The definitive Urdu legal version of the amended Frontier Crimes Regulation (FCR), following the FATA reforms package enacted by the President of Pakistan in August 2011. This version (printed in June 2013) also includes a brief history of the regulations and a new summary of the 2011 amendments. --- The English version can be downloaded at: https://www.slideshare.net/fatanews/frontier-crimes-regulation-1901-amended-2011-english-16663284

1. ،‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬1091
‫ربمن‬‫(روگینشیل‬III‫اسل‬،1091)
‫ومرہخ‬،‫دشہ‬‫رمیم‬‫ت‬72‫اتسگ‬7911‫ء‬
‫ااتسکن‬‫پ‬‫دصر‬،‫آرڈر‬‫ازگیوٹکی‬‫ذرہعی‬‫ب‬
7911‫ء‬‫الخہص‬‫اک‬‫رامیم‬‫ت‬‫یئگ‬‫یک‬‫ںیم‬
‫نتم‬‫لمکم‬‫اک‬‫روگینشیل‬‫اور‬
:‫ڈی‬‫اپ‬
‫وکرٹ‬‫اہیئ‬‫ذووٹیک‬‫اب‬،‫وچدہری‬‫امی‬‫یج‬

2. ‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬،‫روگینشیل‬1091
‫ربمن‬‫(روگینشیل‬III‫اسل‬،1091)
‫ومرہخ‬،‫دشہ‬‫رمیم‬‫ت‬72‫اتسگ‬7911‫ء‬
‫ااتسکن‬‫پ‬‫دصر‬،‫آرڈر‬‫ازگیوٹکی‬‫ذرہعی‬‫ب‬
7911‫الخہص‬‫اک‬‫رامیم‬‫ت‬‫یئگ‬‫یک‬‫ںیم‬
‫ےن‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫وکحم‬‫وموجدہ‬7992‫ء‬‫دعب‬‫ےک‬‫وہےن‬‫رشوع‬‫ادتقار‬‫دمت‬‫اینپ‬‫ںیم‬‫زادئ‬‫ےس‬‫اسل‬‫دو‬‫ایک۔‬‫االعن‬‫اک‬‫االصاحت‬‫اقونین‬‫اور‬‫ااظتنیم‬،‫ایسیس‬‫ںیم‬)‫ا‬‫(افپ‬‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫رااظتنم‬‫زت‬‫ےک‬‫وافق‬
‫رعہص‬‫یک‬‫ویٹیمکں‬‫وکحیتم‬‫اور‬‫زگرےن‬‫وغرووخض‬‫ےس‬‫اجی‬‫ادنروین‬‫ےک‬‫وکحم‬‫اور‬‫دعب‬‫ےک‬‫رہ‬‫اجت‬‫ےک‬‫رمکحاین‬‫اظنم‬‫ر‬‫ت‬‫امتم‬‫ےک‬‫ا‬‫افپ‬،‫و‬‫یک‬‫وقلحں‬‫ریبوین‬‫رطف‬‫یک‬‫شیپ‬‫ےس‬‫وجاب‬‫ےک‬‫ات‬‫افسرش‬‫یئگ‬
‫ںیم‬‫ےن‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫دصر‬72‫اتسگ‬7911‫ء‬‫وک‬)‫اسھت‬‫ےک‬‫دےنی‬‫وتعیس‬‫ںیم‬‫ا‬‫افپ‬‫وک‬‫اکر‬‫رہ‬‫دات‬‫ےک‬‫آرڈر‬‫ارزیٹ‬‫پ‬‫(وپلکٹیل‬‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫دںی۔‬‫رک‬‫اذف‬‫پ‬‫رامیم‬‫ت‬‫ںیم‬)‫ریمیم‬‫(ت‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬
،‫روگینشیل‬7911،‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫رموہج‬‫ےن‬1091‫(روگینشیل‬‫ربمن‬III‫اسل‬،1091‫وک‬)‫ا۔‬‫دپ‬‫رک‬‫دبتلی‬‫رپ‬‫وطر‬‫اں‬‫امنپ‬‫دعب‬‫اسل‬‫دس‬‫وس‬‫ای‬‫ےک‬‫راء‬‫اج‬‫ےک‬‫اس‬‫زگہتش‬‫ارگہچ‬
‫نکیل‬‫ںیئگ‬‫یک‬‫دبتایلیں‬‫ومعمیل‬‫ںیم‬‫روگینشیل‬‫ےس‬‫اجی‬‫یک‬‫وکحوتمں‬‫اخرطوخاہ‬‫اینت‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬‫وماد‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫رامیم‬‫ت‬‫ینتج‬‫ںیھت‬‫ہن‬7911‫ء‬‫ںیئگ۔‬‫یک‬‫ںیم‬‫االصاحت‬‫یک‬
(‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬FCR)72‫ارپلی‬1091‫وک‬‫واعق‬‫رپ‬‫رسدح‬‫یک‬‫ان‬‫ااغفن‬‫رشٹ‬‫ت‬‫العےق‬‫رسدحی‬‫رغمیب‬‫امشل‬‫ارثکیتی‬‫وتخپن‬‫واےل‬‫آےن‬‫تحت‬‫ےک‬‫راج‬‫ےئل‬‫ےک‬،‫دعایتل‬،‫اقونین‬‫ای‬
‫ااظتنیم‬‫و‬‫رطز‬‫ایگ۔‬‫ایک‬‫اذف‬‫پ‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫ورک‬‫رمی‬‫ف‬‫رمکحاین‬‫داتی‬‫اکم‬‫اک‬‫رفبزون‬‫ےک‬‫رطح‬‫ای‬‫العہق‬‫ہی‬‫اور‬‫اھت‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫ہک‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ایتر‬‫ےس‬‫ن‬‫اس‬‫رشٹ‬‫ت‬‫ایک‬‫دتارک‬‫اک‬‫اخمنیفل‬‫وتخپن‬‫ےک‬‫راج‬
‫ےکس۔‬‫اج‬‫ایک‬‫ظفحت‬‫اک‬‫افمدات‬‫ےک‬‫راطہین‬‫ت‬‫تنطلس‬‫اور‬‫ےکس‬‫اج‬
‫العےق‬‫ابقیلئ‬‫وق‬‫اس‬‫دو‬‫دراجت‬‫ںیہ‬‫میسقت‬‫ںیم‬‫العےق‬‫واےل‬‫آےن‬‫ںیم‬‫رٹنکول‬‫ےک‬‫وکحوتمں‬‫ایئ‬‫وصپ‬‫اور‬‫العےق‬‫واےل‬‫آےن‬‫ںیم‬‫رٹنکول‬‫ااظتنیم‬‫ےک‬‫وکحم‬‫وافیق‬‫ینعی‬‫اقونین‬‫ےک‬‫وصحں‬‫دوونں‬‫اور‬
‫ےس‬‫دورسے‬‫ای‬‫اظنم‬‫فلتخم‬‫یعطق‬‫ںیہ۔‬‫وک‬‫العوقں‬‫ابقیلئ‬‫واےل‬‫آےن‬‫ںیم‬‫رٹنکول‬‫ااظتنیم‬‫ےک‬‫وکحم‬‫وافیق‬"‫اج‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫رااظتنم‬‫زت‬‫ےک‬‫وافق‬‫ت‬"‫ںیم‬‫نج‬‫ےہ‬‫ا‬‫اجپ‬‫ا‬‫دپ‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬)‫ا‬‫(افپ‬‫است‬
‫اایسنجیں‬1
‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ج‬‫ی‬
‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫ھچ‬‫اور‬2
‫(دنبویتسب‬‫ںیہ۔‬‫الم‬‫ش‬)‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫ہقحلم‬‫ےس‬‫االضع‬
‫دورس‬‫یک‬‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫یئگ‬‫دی‬‫اورپ‬‫درےج‬‫ے‬‫اب‬‫وک‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫اجپ‬‫ا‬‫دپ‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬)‫ا‬‫اپ‬‫(پ‬‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫رااظتنم‬‫زت‬‫ےک‬‫وصےب‬‫رپ‬‫العوقں‬‫ان‬‫ربیخوتخپوخنا‬‫ےہ۔‬‫رمکحاین‬‫یک‬‫وکحوتمں‬‫ایئ‬‫وصپ‬‫یک‬‫ولباتسچن‬‫اور‬
‫رق‬‫ف‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ا‬‫اپ‬‫پ‬‫اور‬‫ا‬‫افپ‬‫ا‬‫افپ‬‫ےہ۔‬‫قلعتم‬‫ےس‬‫ااھتریٹ‬‫رٹنکوگنل‬‫اور‬‫اظنم‬‫ےک‬‫رطزرمکحاین‬‫راجئ‬‫اہیں‬‫ربیخوتخپوخنا‬‫وگررن‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫اٹنجی‬‫ےک‬‫سج‬‫ےہ‬‫اس‬‫پ‬‫ےک‬‫وکحم‬‫وافیق‬‫ااظتنم‬‫اور‬‫رمکحاین‬‫یک‬
‫اف‬‫دعب‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫ںیہ۔وصہب‬‫رکےت‬‫اکم‬‫رکیسریٹی‬‫ا‬‫پ‬‫ربیخوتخپوخنا‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫رکپ‬‫اکم‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫ڈیہوکاررٹز‬‫وگرٹنمن‬‫رپارمئی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ا‬‫افپ‬‫رکیسریٹی‬‫ا‬‫افپ‬‫واعق‬‫ںیم‬‫اشپور‬‫العےق‬‫ےک‬‫اک‬‫ا‬‫اپ‬‫پ‬‫اجی‬‫دورسی‬
