efnmmee yeveleer pee jner nw~ ceefnueeDeeW, veneR nesieer, leye lekeâ hegefueme ieeueer ieueewpe ceW yeele keâjves ueiee,
ueÌ[efkeâÙeeW keâes heue-heue Deheceeve menvee peeiesieer veneR~ nwjeveer keâer yeele Gvekeâes Fleveer Yeer Mece& veneR efkeâ keâesF&
heÌ[lee nw~ nw efkeâ heeme ceW meneÙekeâ hegeueme
f ceefnuee šwkeämeer ceW yew"er ngF& nw~ keâF&
cegbyeF&, Sbšeheefnue ceW ueÌ[efkeâÙeeW, DeeÙegòeâ keâe keâeÙee&ueÙe nw~'' meeueeW mes Ssmee Ûeue jne nw~ hegefueme Yeer
ceefnueeDeeW keâes mejsDeece ÚsÌ[s peevee, veeefpeÙee veecekeâ ceefnuee ves nHeälee Keeves ceW JÙemle jnleer nw~''
iebos keâceWš heeme keâjvee, Deece yeele nw~ yeleeÙee~ ueÌ[efkeâÙeeSb ceefnueeSb ÛegheÛeehe Fme
Sbšeheefnue efJepeÙe veiej, efMeJemesvee Ùen peien efove hej efove Deheceeve keâes yeoe&Mle keâjleer nQ, keäÙeeWekeâ
f
MeeKee kesâ Deeies meer. peer. Sme. keâe@ueesveer kegâKÙeele nesleer pee jner nw~ Jes peeveleer nQ efkeâ hegefueme ceW peeves mes
keâer lejHeâ jemlee yevee ngDee nw, keâÛejs Skeâ otmejer kegâKÙeele peien kegâÚ veneR nesieer~
kesâ yeerÛe ceW mes meer. peer. Sme. keâe@ueesveer nw, Yejveer veekeâe mes MesKe efcemšer ‘‘DeeefKej ncekeâes jespe ÙeneR mes iegpejvee
kesâ Iej peneb hej keâesF& veneR jnlee, Gme ojieen jes[~ veece ve yeleeves heÌ[siee, Deiej kegâÚ keâjles nQ lees Ùes
jemles mes ceefnueeDeeW keâe Deevee-peevee keâer Mele& hej mLeeveerÙe JÙeefòeâ kegâÚ Yeer keâj mekeâles nQ~ ÚsÌ[ves JeeueeW
otYej nes ieÙee nw~ Jeneb mes keâF& mketâue, ves keâne, ‘‘Ùeneb hej mejkeâejer keâes Yeer helee neslee nw efkeâ DeeefKej keâesF&
keâe@uespe keâer Úe$eeSb efJepeÙe veiej mes Skeâ mLeeveerÙe šwkeämeer [^eFJej ves Gmekeâes ÚesÌ[ves pee jne Lee, 4-5 mketâue nw, Ùeneb keâer ueÌ[efkeâÙeeb keâe@uespe Fvekeâe keäÙee efyeieeÌ[ uesiee, Ùee Heâebmeer
Deeleer peeleer nQ~ keâne, ‘‘Ùes IešveeSb efove hej efove yeÌ{leer ueÌ[kesâ pees cenpe 14-15 meeue kesâ Ùee Deheves keâece hej peeves kesâ efueS Fmeer hej ÛeÌ{e osiee~ efHeâj Yeer ceQ Ûeenleer ntb
keâe@uespe keâer Úe$ee keâefJelee ves Fme pee jner nw~ Fvekeâes kegâÚ yeesuees lees Ùes Les, cesjer oesmle keâes yeesuevee Meg¤ keâj jemles keâe ØeÙeesie keâjleer nQ~ uesefkeâve efkeâ Fve hej meKle keâeÙe&Jeener nesveer
hej yeele keâjles ngS keâne ‘‘kegâÚ ueÌ[kesâ ieeueer-ieueewpe ceejheerš hej Glee¤ nes efoÙee- Heâ. Ùet...'' peye ceQves efJejesOe DeeS efove ÚsÌ[Keeveer nesleer jnleer nw~ ÛeeefnS~'' keâefJelee ves yeleeÙee~