‫ںیہ۔‬‫الچیت‬‫راس‬‫راہ‬‫ت‬‫وکحںیتم‬‫ایئ‬‫وصپ‬‫ہقلعتم‬‫ااظتنم‬
1
‫اایسنجیں‬‫یک‬‫راتسن‬‫وزت‬‫ونجیب‬‫اور‬‫امشیل‬،‫رکم‬،‫ریئ‬‫اورک‬،‫ربیخ‬،‫دنمہم‬،‫اوجڑ‬‫پ‬
2
‫العےق‬‫ابقیلئ‬‫ہقحلم‬‫ےس‬‫االضع‬‫ےک‬‫ای‬‫پ‬‫اور‬‫رموت‬‫یکل‬،‫اخن‬‫ل‬‫ی‬‫ع‬ٰ ‫م‬‫س‬
‫ا‬‫رہ‬‫ڈت‬،‫ونبں‬،‫وکاہٹ‬،‫اشپور‬

3. ‫وسیب‬‫اور‬‫اوسینںی‬‫ےہ۔‬‫راہ‬‫لکشم‬‫اخاص‬‫ہشیمہ‬‫ا‬‫الچپ‬‫ااظتنم‬‫اک‬‫ان‬‫اور‬‫ا‬‫رکپ‬‫رٹنکول‬‫وک‬‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫اع‬‫پ‬‫ےک‬‫وہےن‬‫العہق‬‫اہپڑی‬‫رپچیپ‬‫نویہک‬‫اھت‬‫لکشم‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ یھ‬‫اور‬‫ہی‬‫وت‬‫ںیم‬‫دصی‬‫ںی‬‫راسیئ‬‫وق‬‫اس‬
‫الکشم‬‫درگی‬‫اور‬‫ہی‬‫ےھت۔‬‫دحمود‬‫ااہتنیئ‬‫ںیم‬‫اقمےلب‬‫ےک‬‫آج‬‫ذراعئ‬‫ےک‬‫االبغ‬‫اور‬‫وج‬‫ںیھت‬‫دیتی‬‫اکم‬‫اک‬‫راکوٹ‬‫ر‬‫ومت‬‫ںیم‬‫ ذاذ‬‫ےک‬‫اظنم‬‫رطزرمکحاین‬‫ےک‬‫ونک ت‬‫اس‬‫ت‬‫ا‬‫ذپ‬‫اب‬‫رشٹ‬‫ت‬‫راجئ‬‫ںیم‬‫العوقں‬‫درگی‬‫ےک‬
‫اھت۔‬
‫وکحم‬‫رظن‬‫شیپ‬‫ےک‬‫الکشمت‬‫ااظتنیم‬‫راطہین‬‫ت‬‫وک‬‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫ےن‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫رپایسک‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫یک‬(Proxy)‫اک‬‫ان‬‫اور‬‫رکےن‬‫رٹنکول‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫سج‬‫ایک‬‫ہلصیف‬‫اک‬‫الچےن‬‫ااظتنم‬
‫ےئل‬‫ےک‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫اجپ‬‫اکپرا‬‫ےس‬‫اومں‬‫پ‬‫ےک‬‫اورکلم‬‫اخن‬‫رپ‬‫وطر‬‫اعم‬‫ںیہنج‬‫ایگ‬‫ایک‬‫اامعتسل‬‫وک‬‫رسداروں‬‫اور‬‫امعدئنی‬‫ابقیلئ‬‫اقمیم‬
،‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫ریمیم‬‫ت‬7911
(‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬FCR‫ںیم‬‫داہویئں‬‫زگہتش‬‫ارگہچ‬‫ےہ۔‬‫اقونن‬‫ا‬‫رپاپ‬‫ای‬)‫رپ‬‫وطر‬‫الزیم‬‫ڈاھہچن‬‫اور‬‫وماد‬‫اینبدی‬‫اک‬‫روگینشیل‬‫نکیل‬‫ںیئگ‬‫یک‬‫دبتایلیں‬‫ومعمیل‬‫ںیم‬‫اس‬‫ےس‬‫اجی‬‫یک‬‫وکحم‬
‫راہ۔‬‫ویہ‬7911‫ء‬‫ےسےلہپ‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫ںیم‬1072،1092،1092،1022،1097،1099،1001،1002،1002‫اور‬7999‫امتم‬‫ہی‬‫امہ‬‫پ‬‫ںیئگ۔‬‫یک‬‫رامیم‬‫ت‬‫ںیم‬
‫ونک ت‬‫اینپ‬‫رامیم‬‫ت‬‫ںیھت۔‬‫ومعمیل‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬‫وماد‬‫اور‬
‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫اثمل‬1002‫ء‬‫رطح‬‫ایس‬‫ایگ۔‬‫ایک‬‫ااضہف‬‫اک‬‫رعتفی‬‫یک‬"‫"وگررن‬‫ظفل‬‫اور‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫دبتلی‬‫اسھت‬‫ےک‬"‫دعال‬‫یک‬‫"رنشمک‬‫وک‬"‫"رنشمک‬‫ظفل‬‫ںیم‬1097‫ء‬‫ںیم‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫ںیم‬‫ااتسکن‬‫پ‬
(‫وکڈ‬‫پ‬XLV‫اسل‬،1299‫نشکیس‬‫ےک‬)997‫ا‬‫پ‬999‫ےک‬‫زسا‬‫یک‬‫یطبض‬‫یک‬‫اجدیئاد‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫یک‬‫زسا‬‫تحت‬‫العوہ‬‫ےک‬‫اس‬‫ایگ۔‬‫ایک‬‫ااضہف‬‫اک‬1002‫ء‬‫ےس‬‫روگینشیل‬‫ںیم‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫رنشمک‬
‫ںیم‬‫ڈیشول‬‫دورسے‬‫ےک‬‫روگینشیل‬‫ایگ۔‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫متخ‬‫اایتخر‬‫اک‬‫این‬‫رظنپ‬‫رپ‬‫ولصیفں‬‫ےئگ‬‫دےیئ‬1001‫ء‬‫اور‬1002‫ء‬‫اور‬‫یئگ‬‫یک‬‫رمیم‬‫ت‬‫ںیم‬‫اٹکی‬‫زمٹسک‬1090(Customs Act)‫( ذاذ‬‫ی‬‫عت‬‫ن‬‫امم‬،
‫مکح‬)‫دح‬1020‫اقونن‬‫ےک‬‫المزم‬‫یک‬‫وچبں‬،1001‫اٹکی‬‫ازسن‬‫ا‬‫ی‬‫س‬‫سٹ‬‫اروکسکٹ‬‫پ‬‫آف‬‫رٹنکول‬‫اور‬1002)(Control of Narcotics Substances Act,1997‫ےس‬
‫ایگ۔‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫ااضہف‬‫اک‬‫ں‬ٔ‫زساو‬‫قلعتم‬
‫اتسگ‬‫امہ‬‫پ‬7911‫ء‬‫ےن‬‫زرداری‬‫یلع‬‫آفص‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫دصر‬‫ںیم‬‫آر‬‫یس‬‫افی‬(FCR)‫ایک‬‫ ذاذ‬‫اک‬‫ان‬‫اور‬‫ےئک‬‫دطختس‬‫رپ‬‫رامیم‬‫ت‬‫اخرطوخاہ‬‫یلہپ‬‫ںیم‬‫ارخی‬‫پ‬‫یک‬3
‫۔‬7911‫ء‬‫ےن‬‫مکح‬‫دصاریت‬‫ےک‬‫آر‬‫یس‬‫افی‬
(FCR)‫دبت‬‫ی‬‫دح‬‫اخرطوخاہ‬‫وک‬‫ردشااس‬‫ف‬‫اور‬‫دبتایلیں‬،‫،لول‬،‫رامیم‬‫ت‬‫ںیم‬‫سج‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫لی‬‫ںیہ‬‫یئگ‬‫یک‬‫ںیم‬‫ادناز‬‫یلیصفت‬‫رامیم‬‫ت‬‫دعتمد‬‫ںیہ۔‬‫الم‬‫ش‬‫نیققحم‬‫اور‬‫اقری‬‫اعم‬‫وج‬‫اور‬‫ناعین‬‫ےک‬‫ان‬‫ےئل‬‫ےک‬
(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫ںیہ۔‬‫یتنب‬‫راکوٹ‬‫ںیم‬‫ےنھجمس‬‫وک‬‫رات‬‫ات‬‫ےک‬‫ان‬‫رپ‬‫اظنم‬‫اقونین‬‫قلعتم‬‫ےس‬‫ا‬‫افپ‬‫اور‬‫ںیم‬‫سج‬‫ےہ‬‫نتم‬‫اقونین‬‫یمتح‬‫اک‬‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫نتم‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫دعب‬‫ےک‬‫الخہص‬‫اجعم‬‫اس‬
7911‫ںیہ۔‬‫الم‬‫ش‬‫رامیم‬‫ت‬‫امتم‬‫یک‬
‫ذرےعی‬‫ےک‬‫نتم‬‫دشہ‬‫این‬‫رظنپ‬7911‫دعب‬‫ےک‬‫االصاحت‬‫یک‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫ےک‬ٔ‫اواھجو‬‫ےس‬‫اواےل‬‫ےک‬‫نتم‬‫اقونین‬‫اچےئہ۔‬‫ینلم‬‫دمد‬‫ںیم‬‫دوررکےن‬‫ےک‬‫روگینشیل‬‫اسہقب‬‫وصروتں‬
(Versions)‫اور‬‫اجت‬‫اواہل‬‫ےک‬‫رامیم‬‫ت‬‫یئگ‬‫یک‬‫ںیم‬‫اس‬‫احہیش‬‫رںی‬‫زت‬(Footnotes)‫دبول‬‫یک‬‫سج‬‫ںیہ‬‫یئگ‬‫دی‬‫ںیم‬‫ںیم‬‫زجتہی‬‫اریخی‬‫پ‬‫ینبم‬‫رپ‬‫ومازےن‬‫ےلم‬‫دمد‬‫یگ۔‬‫ےک‬‫ا‬‫افپ‬‫ر‬‫داتسوت‬‫ہی‬
‫اور‬،‫ااکلہران‬‫و‬‫ارسفان‬‫رساکری‬،‫اراکن‬‫ےک‬‫امجوتعں‬‫ایسیس‬،‫ومیظنتں‬‫وساسیٹئ‬‫وسل‬،‫احصویفں‬،‫نیققحم‬،‫رہشویں‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫ےئل‬‫ےک‬‫راد‬‫اف‬‫درگی‬‫واےل‬‫رکےن‬‫اامعتسل‬‫اایتخرات‬‫تحت‬‫ےک‬