meeefJe$eerceeF& Hegâues peÙebleer efove ‘je°^eÙe efMe#ekeâ efove'
r
cegueefveJeemeer ceeuee vemejerve Denceo nmeve efmeöerkeâer, megpeelee ØekeâeMeve Yeer ngDee~ Fme GlmeJe ceW Deepe ceefnueeDeeW hej efveieg&Ce DelÙeeÛeej Jeòeâe kesâ ¤he ceW pÙes‰ he$ekeâej
3 peveJejer meeefJe$eerceeF& Hegâues peÙebleer ke=â<Cee Ûeešuee (cegKÙeeOÙeeefhekeâe) ceeie&oMe&keâ cee. Øeoerhe ieeÙekeâJee[ nes jns nQ~ efpemekeâe Gvnesves keâÌÌ[s MeyoeW cee. yebOegjepe ueesCes ves Fme DeJemej hej
efoJeme je°^erÙe efMe#ekeâ efove Deewj Mewuespee peÙeefmeJee Jeeues, megpeelee ßeerkeâeble (mecelee Schuee@F&pe Hesâ[jsMeve-veeiehegj) ceW Keb[ve efkeâÙee~ DeeefKej ceW vÙeeÙe Je keâne efkeâ ceeref[Ùee #es$e ceW oefueleeW keâe
$e+CeevegyebOe DeefYeÙeeve cegyeF& mebÙegòeâ Deesj
b mLeeve veece cee$e nw, GmeceW Yeer oefuele
mes efoveebkeâ 3 peveJejer oeoj efmLele ceefnuee he$ekeâej hetjs osMe ceW Skeâ ner
JeveceeUer ne@ue ceW ‘je°^eÙe efMe#ekeâ efove'
r JÙeefòeâ nw Deewj Jen Yeer kesâjuee jepÙe ceW
meceejesn mebheVe ngDee~ Fme MegYe DeJemej nw~ hetjs osMe ceW ceeref[Ùee yeÇeÿeCeJeeoer
hej efJeefJeOe Yeeef<ekeâ efMe#ekeâ, efMeef#ekeâeDeeW nw, Ùen oefuele, cegefmuece, Deesyeermeer
keâes ceeveefmekeâ, meefše& Heâkesâš Deewj heg<heiegÛÚ
f efJejesOeer nw~ nceW meeefJe$eerceeF& keâer hejbheje
oskeâj DeeoMe& efMe#ekeâ hegjmkeâej efoÙes nw, FmeefueS nceW Dehevee Deeboesuevekeâejer
ieÙes~ Fme DeJemej hej ØecegKe DeefleefLe ceere[Ùee ØemLeeefhele keâjvee DelÙeble pe¤jer
f
ye=nvcegyeF& ceneveiej heeefuekeâe kesâ mebÛeeuekeâ
b nw, Ssmee GvneWves keâne~
cee. Sue. Sue. Jnškeâj kesâ neLeeW Fme keâeÙe&›eâce keâes meHeâue yeveeves
efMe#ekeâeW keâes mecceeve Øeehle ngDee~ FveceW kesâ efueS DeefYeÙeeve kesâ vejWõ heieejs,
cevehee kesâ yeerš Dee@eHeâmej ßeerceleer jbpevee
f efohekeâ keâebyeUs, kesâ meeLe meefceefle kesâ
peieleehe, cevehee kesâ yeerš Dee@efHeâmej Øeceeso meeJeble, efmeæeLe& Giee[s,
ßeerceleer Je<ee& ieebieg[s, efØeefMe#ekeâeSb kegâ. ceJJee FlÙeeefo keâes hegmkeâej Øeoeve mebyeesefOele keâjles ngS keâne efkeâ Fme osMe keâeÙe&ØeCeeueer ceW Deej#eCe Fme efJe<eÙe cetueefveJeemeer ceeuee, heer. DeMeeskeâ YeeefJeiee,
efØeÙeekeâe peÙemJeej, jece Sce. YegpeyeU, efkeâÙes ieÙes~ ceW meeefJe$eerceeF&, ceelee efpepeeT, hej vÙeeÙeyeæ efJeMues<eCe efkeâÙee ieÙee~ peer. Mebkeâj ceeuee FlÙeeefoÙeeW ves efkeâÙee~