‫ای‬‫پ‬‫وسددنم‬‫یگ‬‫وہ‬‫۔‬
‫سپ‬‫رظنم‬
‫اج‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫رااظتنم‬‫زت‬‫ےک‬‫وافق‬‫رواںیتی‬‫اور‬‫ورواج‬‫رمس‬‫ابقیلئ‬‫نکیل‬‫ںیہ‬‫احلم‬‫ےک‬‫ارخی‬‫پ‬‫دقمی‬‫العےق‬‫درگی‬‫رتشیب‬‫ےک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫ارگہچ‬‫ںیہ۔‬‫وموجد‬‫ںیم‬‫احل‬‫دمعہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫زدنہ‬‫ یھ‬‫آج‬‫ںیم‬‫ت‬‫ذ‬‫ذب‬‫ج‬
‫زدنیگ‬‫ںیم‬‫ا‬‫افپ‬‫اع‬‫پ‬‫ےک‬‫یمک‬‫یک‬‫آاسوشئں‬‫اور‬‫وہسایلت‬‫روایتی‬‫رطح‬‫ایس‬‫دبوتسر‬‫ی۔‬‫رکیت‬‫وہا‬‫ںیم‬‫ناعرشوں‬‫دم ی‬‫د ل‬‫ےس‬‫ا بالب‬‫ا یتع‬‫ہی‬‫ی ےس‬‫ےہ‬‫ریہ‬ ‫ر‬‫رپ‬‫پ ج‬‫اینبدی‬‫اور‬‫اہپڑی‬‫زگار‬‫دوشار‬‫ا‬‫افپ‬
‫اور‬‫ےہ‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫رسزنیم‬‫اصق‬‫پ‬‫ااہتنیئ‬‫ےک‬‫االبغ‬‫اور‬‫آدمورتف‬‫ےہ۔‬‫اکشر‬‫اک‬‫ڈاھےچن‬‫اینبدی‬‫دور‬‫اسہل‬‫وس‬‫ای‬‫زگہتش‬‫ںیم‬‫وکحم‬‫راطہین‬‫ت‬‫ا‬‫پ‬‫اس‬‫وکحوتم‬‫ااتسکین‬‫پ‬‫وایل‬‫آےن‬‫دعب‬‫ےک‬‫ں‬‫رغض‬‫ےن‬‫یسک‬‫ یھ‬
3
‫زگ‬‫رو‬‫ج‬،‫ریغومعمیل‬،‫ااتسکن‬‫پ‬‫آف‬‫ٹ‬I‫ومرہخ‬،‫اد‬‫آپ‬‫االسم‬،72‫اتسگ‬7911‫دشہ۔‬‫اعئ‬‫ش‬‫ںیم‬،

4. ‫ےئل‬‫ےک‬‫ریق‬‫ت‬‫اخرطوخاہ‬‫یک‬‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫ی‬‫دح‬‫وقعمل‬‫واسلئ‬‫یک‬‫ہن‬‫اکری‬‫رسیاہی‬‫یک‬‫۔‬‫وک‬‫اکحم‬‫رپ‬‫وطر‬‫اریخی‬‫پ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫م ی‬‫ یھ‬‫آج‬‫اقند‬‫ا‬‫افپ‬‫ںیم‬‫دنسپی‬‫تحلصم‬‫ااظتنیم‬‫اور‬‫رےنھک‬‫رار‬‫رف‬‫ت‬‫وایان‬‫انم‬
‫اور‬‫ےہ‬‫ریہ‬‫رغض‬‫ےس‬‫یک‬‫ادنشوں‬‫پ‬‫ابقیلئ‬‫ یھ‬‫یھبک‬‫ےن‬‫یسک‬‫ںیم‬‫زدنویگں‬‫اقثیتف‬‫ا‬‫پ‬‫ناعیش‬،‫امسیج‬‫داھکیئ۔‬‫ںیہن‬‫دیپسچل‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫رےنھک‬‫دقم‬
‫دعب‬‫ےک‬‫انبےن‬‫وکحمم‬‫وک‬‫دیماونں‬‫ےک‬‫اجنپب‬‫ر‬‫ت‬‫اطونی‬‫اوفاج‬‫واعق‬‫رپ‬‫رسدح‬‫یک‬‫ان‬‫ااغفن‬‫ےن‬‫ےک‬‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫العوقں‬‫ولبچ‬‫اور‬‫وتخپن‬‫ںیم‬‫یک‬‫وکشش‬‫یک‬‫وہےن‬‫دالخ‬‫۔‬‫وک‬‫دحود‬‫راطونی‬‫ت‬‫امہ‬‫پ‬‫امشل‬
‫دےنی‬‫وتعیس‬‫ی‬‫رغمب‬‫وکوششں‬‫یک‬‫اںیہن‬‫ںیم‬‫ڑپا‬‫ا‬‫رکپ‬‫اسانم‬‫اک‬‫راتمح‬‫م‬‫ذ‬‫دشب‬‫سج‬‫رپ‬‫وطر‬‫روی‬‫ج‬‫ںیم‬‫اور‬‫ج‬‫یک‬‫رطز‬‫وگرالی‬‫ںیم‬‫العوقں‬‫اہپڑی‬‫ذ‬‫ذب‬‫ج‬‫ےک‬‫آدمورتف‬‫اور‬‫االبغ‬‫واسلئ‬‫یمک‬‫یک‬‫ یھ‬‫ےن‬
‫ایک۔‬‫ادا‬‫رکدار‬‫اانپ‬‫ےک‬‫ونک ت‬‫دبوش‬‫اخہن‬‫یک‬‫ادی‬‫آپ‬‫ابقیلئ‬‫رتشیب‬‫العوہ‬‫ےک‬‫الکشمت‬‫ان‬‫اانپیئ۔‬‫یلمع‬‫تمکح‬‫ابتمدل‬‫ےن‬‫روں‬‫ارگنت‬‫رظن‬‫شیپ‬
‫ر‬‫ارگنت‬‫وت‬‫وےسی‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ذا‬ ٰ‫ل‬‫ےھت‬‫رےہ‬‫ااکم‬‫پ‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫اقمئ‬‫ااھتریٹ‬‫وکحیتم‬‫ر‬‫ومت‬‫وکیئ‬‫رپ‬‫ےصح‬‫رے‬‫ت‬‫ےک‬‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫ا۔‬‫دپ‬‫رک‬‫رشوع‬‫اکم‬‫رپ‬‫ڈاھےنل‬‫ںیم‬‫وابسق‬‫ایسق‬‫ابقیلئ‬‫وک‬‫وقانین‬‫رموہج‬‫ابقیلئ‬
‫ورواج‬‫رمس‬‫دعب‬‫ےک‬‫زجتہی‬‫اتحمط‬‫ےک‬‫ڈاھوچنں‬‫اقمیم‬‫ےک‬‫ادتقار‬‫اور‬‫روں‬‫ارگنت‬‫ہک‬‫ایل‬‫اجن‬‫ےن‬‫رسداروں‬‫ابقیلئ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫انبےن‬‫اقب‬‫ےک‬‫رمکحاین‬‫اںیہن‬‫اور‬‫انبےن‬‫ینیقی‬‫انم‬‫ںیم‬‫العوقں‬‫ولبچ‬‫اور‬‫وتخپن‬
‫(اخن‬)‫کلم‬‫ا‬‫پ‬‫وک‬‫ا‬‫المپ‬‫اسھت‬‫ےہ۔‬‫رضوری‬‫ایگ۔‬‫ا‬‫رکاپ‬‫اعتمرف‬‫وصتر‬‫اک‬"‫داری‬‫ذہم‬‫"اامتجیع‬‫ںیم‬‫ا‬‫افپ‬‫ویں‬‫ایتر‬‫این‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ایسیس‬‫رکدہ‬‫اقونن‬‫اھت‬‫ا‬‫رکپ‬‫اعدئ‬‫داری‬‫ذہم‬‫وادح‬‫رپ‬‫رسداروں‬‫یسک‬‫ےک‬‫ےلیبق‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬
‫ےک‬‫رنک‬‫ی۔‬‫اجیت‬‫یک‬‫ےس‬‫اس‬‫یبلط‬‫وجاب‬‫یک‬‫ادقام‬‫ریغاقونین‬‫دلمع‬‫رپ‬‫یلمع‬‫تمکح‬‫اس‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رآدم‬‫ںیم‬‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫وک‬‫وقانین‬‫ذاری‬‫اوروفج‬‫ری‬‫زعتت‬‫وموجد‬‫ےس‬‫ےلہپ‬1221‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫وسنمخ‬‫ںیم‬
‫اور‬‫ایگ‬‫ایگ۔‬‫ا‬‫رکاپ‬‫اعتمرف‬‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬
‫دعتمد‬‫ےک‬‫دور‬‫اس‬‫ارگہچ‬‫ر‬‫ت‬‫اطونی‬‫وک‬‫وقانین‬‫نکیل‬‫ی‬‫رغض‬‫ےس‬‫افمدات‬‫اامعتسری‬‫رصف‬‫اور‬‫رصف‬‫ںیہنج‬‫ےہ‬‫ا‬‫اجپ‬‫ا‬‫دپ‬‫رار‬‫ف‬‫راہن‬‫اجت‬‫اقند‬‫رتشیب‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫رار‬‫ف‬‫تخس‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ یھ‬‫ےس‬‫ان‬‫وک‬
‫ںیہ۔‬‫دےتی‬‫داری‬‫ذہم‬‫اامتجیع‬‫اوصخلص‬‫پ‬‫اور‬‫داری‬‫ذہم‬‫ارفنادی‬‫(وج‬)‫ےہ‬‫رسکع‬‫ت‬‫ےک‬‫اوصولں‬‫ہملسم‬‫ومعیم‬‫ےک‬‫دیہ‬‫وجاب‬‫وصتر‬‫ےک‬‫ںیہ۔‬‫دےتی‬‫رار‬‫ف‬‫اوراظاملہن‬‫ذ‬‫دشب‬،‫ڈروکیالیئ‬‫ےقلح‬‫رتشیب‬‫وک‬‫س‬‫ان‬
‫روگینشیل‬‫این‬‫رظن‬‫عطق‬‫ےس‬‫اوتں‬‫پ‬‫ای‬‫واال‬‫آےن‬‫اہھت‬‫ےک‬‫اکحم‬‫روں‬‫ارگنت‬‫اہیں‬‫اور‬‫وہا‬‫ای‬‫پ‬‫اکر‬‫آہل‬‫ر‬‫ومت‬‫ہک‬‫ی‬1022‫ںیم‬‫رشٹ‬‫ت‬‫ا‬‫ذپ‬‫اب‬‫ےک‬‫ایقم‬‫ےک‬‫اس‬‫رپ‬‫وقیم‬‫یک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫اور‬‫میسقت‬‫یک‬‫ہی‬‫ یھ‬‫دعب‬
‫ابق‬‫دبوتسر‬‫اقونن‬‫ےہ۔‬‫راجئ‬‫ںیم‬‫اجت‬‫العہق‬‫یلئ‬
‫اور‬‫آنیئ‬‫ومجدی‬‫وصراحتل‬(Status Quo)
‫اووجد‬‫پ‬‫ےک‬‫ودینش‬‫تفگ‬‫ایسیس‬‫ےس‬‫اواےل‬‫ےک‬‫وقحق‬‫ےک‬‫وعام‬‫ابقیلئ‬‫ےن‬‫وکحوتمں‬‫ااتسکین‬‫پ‬‫رطزرمکحاین‬‫ںیم‬‫ا‬‫افپ‬‫ےس‬‫اواےل‬‫ےک‬‫راھک۔‬‫رار‬‫رف‬‫ت‬‫وک‬‫وصراحتل‬‫وتں‬‫یک‬‫وجں‬‫ی‬‫رعےص‬‫ای‬‫ارثک‬‫ہک‬‫اسیج‬
‫ےہ‬‫ا‬‫وہپ‬‫ںیم‬‫وصروتں‬‫ےئل‬‫ےک‬‫دوونں‬‫ااکلہروں‬‫و‬‫ارسفان‬‫رساکری‬‫اور‬‫رسداروں‬‫ابقیلئ‬‫ہک‬‫یئگ‬‫رہھٹ‬‫ومزوں‬‫دقر‬‫اس‬‫وصراحتل‬‫وتں‬‫یک‬‫وجں‬‫وہا۔‬‫ای‬‫پ‬‫لکشم‬‫ا‬‫رکپ‬‫رک‬‫ت‬‫اےس‬‫اب‬ً‫ا‬‫ا‬‫ی‬‫ج‬‫ت‬‫ٹ‬‫ن‬‫وہمجرہی‬‫االسیم‬
‫وک‬‫آنیئ‬‫ یھ‬‫یسک‬‫ےک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫یئگ۔‬‫دی‬‫ںیہن‬‫وتعیس‬‫وپری‬‫ںیم‬‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫اور‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫آنیئ‬‫وکیئ‬‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫امہ‬‫پ‬‫یہ‬‫ہن‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫اظنم‬‫اقونین‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ےط‬‫ںیم‬‫دقر‬‫اس‬
‫اےس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اہتف‬‫پ‬‫ریق‬‫ت‬‫آنیئ‬‫ےک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫ےکس۔‬‫اج‬‫ج اھج‬‫ابتمدل‬‫ومزوں‬‫اک‬
‫آنیئ‬‫ےک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫وہمجرہی‬‫االسیم‬(1019‫آرزلکیٹ‬‫)ےک‬199‫اور‬192‫ںیم‬"‫ی‬ٰ ‫ت‬‫ٹ‬‫ی‬‫س‬‫م‬
‫اھت۔‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫ےط‬‫ناعہلم‬‫اک‬‫ااظتنہیم‬‫یک‬"‫اجت‬‫العہق‬‫"وصخیص‬‫اور‬"‫اجت‬‫العہق‬‫ی‬ٰ ‫ت‬‫ٹ‬‫ی‬‫س‬‫م‬
ً‫ابی‬‫رقت‬‫اجت‬‫العہق‬
‫اھت‬‫ا‬‫اجپ‬‫ا‬‫دپ‬‫رار‬‫ف‬‫وک‬‫اجت‬‫العہق‬‫ایہن‬‫وج‬‫ںیہ۔‬‫الم‬‫ش‬‫ا)ںیم‬‫اپ‬‫(پ‬‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫رااظتنم‬‫زت‬‫ےک‬‫وصوبں‬‫آج‬،‫ےہ‬‫ناعہلم‬‫ںیم‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫ےک‬‫آج‬‫ہک‬‫اسیج‬‫وگررن‬‫ایئ‬‫وصپ‬‫ی‬ٰ ‫ت‬‫ٹ‬‫ی‬‫س‬‫م‬
‫دار‬‫ذہم‬‫ےک‬‫ااظتنہیم‬‫یک‬‫العوقں‬
‫وہےت‬‫ےھت۔‬‫ یھ‬‫اہیں‬‫رطح‬‫یک‬‫ورک‬‫رمی‬‫ف‬‫اقونین‬‫وموجدہ‬1019‫آرلکیٹ‬‫ےک‬‫آنیئ‬‫ےک‬192‫رٹنکول‬‫ااظتنیم‬‫اک‬‫اجت‬‫العہق‬‫وصخیص‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫ایگ۔‬‫ا‬‫دپ‬‫دے‬‫وک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫دصر‬،‫اایلبمسں‬‫ایئ‬‫وصپ‬
‫ی‬ٰ ‫ت‬‫ٹ‬‫ی‬‫س‬‫م‬
‫ںیم‬‫العوقں‬‫ںیھت‬‫رکیت‬‫ںیہن‬‫اامعتسل‬‫اایتخرات‬‫اسزی‬‫اقونن‬‫اور‬‫اھت۔‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫ںیہن‬‫اایتخر‬‫اک‬‫اسزی‬‫اقونن‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اجت‬‫العہق‬‫وصخیص‬‫وک‬‫ایلبمس‬‫وقیم‬‫ںیم‬‫العوقں‬‫ان‬‫ااظتنہیم‬‫اور‬‫رطزرمکحاین‬
‫ےس‬‫اواےل‬‫ےک‬‫ںیہ‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایہم‬‫ یھ‬‫ںیم‬‫وقانین‬‫درگی‬‫الیصفتت‬‫ںیم‬‫نج‬،‫مکح‬)‫(لیلحت‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫رغمیب‬‫وصہب‬1029‫اور‬‫یک‬‫دعب‬‫ان‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫وکحوتمں‬‫الم‬‫ش‬‫درگیوقانین‬‫ےئگ‬‫الےئ‬‫ںیم‬‫العوقں‬
‫ںیہ‬4
‫۔‬
1097‫ء‬‫آرزلکیٹ‬‫ےک‬‫آنیئ‬‫ےک‬777‫اور‬779‫ںیم‬‫آرلکیٹ‬‫ںیہ۔‬‫ںیہن‬‫ہصح‬‫اک‬‫وصےب‬‫یسک‬‫ےک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫وج‬‫ےئگ‬‫دےیئ‬‫رک‬‫ےط‬‫العےق‬‫وہ‬‫ یھ‬779‫ی‬‫دح‬‫ری‬‫ت‬‫وج‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ایبن‬‫ااظتنم‬‫اقونین‬‫ای‬‫ںیم‬
‫آرلکیٹ‬‫وموجدہ‬722‫وج‬‫ےہ‬‫اتلم‬‫ےس‬‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫رااظتنم‬‫زت‬‫ےک‬‫ر‬‫رمک‬‫وق‬‫اس‬‫ںیہنج‬‫ےہ‬‫قلعتم‬‫ےس‬‫ااظتنہیم‬‫یک‬‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫رپ‬‫وطر‬‫اخص‬(CATA)‫اھت۔‬‫ا‬‫اجپ‬‫ا‬‫دپ‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫وک‬"‫ر‬‫"رمک‬‫ظفل‬
4
،‫مکح‬)‫(لیلحت‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫رغمیب‬‫وصہب‬1029‫ربمن‬‫مکح‬‫(دصاریت‬1‫اسل‬،1029‫وج‬)99‫یارچ‬1029‫وہا۔‬‫اذف‬‫پ‬‫ےس‬

5. ‫ںیم‬‫دعب‬1029‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫دبتلی‬‫اسھت‬‫ےک‬"‫"وافق‬‫ںیم‬‫آنیئ‬‫ےک‬‫اہتبل‬‫راہ۔‬‫ویہ‬‫اظنم‬‫اک‬‫رطزرمکحاین‬‫اور‬‫رٹنکول‬‫ایسیس‬‫وکحم‬‫وافیق‬‫یک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫ یھ‬‫آج‬‫ےک‬‫وگررنوں‬‫ایئ‬‫وصپ‬‫ہقلعتم‬‫ااظتنم‬‫اک‬‫ا‬‫اپ‬‫پ‬‫اور‬‫ا‬‫افپ‬
‫ےہ۔‬‫الچیت‬‫ذرےعی‬‫رپ‬‫وطر‬‫اخص‬‫ںیم‬‫ا‬‫افپ‬‫ںیہ‬‫الچےت‬"‫اٹنجی‬‫"وپلکٹیل‬‫رپ‬‫وطر‬‫اقمیم‬‫وقسن‬‫مظن‬‫اک‬)‫(االضع‬"‫"اویسنجیں‬‫اقمیم‬‫وگررن‬‫راس‬‫راہ‬‫ت‬‫رقتری‬‫یک‬‫نج‬‫ربیخوتخپوخنا‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬
‫وک‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫اح ل‬‫اایتخرات‬‫دعایتل‬‫ےک‬‫یرٹسجی‬‫ےہ۔‬‫داتی‬‫اسھت‬‫اک‬‫اس‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫اٹنٹسس‬‫ای‬‫ںیم‬‫لیمکت‬‫یک‬‫راضئ‬‫ف‬
7911‫ء‬‫رامیم‬‫ت‬‫یک‬
7911‫ء‬‫ںیہ۔‬‫الم‬‫ش‬‫رامیم‬‫ت‬‫دعتمد‬‫یک‬‫ونک ت‬‫وعیس‬‫ںیم‬‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫ںیم‬‫االصاحت‬‫ایسیس‬‫یک‬‫ڈاھےچن‬‫اینبدی‬‫اور‬‫وصترات‬‫اقونین‬‫ےک‬‫روگینشیل‬‫امہ‬‫پ‬‫ایگ۔‬‫ڑیھچا‬‫ںیہن‬‫رزگ‬‫ہ‬‫وک‬‫ا‬‫افپ‬‫اور‬‫اقند‬‫رتشیب‬
‫وںیہ‬‫ےہ‬‫رضورت‬‫یک‬‫االصاحت‬‫ایسیس‬‫ااضیف‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ہی‬‫اہجں‬‫رہشی‬‫دعتمد‬‫ےک‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫ںیم‬7911‫ء‬،‫رکاےئ‬‫اعتمرف‬‫وصترات‬‫ےئن‬‫ےن‬‫رامیم‬‫ت‬‫یک‬‫اابتعر‬‫ےک‬‫اکر‬‫رطقی‬‫اور‬‫وماد‬
‫ےس‬‫اور‬،‫ا‬‫انبپ‬‫مکحتسم‬‫وک‬‫اقونن‬‫وموجد‬‫ےس‬‫ےلہپ‬‫رتہب‬‫ھچک‬‫ےس‬‫اواےل‬‫ےک‬‫وقحق‬‫این‬‫ان‬‫و‬‫ایسیس‬‫ےک‬‫رہشویں‬‫ےک‬‫ا‬‫افپ‬‫ی‬‫آ‬‫یئ۔‬‫الم‬‫ش‬‫ذلی‬‫درج‬‫ںیم‬‫االصاحت‬‫امہ‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ضعب‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬‫وماد‬‫ںیم‬‫رامیم‬‫ت‬