ßeerceble YegpebiejeJe meesveJeCes, Meeefnoe meeLe ceW %eeve pÙeesefle meeefJe$eerceeF& DeefnuÙeeyeeF& nesUkeâj FlÙeeefo efJejebievee $e+CeevegyebOe DeefYeÙeeve - cegyeF& kesâ meefÛeJe keâeÙe&›eâce keâe meg$e mebÛeeueve meefceefle kesâ
b
cees. ngmesve keâemeerceer (cegKÙeeOÙeeefhekeâe), Hegâues efoveoefMe&keâe 2013 kewâueW[j keâe ceefnueeDeeW keâe pevce ngDee, efHeâj Yeer ØekeâeMe heeefšue meYee kesâ DeOÙe#e Les~ ØecegKe peieoerMe veeiejkeâj ves efkeâÙee~

6. efoveebkeâ : 6 mes 12 peveJejer 2013 6
Œeer peeie=efle keâer henueer ceMeeue-meeefJe$eeryeeF& Heâgues
meeefJe$eeryeeF& Heâgues keâe peerJeve keâF&
oMekeâeW mes ceneje°^ keâs ieeBJe keâmyeeW
3 peveJejer keâes meeefJe$eeryeeF& Heâgues peÙebleer hej efJeMes<e MeesOekeâ meceepe keâs DeefOeJesMeve ceW
Ssmee Yee<eCe efoÙee efpemeves oyes-efheÚ][s
keâer DeewjleeW keâs efueS ØesjCeeoeÙekeâ peveJejer meve 1848 keâes GvneWves Jes Ûeenles Les efkeâ efJeJeen efJeefOe ceW ueesieeW ceW Deelce-mecceeve keâer YeeJevee
jne nw~ Gvekeâer peerJeveer Skeâ Deewjle hetvee keâs yegOeJeeje hes" ceW henuee - megOee Dejes][e heg®<e ØeOeeve mebmkeâ=efle keâs meceLe&keâ Yej oer~ meeefJe$eeryeeF& keâe efoÙee ieÙee
keâs peerJeš Deewsj ceveesyeue keâes meceefhe&le yeeefuekeâe efJeÅeeueÙe Keesuee~ Ùen mkeâtue Deewj Œeer keâer iegueeceefiejer efmeæ keâjves Ùen Yee<eCe Gvekeâs ØeKej ›eâefvlekeâejer
nw~ meeefJe$eeryeeF& Heâgues keâs keâeÙe&#es$e Skeâ ceje"er meppeve efYeb[s keâs Iej ceW JÙeJemLee meeefJe$eeryeeF& Heâgues mecYeeueleer Jeeues efpeleves ceb$e nQ, Jes meejs efvekeâeue Deewj efJeÛeej-ØeJele&keâ nesves keâe heefjÛeÙe
Deewj leceece efJejesOe Deewj yeeOeeDeesb Keesuee ieÙee Lee~ meeefJe$eeryeeF& Heâgues Leer Deewj yeÛÛeesb keâe heeueve hees<eCe efoS peeSB~ Gvekeâs mLeeve hej Ssmes oslee nw~
keâs yeeJepeto Deheves mebIe<e& ceW [šs Fme mkeâtue keâe ØeOeeveeOÙeeefhekeâe yeveeR~ ceeB keâer lejn keâjleer LeeR~ Gvekeâe ceb$e neW efpevnW Jej-JeOet Deemeeveer mes 1897 ceW peye hetvee ceW huesie
jnves keâs Gvekeâs OewÙe& Deewj DeelceefJeÕeeme Fmeer Je<e& Gmceeve MesKe keâs yee][s ceW OÙeeve Kesle-KeefueneveeW ceW keâece keâjves mecePe mekeâW~ pÙeesefleyee keâs cebieuee°keâeW Heâwuee leye Jes Deheves heg$e keâs meeLe
ves YeejleerÙe meceepe ceW efŒeÙeeW keâer ceW JeOet Jej mes keânleer nw uees i eeW keâer mes J ee ceW peg š ieF& .