:‫ںیہ‬
،‫وخانیت‬19‫اور‬‫وچبں‬‫رمع‬‫مک‬‫ےس‬‫اسل‬91‫اامتجیع‬‫وک‬‫رہشویں‬‫ےک‬‫رمع‬‫زادئ‬‫ےس‬‫اسل‬‫رایمہ‬‫ف‬‫یک‬‫ظفحت‬‫الخف‬‫ےک‬‫ےنیل‬‫ںیم‬‫رحاس‬‫ا‬‫پ‬‫رگاتفری‬‫تحت‬‫ےک‬‫داری‬‫ذہم‬5
‫ےک‬‫نشکیس‬‫ےک‬‫داری‬‫ذہم‬‫اامتجیع‬‫تحت‬‫اممتعن‬‫رپ‬‫رگاتفری‬‫یک‬‫ےلیبق‬‫وپرے‬6
‫نیعت‬‫اک‬‫دموتں‬‫رقمرہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اٹمنےن‬‫دقمیات‬
‫اامتہم‬‫اک‬‫اکرروایئ‬‫آزاداہن‬‫رپ‬‫اولیپں‬7
‫ل‬‫ی‬‫پ‬‫ا‬‫ی‬‫رہ‬‫اجت‬‫ےک‬‫ااکحیات‬‫اور‬‫ولصیفں‬‫وک‬‫ااھتریٹ‬‫ٹ‬‫اایتخر‬‫اک‬‫این‬‫رظنپ‬‫رپ‬‫ان‬‫اور‬8
‫ااکحتسم‬‫اک‬‫رٹوبیلن‬‫ا‬‫افپ‬9
‫اایتخر‬‫اک‬‫یلقتنم‬‫وک‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫اٹنٹسس‬‫یک‬‫دقمیات‬10
‫وصتر‬‫اک‬‫امضی‬11
‫راء‬‫اج‬‫اک‬‫ناعہنئ‬‫ےک‬‫ولیجں‬
‫اکرروایئ‬‫یک‬‫رکےن‬‫اواہل‬‫وک‬‫رہگ‬‫ج‬‫وقیم‬‫اور‬‫وکلسن‬‫یک‬‫امعدئنی‬‫دقمیات‬12
‫ادیئ‬‫پ‬‫یک‬‫ات‬‫رواپ‬‫اور‬‫ورواج‬‫رمس‬‫اقمیم‬13
‫ےک‬‫لتق‬‫ریاےن‬‫ج‬‫رپ‬‫رادری‬‫ت‬‫ںیم‬‫دقمہم‬
‫یک‬‫راد‬‫اف‬‫ولمث‬‫ںیم‬‫رامئ‬‫ج‬‫یطبض‬‫یک‬‫وخنتاہ‬14
‫رگاتفری‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫اکحم‬‫درگی‬‫العوہ‬‫ےک‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬15
5
‫نشکیس‬‫دںیھکی‬71)‫(ج‬(9،‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫ریمیم‬‫ت‬،)7911
6
‫نشکیس‬‫دںیھکی‬71،7911‫اگ‬‫اجےئ‬‫ایک‬‫رگاتفر‬‫وک‬‫دڑھوں‬‫درگی‬‫ےک‬‫ےلیبق‬‫رھپ‬‫اور‬‫وک‬‫ےلیبق‬‫ذیلی‬‫دعب‬‫ےک‬‫اس‬،‫وک‬‫اراکن‬‫رمد‬‫ےک‬‫اخدنان‬‫ےلہپ‬‫دعب‬‫ےک‬‫رامیم‬‫ت‬‫یک‬
7
‫نشکیس‬‫دںیھکی‬2،1‫اور‬22‫آڈلنشی‬‫وصخمص‬‫ےئل‬‫ےک‬‫دصقم‬‫اس‬‫اور‬‫رنشمک‬‫وج‬‫یگ‬‫رکے‬‫ااھتریٹ‬‫ٹ‬‫ل‬‫ی‬‫پ‬‫ا‬‫امسع‬‫یک‬‫اولیپں‬‫ً۔‬‫اضی‬‫ا‬،‫ےگ۔‬‫رکںی‬‫وگررن‬‫وننشیکفیٹ‬‫اک‬‫سج‬‫یگ‬‫وہ‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫رنشمک‬
8
‫نشکیس‬‫دںیھکی‬11)‫(افل‬(2ً‫اضی‬‫ا‬،)
9
‫نشکیس‬‫دںیھکی‬11‫اور‬)‫(افل‬11ً‫اضی‬‫ا‬،)‫افل‬‫(افل‬
10
‫نشکیس‬‫دںیھکی‬1ً‫اضی‬‫ا‬،
11
‫رپ‬‫ذ‬‫وصادبب‬‫یک‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫اور‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ادنبویں‬‫پ‬‫ضعب‬7911‫رہش‬‫ےک‬‫ا‬‫افپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫االصاحت‬‫یک‬‫ےہ۔‬‫اح ل‬‫اایتخر‬‫اک‬‫وسنمیخ‬‫یک‬‫امضی‬‫ یھ‬‫وک‬‫ااھتریٹ‬‫ٹ‬‫ل‬‫ی‬‫پ‬‫ا‬‫ہقلعتم‬‫ا‬‫پ‬‫رٹوبیلن‬‫ا‬‫افپ‬‫ایگ۔‬‫ا‬‫دپ‬‫قح‬‫اک‬‫امضی‬‫وک‬‫ویں‬
‫دںیھکی‬11ً‫اضی‬‫ا‬،)‫(افل‬
12
‫نشکیس‬‫دںیھکی‬17ً‫اضی‬‫ا‬،)‫(افل‬
13
‫نشکیس‬‫دںیھکی‬2ً‫اضی‬‫ا‬،
14
‫نشکیس‬‫دںیھکی‬79ً‫اضی‬‫ا‬،

6. ‫اایتخرات‬‫یاےن‬‫نم‬‫ےک‬‫رگاتفری‬‫ال‬‫ڑپپ‬‫اجچن‬‫یک‬16
‫ناعوہض‬‫اور‬‫زسا‬‫رپ‬‫ااغتسہث‬‫طلغ‬17
‫اخہمت‬‫اک‬‫دیلخ‬‫ےب‬‫ےس‬‫االمک‬‫ریغب‬‫ےک‬‫ناعوہض‬‫ومزوں‬18
‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫آڈٹ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫آف‬‫رنجل‬‫آڈرٹی‬‫اک‬‫ڈنفز‬‫ےک‬19
‫ااکحتسم‬‫اک‬‫رٹوبیلن‬‫ا‬‫افپ‬
‫رپ‬‫وطر‬‫ادتبایئ‬‫راء‬‫اج‬‫اک‬‫رٹوبیلن‬‫ا‬‫افپ‬‫ارگہچ‬1022‫ء‬‫ںیم‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫رامیم‬‫ت‬‫یئگ‬‫یک‬‫ںیم‬20
‫نکیل‬‫اھت‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ذرےعی‬‫ےک‬7911‫ںیم‬‫وموجدیگ‬‫ری‬‫اظہ‬‫اور‬‫آزادی‬‫یک‬‫دعال‬‫اس‬‫ےن‬‫االصاحت‬‫یک‬
‫ا۔‬‫دپ‬‫رک‬‫ااضہف‬1022‫ء‬‫اور‬7911‫ء‬‫رپ‬‫ولصیفں‬‫ےک‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫دعب‬‫ےک‬‫رامیم‬‫ت‬‫دوونں‬‫یئگ‬‫یک‬‫ںیم‬‫یتکس‬‫اج‬‫یک‬‫الیپ‬‫وک‬‫رنشمک‬‫ےک‬‫علض‬‫اکر‬‫اد‬‫آپ‬‫ہقحلم‬‫ےہ‬‫۔‬‫ا‬‫افپ‬‫رپ‬‫ولصیفں‬‫ےک‬‫رنشمک‬‫رطح‬‫ایس‬‫ںیم‬‫رٹوبیلن‬
‫یتکس‬‫اج‬‫یک‬‫الیپ‬‫ےہ‬‫۔‬‫ی‬‫پ‬‫ا‬‫ل‬‫ی‬‫ان‬‫یک‬‫ااھتریٹ‬‫ٹ‬‫دوونں‬‫وصروتں‬‫اح ل‬‫اایتخر‬‫اک‬‫این‬‫رظنپ‬‫رپ‬‫ں‬ٔ‫زساو‬‫اور‬‫ااکحیات‬،‫ولصیفں‬‫ےئگ‬‫دےیئ‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫رنشمک‬‫ا‬‫پ‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫ںیم‬‫ےہ۔‬7911‫ےک‬‫االصاحت‬‫یک‬
‫دعب‬:‫ےہ‬‫ایگ‬‫وہ‬‫ذلی‬‫درج‬‫رمای‬‫اظنم‬‫ر‬‫ت‬‫امتم‬‫اک‬‫دعہیل‬‫ںیم‬‫ا‬‫افپ‬
I.‫ا‬‫افپ‬‫رٹوبیلن‬
II.‫اور‬‫رنشمک‬‫ذلنشی‬‫اب‬‫رنشمک‬21
III.‫آرسیف‬‫ن‬‫س‬‫ٹ‬‫ی‬‫پ‬
‫وکآرڈ‬‫ڈرٹسٹک‬‫ا‬‫پ‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬
IV.‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫اٹنٹسس‬
V.)‫رہگ‬‫ج‬‫اک‬‫امعدئنی‬‫(ابقیلئ‬‫رہگ‬‫ج‬‫وقیم‬
VI.‫وکلسن‬‫یک‬‫امعدئنی‬22
)‫ےئل‬‫ےک‬‫دےنی‬‫ےلصیف‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫(رواج‬
‫امہ‬‫پ‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)1002‫نشکیس‬‫ےک‬22‫ںیم‬‫اراکن‬‫ےک‬‫رٹوبیلن‬‫ا‬‫افپ‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫ےھت۔‬‫الم‬‫ش‬‫اصابحن‬‫رکیسرٹی‬‫وافیق‬‫ےک‬‫ومکحمں‬‫ےک‬‫اقونن‬‫اور‬‫داہلخ‬‫رصف‬‫نکیل‬7911‫ےک‬‫رامیم‬‫ت‬‫یک‬
‫ذرےعی‬‫راہ‬‫ت‬‫یک‬‫وکحم‬‫وافیق‬‫ےئل‬‫ےک‬‫دعال‬‫اور‬‫یئگ‬‫دی‬‫رک‬‫متخ‬‫یایتحت‬‫یک‬‫ااظتنہیم‬‫راس‬‫ایگ۔‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫الم‬‫ش‬‫ںیم‬‫رٹوبیلن‬‫ا‬‫افپ‬‫وک‬‫ولیک‬‫ای‬‫اور‬‫ویبرورکسٹی‬‫رڈ‬‫راٹیت‬‫دو‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫ےط‬‫ںیم‬‫االصاحت‬
‫اچےئہ۔‬‫وہین‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫اراکن‬‫درگی‬‫دو‬‫اور‬‫رئیچنیم‬‫ای‬‫رصف‬‫رتینک‬‫یک‬‫رٹوبیلن‬‫ا‬‫افپ‬‫اسی‬‫یپ‬‫یب‬‫ازمک‬‫مک‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫الزم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رئیچنیم‬-71‫المزم‬‫وسل‬‫اک‬‫اکچ‬‫رہ‬‫اور‬‫وہ‬‫وہ۔‬‫ا‬‫رھک‬‫رجتہب‬‫اک‬‫ااظتنہیم‬‫ابقیلئ‬
‫رنک‬‫ای‬‫ےس‬‫ںیم‬‫دو‬‫یپ‬‫یب‬‫ازمک‬‫مک‬‫ یھ‬‫اسی‬-79‫المزم‬‫وسل‬‫اک‬‫اکچ‬‫رہ‬‫۔‬‫وہ‬‫احلم‬‫ یھ‬‫اک‬‫رجتہب‬‫ےک‬‫ااظتنہیم‬‫ابقیلئ‬‫اور‬‫وہ‬‫رنک‬‫رسیتے‬‫وہ‬‫الہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رقتر‬‫ےک‬‫جج‬‫ےک‬‫وکرٹ‬‫اہیئ‬‫وہ‬‫ےہ‬‫رضوری‬‫ےئل‬‫ےک‬
‫وہ۔‬‫ا‬‫رھک‬‫آانشیئ‬‫ےس‬‫رواج‬‫ابقیلئ‬‫اور‬
15
‫نشکیس‬‫دںیھکی‬92‫اور‬90ً‫اضی‬‫،ا‬
16
‫دںیھکی‬‫نشکیس‬29ً‫اضی‬‫ا‬،)‫(افل‬
17
‫نشکیس‬‫دںیھکی‬11ً‫اضی‬‫ا‬،)‫افل‬‫افل‬‫(افل‬
18
‫اٹکی‬‫رنشی‬‫اوکیت‬‫ڈنیل‬1202‫نشکیس‬‫دںیھکی‬‫اطمقب۔‬‫ےک‬‫وویلی‬‫یارٹیک‬‫رموہج‬‫تحت‬‫ےک‬‫اکر‬‫رطقی‬‫ےئگ‬‫ےئک‬‫ےط‬‫ںیم‬)‫ےہ‬‫ا‬‫اجپ‬‫ایک‬‫لمع‬‫رپ‬‫اس‬‫ںیم‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫یادنہ‬‫ایق‬‫پ‬‫رطح‬‫(سج‬19ً‫اضی‬‫ا‬،
19
‫ایگ۔‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫دلمعرآدم‬‫رپ‬‫رمیم‬‫ت‬‫اس‬‫ااحل‬‫پ‬‫نکیل‬‫ےہ‬‫اکچ‬‫وہ‬‫ ذاذ‬‫اک‬‫اس‬‫ارگہچ‬10‫روری‬‫ف‬7917‫دںیھکی‬‫ایک۔‬‫ںیہن‬‫آڈٹ‬‫وکیئ‬‫اک‬‫سٹن‬ٔ‫ااکو‬‫ےک‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫ےن‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫آف‬‫آڈرٹیرنجل‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫االطاعت‬‫یک‬‫ی‬
‫نشکیس‬12(2)ً‫اضی‬‫ا‬،
20
‫نشکیس‬9،‫روگینشیل‬)‫ریمیم‬‫(ت‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬،1002‫ربمن‬‫(روگینشیل‬II‫اسل‬،1002)
21
‫ںیہ‬‫ےئگ‬‫دےیئ‬‫وسی‬‫وک‬‫آرسیف‬‫ن‬‫س‬‫ٹ‬‫ی‬‫پ‬
‫وکآرڈ‬‫یعلض‬‫اایتخرات‬‫اور‬‫راضئ‬‫ف‬‫ےک‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫ںیم‬‫االضع‬‫اکر‬‫اد‬‫آپ‬
22
‫وصتر‬‫ہی‬‫ی۔‬‫وموجد‬‫ںیم‬‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫ےس‬‫ےلہپ‬‫وکلسن‬‫یک‬‫امعدئنی‬7911‫امہ‬‫پ‬‫ایگ۔‬‫ا‬‫رکاپ‬‫ںیہن‬‫اعتمرف‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫االصاحت‬‫یک‬7911‫ےس‬‫اواےل‬‫ےک‬‫رشتحی‬‫یک‬‫رواج‬‫ابقیلئ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ات‬‫پ‬‫یئن‬‫ںیم‬
‫ںیہ۔‬‫تکس‬‫اج‬‫ےئک‬‫اواےل‬‫ےک‬‫وکلسن‬‫یک‬‫امعدئنی‬‫دقمیات‬

7. 7911‫ںیم‬‫االصاحت‬‫یک‬‫ےسج‬‫ےہ‬‫الم‬‫ش‬‫رٹوبیلن‬‫ا‬‫افپ‬‫ای‬‫ یھ‬‫ےہ۔‬‫اح ل‬‫اایتخر‬‫اک‬‫این‬‫رظنپ‬‫رپ‬‫ولصیفں‬‫اےنپ‬‫رپ‬‫دروخاس‬‫یک‬‫رد‬‫ف‬‫یسک‬‫ےک‬‫وکرسٹ‬‫اہیئ‬‫ہک‬‫یگ‬‫وہ‬‫وخاشہ‬‫یک‬‫اقندوں‬‫ےک‬‫االصاحت‬‫امہ‬‫پ‬
‫ا‬‫ش‬‫ںیم‬‫اس‬‫ یھ‬‫وک‬‫ا‬‫افپ‬‫رک‬‫دے‬‫وتعیس‬‫وک‬‫اایتخر‬‫رہ‬‫دات‬‫اجےئ‬‫ا‬‫انبپ‬‫وک‬‫راد‬‫اف‬‫آزاد‬‫ادہ‬‫زپ‬‫راہ‬‫رست‬‫اک‬‫وکرٹ‬‫ٹ‬‫ل‬‫ی‬‫پ‬‫ا‬‫ا‬‫پ‬‫اجےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫لم‬‫وکح‬‫اسقب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫سج‬‫یک‬‫اصابحن‬‫سٹسج‬‫رڈ‬‫راٹیت‬‫اجبےئ‬‫ےک‬‫ارسفان‬‫یتم‬
‫اجےئ۔‬‫یک‬‫افسرش‬‫یک‬‫رقتری‬‫ا۔‬‫دپ‬‫رک‬‫رشوع‬‫اکم‬‫اانپ‬‫ےن‬‫اس‬‫اور‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫اقمئ‬‫رٹوبیلن‬‫ا‬‫افپ‬‫این‬‫ںیم‬‫ےجیتن‬‫ےک‬‫االصاحت‬‫امہ‬‫پ‬7919‫ےس‬‫ات‬‫پ‬‫اس‬‫ارثکی‬‫یک‬‫رہشویں‬‫ےک‬‫ا‬‫افپ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫وصراحتل‬‫ی‬
‫ہک‬‫ےہ‬‫ربخ‬‫ےب‬7911‫ذرےعی‬‫ےک‬‫االصاحت‬‫یک‬‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫انب‬‫رتہب‬‫وک‬‫قح‬‫ےک‬‫الیپ‬
‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫رٹوبیلن‬‫ا‬‫افپ‬،‫ےہ‬‫اکچ‬‫وہ‬‫ذرک‬‫ یھ‬‫ےلہپ‬‫ہک‬‫اسیج‬‫اخص‬‫ےہ۔‬‫اتکس‬‫رک‬‫ یھ‬‫این‬‫رظنپ‬‫رپ‬‫ولصیفں‬‫ےک‬‫ااھترزیٹ‬‫ٹ‬‫ل‬‫ی‬‫پ‬‫ا‬‫وایل‬‫آےن‬‫یاتحت‬‫اےنپ‬‫اور‬‫ےہ‬‫ادارہ‬‫رنی‬‫ت‬ٰ‫یلع‬‫ا‬‫اک‬‫نس‬‫الیپ‬‫تحت‬‫ےک‬
‫یسک‬‫ارگ‬‫رپ‬‫وطر‬‫(ینعی‬‫ااھتریٹ‬‫ٹ‬‫ل‬‫ی‬‫پ‬‫ا‬‫ذ‬‫اب‬،‫رنشمک‬‫ےئگ‬‫دےیئ‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬)‫آرسیف‬‫ن‬‫س‬‫ٹ‬‫ی‬‫پ‬
‫وکآرڈ‬‫یعلض‬‫ا‬‫پ‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬،‫رنشمک‬‫لنشی‬‫ےلصیف‬‫زسا‬،‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫مکح‬‫ونے‬‫دن‬‫ا‬‫اجپ‬‫ایل‬‫رک‬‫روجع‬‫ےس‬‫رٹوبیلن‬‫ا‬‫افپ‬‫ادنر‬‫ےک‬
‫وت‬‫ےہ‬‫ےہ۔‬‫اتکس‬‫رک‬‫این‬‫رظنپ‬‫رپ‬‫اس‬‫ہی‬‫رپ‬‫حطس‬‫یلچن‬‫ےس‬‫رٹوبیلن‬‫ا‬‫افپ‬‫ا‬‫پ‬‫رنشمک‬‫ذلنشی‬‫اب‬‫ا‬‫پ‬‫ااکحیات‬،‫ولصیفں‬‫ےئگ‬‫دےیئ‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫آرسیف‬‫ن‬‫س‬‫ٹ‬‫ی‬‫پ‬
‫وکآرڈ‬‫یعلض‬‫ا‬‫پ‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫اٹنٹسس‬،‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫وک‬‫رنشمک‬
‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫اایتخر‬‫اک‬‫نس‬‫الیپ‬‫رپ‬‫ں‬ٔ‫زساو‬‫سیت‬‫دعب‬‫ےک‬‫زسا‬‫ا‬‫پ‬‫مکح‬،‫ہلصیف‬‫ہقلعتم‬‫اںیلیپ‬‫وایل‬‫اجےن‬‫یک‬‫وک‬‫رنشمک‬‫دن‬‫ںیہ۔‬‫یتکس‬‫اج‬‫یک‬‫ر‬‫دات‬‫ادنر‬‫ےک‬
‫ذا‬ ٰ‫ل‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫ںیم‬7911‫وک‬‫رہشویں‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہا‬‫ہی‬‫ر‬‫ات‬‫اں‬‫امنپ‬‫ای‬‫دبول‬‫یک‬‫رامیم‬‫ت‬‫یئگ‬‫یک‬‫ںیم‬‫ولصیفں‬‫اور‬‫ادقایات‬‫ےک‬‫ااظتنہیم‬‫وپلکٹیل‬‫رپ‬‫ںیہ۔‬‫ےئگ‬‫آ‬‫رسیم‬‫اظنم‬‫دو‬‫ےک‬‫اٹمنےن‬‫اںیلیپ‬