ef M e#ee keâer DeueKe peieeves keâer -''mJeleb$elee keâe DevegYeJe meeefJe$eeryeeF& keâer DeeÙeg Gme meceÙe
cenòJehet C e& Yet e f c ekeâe ef v eYeeF& ~ Jes nce efŒeÙeeW keâes nw ner veneR~ 66 Je<e& keâer nes ieF& Leer efHeâj Yeer Jes
ØeefleYeeMeeueer keâJeefÙe$eer, DeeoMe& Fme yeele keâer Deepe MeheLe efvejblej ßece keâjles ngS leve-ceve mes
DeOÙeeefhekeâe, efvemJeeLe& meceepemesefJekeâe uees efkeâ Œeer keâes Gmekeâe ueesieeW keâer mesJee ceW ueieer jner~ Fme
Deewj melÙe-MeesOekeâ meceepe keâer keâgMeue DeefOekeâej oesies Deewj Gmes keâef"ve ßece keâs meceÙe GvnW Yeer huesie
vesle=lJe keâjves Jeeueer ceneve veslee LeeR~ Deheveer mJeleb $ elee keâe ves Oej oyeesÛee Deewj 10 ceeÛe& 1897
ceneje°^ keâs meleeje efpeues ceW DevegYeJe keâjves oesies~ '' ceW Gvekeâe efveOeve nes ieÙee~
meeefJe$eeryeeF& keâe pevce 3 peveJejer Ùen Deekeâeb#ee efmeHeâ& JeOet meeef J e$eer y eeF& Øeef l eYeeMeeueer
meve 1831 ceW ngDee~ Fvekeâs efhelee keâer ner veneR, iegueeceer mes keâefJeefÙe$eer Yeer LeeR~ Fvekeâs keâefJeleeDeesb
keâe veece Keb[espeer veJemes heeefšue cegefòeâ Ûeenves Jeeueer nj ceW meeceeefpekeâ peve-Ûeslevee keâer DeeJeepe
Deewj ceeB keâe veece ue#ceer Lee~ 1940 Œeer keâer Leer~ hegjpeesj MeyoeW ceW efceueeleer nw~ Gvekeâe
ceW 9Je<e& keâer DeJemLee ceW Gvekeâe keânles nQ - Skeâ Deewj henuee keâefJelee-mebieÇn meve 1854
efJeJeen hetvee keâs pÙeesefleyee Heâgues keâs Skeâ efceuekeâj iÙeejn nesles ceW 'keâeJÙe Heâgues' veece mes ØekeâeefMele
meeLe ngDee~ Fmekeâs yeeo meeefJe$eer yeeF& nQ~ pÙeesefleyee Heâgues Deewj ngDee Deewj otmejer hegmlekeâ 'yeeJevekeâMeer
keâe peerJeve heefjJele&ve DeejbYe nes ieÙee~ meeefJe$eeryeeF& Heâgues ves nj megyeesOe jlveekeâj' Meer<e&keâ mes meve
Jen meceÙe oefueleeW Deewj efŒeÙeeW keâs mlej hej keâbOes mes keâbOee 1882 ceW ØekeâeefMele ngF&~
efueS vewjeMÙe Deewj DebOekeâej keâe meceÙe Øeew]{-efMe#ee keâs efueS Skeâ otmeje Jeeues DeefMeef#ele cepeotjeW keâer Deesj efceueekeâj keâece efkeâÙee Deewj keâgjerefleÙeeW, meceepe megOeej keâs keâeÙe&›eâceeW keâs
Lee~ meceepe ceW Deveskeâ keâgjerefleÙeeB mkeâtue Keesuee ieÙee~ oesveeW mebmLeeSB Yeer ieÙee~ Deb O e ßeæe Deew j heejcheeef j keâ efueÙes meeefJe$eeryeeF& Deewj pÙeesefleyee keâes
Heâwueer ngF& LeeR Deewj veejer efMe#ee keâe DeÛÚer Ûeue efvekeâueeR~ oyeer-efheÚ][er 1855 ceW Ssmes cepeotjeW keâs efueS DeveereflehetCe& ¤ef]{ÙeeW keâes OJemle keâj keâF& keâef"veeFÙeeW keâe meecevee keâjvee
ØeÛeueve veneR Lee~ efJeJeen keâs meceÙe peeefleÙeeW keâs yeÛÛes, efJeMes<e¤he mes Heâgues obheefòe ves jeef$e-hee"Meeuee iejeryeeW - Meesef<eleeW keâs nkeâ ceW Ke][s he][e~ hewmes keâer lebieer keâs meeLe-meeLe
lekeâ meeefJe$eer yeeF& Heâgues keâer mkeâtueer ue][efkeâÙeeB ye][er mebKÙee ceW Fve Keesueer. Gme meceÙe Demhe=MÙe peeefleÙeeW ngS~ 1840 mes 1890 lekeâ meeceeefpekeâ-efJejesOe keâs keâejCe GvnW
efMe#ee veneR ngF& Leer Deewj pÙeesefleyee hee"MeeueeDeesb ceW Deeves ueieeR~ Fmemes keâs ueesie meeJe&peeefvekeâ keâgSB mes heeveer heÛeeme Je<eex lekeâ pÙeesefleyee Deewj Deheves Iej heefjJeej Éeje efve<keâemeve