‫سیت‬‫رد‬‫ف‬‫وکیئ‬‫دن‬‫ونے‬‫اور‬‫وک‬‫رنشمک‬‫ادنر‬‫ےک‬‫دن‬‫ےہ۔‬‫اتکس‬‫رک‬‫ر‬‫دات‬‫الیپ‬‫یک‬‫این‬‫رظنپ‬‫وک‬‫رٹوبیلن‬‫ا‬‫افپ‬‫ادنر‬‫ےک‬‫رٹوبیلن‬‫ا‬‫افپ‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫رامیم‬‫ت‬‫یسک‬‫یہ‬‫اےنپ‬‫رپ‬‫دروخاس‬‫یک‬‫صخش‬‫رہ‬‫اتمت‬‫یسک‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫اس‬
‫ےہ‬‫اتکس‬‫رک‬‫این‬‫رظنپ‬‫ یھ‬‫رپ‬‫ےلصیف‬‫سیت‬‫ےک‬‫ےلصیف‬‫دروخاس‬‫ہی‬‫یک‬‫این‬‫رظنپ‬‫ج‬‫دن‬‫اجےئ۔‬‫یک‬‫ر‬‫دات‬‫ادنر‬‫ےک‬‫وصرت‬‫اس‬‫رٹوبیلن‬‫ا‬‫افپ‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫دقمےم‬‫ارگ‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫رک‬‫وظنمر‬‫دروخاںیتس‬‫یک‬‫این‬‫رظنپ‬‫ںیم‬
‫اجےئ۔‬‫ایک‬‫رامہ‬‫ف‬‫وجاز‬‫اخرطوخاہ‬‫وکیئ‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫یئگ‬‫وہ‬‫یطلغ‬
‫،لوتیل‬‫یک‬‫امندنئوں‬‫ابقیلئ‬‫اور‬‫امعدئنی‬
‫وںیہ‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫این‬‫ںیم‬‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫اہجں‬‫وصتر‬‫اک‬‫رہگ‬‫ج‬7911‫ذرےعی‬‫ےک‬‫رامیم‬‫ت‬‫یک‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫امندنئوں‬‫اور‬‫امعدئنی‬‫زعمز‬‫ےک‬‫ابقلئ‬‫وج‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ا‬‫رکاپ‬‫اعتمرف‬‫رہگ‬‫ج‬‫وقیم‬‫ای‬‫ںیم‬
‫اگ۔‬‫وہ‬‫رہگ‬‫ج‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫آرسیف‬‫ن‬‫س‬‫ٹ‬‫ی‬‫پ‬
‫وکآرڈ‬‫یعلض‬‫ا‬‫پ‬‫اٹنجی‬‫"وپلکٹیل‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫االصاحت‬23
‫افسرش‬‫یک‬‫اس‬‫ارگ‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫ےل‬‫ونسٹ‬‫اک‬‫انتزہع‬‫وسل‬‫ا‬‫پ‬‫رم‬‫ج‬‫اےسی‬‫یسک‬‫ںیم‬‫احالت‬‫ریغومعمیل‬‫اور‬‫ااصنف‬
‫انم‬‫وعایم‬‫اجےئ‬‫یک‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫رہگ‬‫ج‬‫وقیم‬‫ںیم‬‫افمد‬‫ےک‬"24
‫۔‬‫امہ‬‫پ‬7911‫ںیم‬‫رامیم‬‫ت‬‫یک‬‫ایگ۔‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫میلست‬‫وک‬‫ااھتریٹ‬‫دعایتل‬‫یسک‬‫یک‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫رپ‬‫رہگ‬‫ج‬‫وقیم‬‫اجبےئ‬‫ےک‬‫اس‬‫آر‬‫یس‬‫افی‬
(FCR)‫ہک‬‫ےہ‬‫یئگ‬‫یک‬‫افسرش‬‫ہی‬‫ضحم‬‫اب‬‫ںیم‬‫ںیم‬‫انتزہع‬‫ا‬‫پ‬‫دقمہم‬‫اخص‬‫یسک‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫ابقلئ‬‫ہقلعتم‬‫ےگ۔‬‫رکںی‬‫وغر‬‫رپ‬‫ات‬‫افسرش‬‫یک‬7919‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫وصراحتل‬‫ی‬7911‫یک‬‫رامیم‬‫ت‬‫یک‬
‫ایگ۔‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫ااظتنم‬‫وقعمل‬‫اک‬‫رگناین‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫ا‬‫اجپ‬‫ایک‬‫دلمعرآدم‬‫ادر‬‫اذوپ‬‫ش‬‫رپ‬‫دہعف‬‫اس‬
‫اقونین‬‫وتعیس‬‫اور‬‫اجت‬‫اواہل‬
‫اقونین‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اومر‬‫امتم‬‫تیمس‬‫ذاری‬‫وفج‬‫اور‬‫دویاین‬،‫رطزرمکحاین‬‫ںیم‬‫ا‬‫افپ‬‫ںیم‬‫سج‬‫ےہ‬‫اقونن‬‫ومجمہع‬،‫وادح‬‫ای‬‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫ںیہ۔‬‫الم‬‫ش‬‫داعفت‬‫قلعتم‬‫ےس‬‫اکر‬‫رطقی‬‫اور‬‫ااظتنیم‬،‫امہ‬‫پ‬
(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫وکڈ‬‫پ‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫ںیم‬‫اس‬‫نویہک‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫اقونن‬‫لمکم‬‫ای‬‫وخد‬‫ذات‬‫ب‬‫(اٹکی‬XLV‫اسل‬،1299‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ااصحنر‬‫رپ‬‫وصترات‬‫الم‬‫ش‬‫ںیم‬)‫اےسی‬‫ضعب‬‫ازںی‬‫العوہ‬
‫ےہ‬‫ا‬‫وہپ‬‫ یھ‬‫رپ‬‫ا‬‫افپ‬‫االطق‬‫اک‬‫ان‬‫اب‬‫اور‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫الیھپ‬‫اکر‬‫رہ‬‫دات‬‫اک‬‫ان‬‫ںیہ‬‫الوگ‬‫ںیم‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫یادنہ‬‫ایق‬‫پ‬‫وج‬‫وقانین‬25
‫اہجں‬‫ذرک‬‫اک‬‫وضاطب‬‫و‬‫وقانین‬‫ضعب‬‫۔‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫ےہ‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫رپ‬‫وطر‬‫واحض‬‫ںیم‬
‫ضعب‬‫وںیہ‬‫ںیہنج‬‫ںیہ‬‫ یھ‬‫اےسی‬‫اگےہ‬‫ہب‬‫اگےہ‬،‫ااتسکن‬‫پ‬‫دصر‬‫وگررن‬‫ربیخوتخپوخنا‬‫ںیم‬‫ا‬‫افپ‬‫ےس‬‫اجی‬‫یک‬‫رکیسرٹی‬‫ا‬‫افپ‬‫اور‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫اجپ‬‫ایک‬‫اذف‬‫پ‬
‫االصاحت‬‫آدنئہ‬‫اور‬‫وقحق‬‫ایسیس‬
‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬‫راسیئ‬‫یک‬‫رہشویں‬‫ی‬‫دعہیل‬‫آزاد‬‫ںیم‬‫ا‬‫افپ‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫اینبدی‬‫اور‬‫رنی‬‫ت‬‫اں‬‫امنپ‬‫ںیم‬‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫اجکی‬‫وک‬‫اظنومں‬‫ےک‬‫دعہیل‬‫اور‬‫ازگیوٹکی‬‫ںیم‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ہلئسم‬‫ےک‬‫ونک ت‬‫اینپ‬
‫ےتلج‬‫ےتلم‬‫ےس‬‫اظنم‬‫اسہقب‬‫ےک‬‫یرٹسجوٹیں‬‫ازگیوٹکی‬‫راجئ‬‫ںیم‬‫وصوبں‬‫اچروں‬‫ےک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫اظنم‬‫اس‬‫تحت‬‫ےک‬‫(وپلکٹیل‬‫ااھتریٹ‬‫ازگیوٹکی‬‫اقمیم‬‫ںیم‬‫ا‬‫افپ‬)‫اٹنجی‬‫اامعتسل‬‫اک‬‫اایتخرات‬‫امتم‬‫ےک‬‫دعہیل‬
23‫پ‬
‫وکآرڈ‬‫یعلض‬ً‫ا‬‫ا‬‫ی‬‫ج‬‫ت‬‫ٹ‬‫ن‬‫ےہ۔‬‫یئگ‬‫دی‬‫وک‬‫آرسیف‬‫ن‬‫س‬‫ٹ‬‫ی‬‫پ‬
‫وکآرڈ‬‫ڈرٹسٹک‬‫ےک‬‫علض‬‫اکر‬‫اد‬‫آپ‬‫ہقحلم‬،‫ااھتریٹ‬‫ااظتنیم‬‫ںیم‬"‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ج‬‫ی‬
‫ر‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫"ف‬‫ےک‬‫ا‬‫افپ‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫رکپ‬‫روپرٹ‬‫وک‬‫رنشمک‬‫ہقلعتم‬‫آرسیف‬‫ن‬‫س‬‫ٹ‬‫ی‬
24
‫نشکیس‬‫دںیھکی‬11(b)،‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫ریمیم‬‫ت‬،7911