Heâgues leermejer keâ#ee lekeâ he]{s Les~ Glmeeefnle neskeâj osKe pÙeesefleyee veneR Yej mekeâles Les 1868 ceW Dele: meeefJe$eeryeeF& ves Skeâ ØeeCe neskeâj meceepe keâes Yeer Pesuevee he][e uesefkeâve Jes meye
uesefkeâve Gvekeâs ceve ceW meeceeefpekeâ ocheefle ves Deieues 4 Je<eesË cesË Ssmes Gvekeâs efueÙes Heâgues obheefòe ves Deheves megOeej keâs Deveskeâ keâeceeW keâes hetje keâgÚ menkeâj Yeer Deheves ue#Ùe keâs
heefjJele&ve keâer leerJeÇ FÛÚe Leer~ ner 18 mkeâtue efJeefYeVe mLeeveeW ceW Iej keâe keâgDeeB Keesue efoÙee~ meve efkeâÙee~ Øeefle meceefhe&le yeves jns~ Yeejle ceW
FmeefueÙes Fme efoMee ceW meceepe mesJee Keesues~ 1876-77 ceW hetvee veiej Deekeâeue pÙeesefleyee-ocheefle mebleevenerve Les~ Gme meceÙe Deveskeâ heg®<e meceepe megOeej
keâe pees henuee keâece GvneWves ØeejbYe meeefJe$eer-pÙeesefleyee ocheefle ves Deye keâer Ûehesš ceW Dee ieÙee~ Gme meceÙe GvneWves 1874 ceW keâeMeeryeeF& veecekeâ keâs keâeÙe&›eâceeW ceW ueies ngS Les uesefkeâve
ef k eâÙee, Jen Lee Deheveer helveer Dehevee OÙeeve yeeue-efJeOeJee Deewj meeefJe$eer yeeF& Deewj pÙeesefleyee ocheefle Skeâ efJeOeJee yeÇenceCeer keâs veepeeÙepe ceefnuee neskeâj heg®<eeW keâs meeLe keâbOes
meeefJe$eeryeeF& keâes efMeef#ele keâjvee~ yeeue-nlÙee hej keâsefvõle efkeâÙee. GvneWves ves 52 efJeefYeVe mLeeveeW hej DeVe- yeÛÛes keâes ieeso efueÙee~ ÙeMeJeblejeJe mes keâbOee efceueekeâj efpeme Øekeâej
meeefJe$eeryeeF& keâer Yeer yeÛeheve mes efMe#ee efJeOeJee efJeJeen keâer hejbheje ØeejbYe Úe$eeJeeme Kees u es Deew j iejer y e Heâgues veece mes Ùen yeÛÛee he]{efueKekeâj meeefJe$eer yeeF& Heâgues ves keâece efkeâÙee
ceW ®efÛe Leer Deewj Gvekeâer ieÇe¢e Meefòeâ keâer Deewj 29 petve 1853 ceW yeeue- pe¤jlecebo ueesieeW keâs efueÙes cegHeäle [ekeäšj yevee Deewj Deeies Ûeuekeâj Jen Deepe keâs meceÙe ceW Yeer
les]pe Leer~ GvneWves mkeâtueer efMe#ee Øeehle nlÙee ØeefleyebOekeâ-ie=n keâer mLeehevee Yeespeve keâer JÙeJemLee keâer~ Heâgues ocheefle keâe Jeeefjme Yeer~ 28 DevegkeâjCeerÙe nw~ Deepe Yeer cenelcee
keâer Deewj DeOÙeeheve keâe ØeefMe#eCe keâer. FmeceW efJeOeJeeSB Deheves yeÛÛeesb pÙeesefleyee ves Œeer meceevelee keâes veJebyej 1890 keâes cenelcee pÙeesefleyee pÙeesefleyee Heâgues Deewj meeefJe$eeryeeF& Heâgues
efueÙee~ keâes pevce os mekeâleer Leer Deewj Ùeefo Øeefleef‰le keâjves Jeeueer veF& efJeJeen Heâgues keâs efveOeve keâs yeeo meeefJe$eeryeeF& keâe Skeâ otmejs keâs Øeefle Deewsj Skeâ
meeefJe$eer-pÙeesefleyee ocheefle ves efMeMeg keâes Deheves meeLe ve jKe mekeâW efJeefOe keâer jÛevee keâer~ GvneWves veÙes ves ye][er cepeyetleer keâs meeLe Fme ue#Ùe keâs Øeefle meceefhe&le peerJeve DeeoMe&
Fmekeâs yeeo Dehevee OÙeeve meceepe- lees GvnW ÙeneR Úes][keâj Yeer pee mekeâleer cebieuee°keâ (efJeJeen keâs DeJemej hej Deevoesueve keâer efpeccesoejer mecYeeueer oechelÙe keâer ef c emeeue yevekeâj
mesJee keâer Deesj keâsefvõle efkeâÙee~ 1 LeeR~ Fme DeveeLeeueÙe keâer mechetCe& he]{s peeves Jeeues ceb$ee) lewÙeej efkeâS~ Deewj meemeJe[, ceneje°^ keâs melÙe- Ûecekeâlee nw~