25
‫رک‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫ریمیم‬‫ت‬‫دںیھکی‬،‫روگینشیل‬‫ازمئ‬7911‫نشکیس‬‫دورسا‬‫اک‬

8. ‫ںیم‬‫دقمیات‬‫امتم‬‫اور‬‫ےہ‬‫رکیت‬‫ںیم‬‫نج‬‫ںیہ‬‫الم‬‫ش‬‫ یھ‬‫دقمیات‬‫وہ‬‫ںیم‬‫سج‬‫ےہ‬‫رکیت‬‫ادا‬‫رکدار‬‫اک‬‫فصنم‬‫یمتح‬‫زلمم‬‫وہ‬‫وہ‬‫وہ۔‬‫ولمث‬‫ا‬‫پ‬،‫رنشمک‬‫ذلنشی‬‫اب‬‫ہی‬،‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫اٹنٹسس‬‫اور‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬،‫رنشمک‬
‫ےک‬‫اایتخر‬‫رہ‬‫دات‬‫ںیم‬‫ا‬‫افپ‬‫س‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫ یھ‬‫اامعتسل‬‫اک‬‫اایتخرات‬‫دعایتل‬‫س‬‫ہی‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ارسفان‬‫ازگیوٹکی‬‫احلم‬
‫آزادی‬‫یک‬‫دعہیل‬
‫افصنم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫انہک‬‫اک‬‫اقندوں‬‫ارسف‬‫یہ‬‫ای‬‫ج‬‫ےہ‬‫ا‬‫اجپ‬‫وہ‬‫مک‬‫ی‬‫دح‬‫اں‬‫امنپ‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫اس‬‫اناکن‬‫اک‬‫امسع‬‫ہن‬‫ویہ‬‫وہ‬‫راہ‬‫رک‬‫امسع‬‫یک‬‫اومر‬‫دویاین‬‫ا‬‫پ‬‫ذاری‬‫وفج‬‫وج‬)‫جج‬‫اولاعق‬‫(یف‬‫یک‬‫رنجی‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬‫پ‬‫ایسنجی‬
‫وہ۔‬‫ یھ‬‫دار‬‫ذہم‬‫اک‬‫ااظتنہیم‬‫روزرمہ‬‫رٹوبیلن‬‫ا‬‫افپ‬‫رطح‬‫ایس‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫وہپ‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫ارسفان‬‫واےل‬‫وہےن‬‫ر‬‫راٹیت‬‫ےس‬‫راچن‬‫ت‬‫ازگیوٹکی‬‫یک‬‫وکحم‬‫ےک‬‫افمدات‬‫وچہک‬‫اامعتسل‬‫اک‬‫اایتخرات‬‫دعایتل‬‫اور‬‫ااظتنیم‬
‫ےہ‬‫اتکس‬‫نب‬‫اع‬‫پ‬‫اک‬ٔ‫رکٹاو‬‫اک‬‫رطخپ‬‫وجت‬‫ےقلح‬‫ضعب‬‫ےئل‬‫اس‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ر‬‫ت‬‫اجےئ۔‬‫ایک‬‫اقمئ‬‫اظنم‬‫دعایتل‬‫ااقدعہ‬‫پ‬‫اور‬‫آزاد‬،‫ابتمدل‬‫ای‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ا‬‫افپ‬‫ر‬‫اجتوت‬‫رتشیب‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬‫وکرسٹ‬‫اہیئ‬‫یک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫ںیم‬
‫رک‬‫ظفحت‬‫اک‬‫وقحق‬‫این‬‫ان‬‫اور‬‫اینبدی‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫الم‬‫ش‬‫آزادی‬‫دقر‬‫اس‬‫یک‬‫دعاوتلں‬‫یک‬‫حطس‬‫یلچن‬‫العوہ‬‫ےک‬‫قح‬‫ےک‬‫الیپ‬‫ںیم‬‫وکرٹ‬‫رپسمی‬‫اور‬‫ںیکس۔‬
7911‫ء‬‫رسکع‬‫ت‬‫ےک‬‫رامیم‬‫ت‬‫ںیم‬‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫ہک‬‫یک‬‫ر‬‫اظہ‬‫راےئ‬‫ےن‬‫دنسپوں‬‫االصح‬‫ضعب‬‫دعب‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ ذاذ‬‫ےک‬‫االصاحت‬‫یک‬‫اےس‬‫اجےئ۔‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫وسنمخ‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫اثمل‬
‫ای‬‫ےن‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫آف‬‫نشیمک‬‫راسٹئ‬‫ویہنم‬‫ںیم‬‫سج‬‫یک‬‫ایتر‬‫روپرٹ‬‫رعموف‬‫اخیص‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫ایگ‬‫ایک‬‫ومازہن‬‫درایمن‬‫ےک‬‫رکےن‬‫رسب‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫الغیم‬‫اور‬‫رےنہ‬‫تحت‬‫ےک‬26
‫۔‬‫ایخل‬‫ےک‬‫ان‬
‫ںیم‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫ہگج‬‫یک‬‫اس‬‫ےک‬‫رک‬‫وسنمخ‬‫اےس‬‫اور‬‫یتکس‬‫اج‬‫یک‬‫ںیہن‬‫دریتس‬‫یک‬‫اس‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اقنصئ‬‫اےنت‬‫ںیم‬‫اجںیئ۔‬‫ےئک‬‫اذف‬‫پ‬‫اظنم‬‫دعایتل‬‫اور‬‫ازگیوٹکی‬‫راجئ‬‫ںیم‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫یادنہ‬‫ایق‬‫پ‬‫رطح‬‫ایس‬
‫اور‬‫ااتسکین‬‫پ‬‫ںیمیظنت‬‫وساسیٹئ‬‫وسل‬‫االوقایم‬‫نیب‬‫اور‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رےہ‬‫رک‬‫شیپ‬‫ات‬‫افسرش‬‫ےس‬‫اساہلاسل‬‫اکرنک‬‫اور‬‫ںیمیظنت‬‫درگی‬‫وایل‬‫رکےن‬‫اکم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫وقحق‬‫این‬‫ان‬‫و‬‫ایسیس‬‫االصاحت‬‫ایسیس‬‫اخرطوخاہ‬‫ںیم‬‫ا‬‫افپ‬
‫اور‬‫ےہ‬‫رضورت‬‫یک‬‫اایتخ‬‫رہ‬‫دات‬‫ےک‬‫آنیئ‬‫اںیہن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اح ل‬‫قح‬‫ یھ‬‫وک‬‫رہشویں‬‫ےک‬‫اس‬‫اجےئ۔‬‫ا‬‫الپ‬‫ںیم‬‫ر‬
‫،لوتیل‬‫ںیم‬‫داھرے‬‫وقیم‬‫یک‬‫ا‬‫افپ‬
‫اتسگ‬7911‫ء‬‫وک‬‫نیقی‬‫رہنی‬‫دت‬‫اس‬‫ےن‬‫رامیم‬‫ت‬‫امہ‬‫پ‬‫ایگ۔‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫الم‬‫ش‬‫ںیم‬‫داھرے‬‫دعایتل‬‫و‬‫ایسیس‬‫ےک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫رطح‬‫وپری‬‫وک‬‫ا‬‫افپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫االصاحت‬‫یک‬‫ہک‬‫ا‬‫پ‬‫رکد‬‫ای‬‫پ‬‫طلغ‬119‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬‫رپاپ‬‫اسل‬
‫ںیہن‬‫دبتلی‬‫یھبک‬‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫رپ‬‫وصترات‬‫اقونین‬‫اینبدی‬‫ان‬‫ارگہچ‬‫اگ۔‬‫وہ‬7911‫امندنئیگ‬‫یک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫مک‬‫اخےص‬‫رات‬‫ات‬‫ےک‬‫رامیم‬‫ت‬‫یک‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫اانت‬‫دبول‬‫یک‬‫ان‬‫نکیل‬‫ےہ‬‫ا‬‫رکپ‬
‫ہک‬‫وہا‬‫نکمم‬‫رضور‬‫ںیہ۔‬‫تکس‬‫وسچ‬‫ںیم‬‫ارے‬‫پ‬‫ےک‬‫االصاحت‬‫ذ‬‫رب‬‫م‬‫اور‬‫رتہبی‬‫ںیم‬‫ایعمر‬‫ےک‬‫وہمجری‬‫ںیم‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫رہشی‬‫ےک‬‫ا‬‫افپ‬‫اور‬‫اقدئنی‬‫ایسیس‬‫ااتسکین‬‫پ‬
‫اووجد‬‫پ‬‫ےک‬‫وہےن‬‫گلھت‬‫اگل‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ناعرشیت‬‫اور‬‫رغجاایفیئ‬‫ریہ‬‫رھ‬‫ت‬‫آاگیہ‬‫ےس‬‫اواےل‬‫ےک‬‫دارویں‬‫ذہم‬‫اور‬‫وقحق‬‫ایسیس‬‫اےنپ‬‫ںیم‬‫رہشویں‬‫ےک‬‫ا‬‫افپ‬‫ےہ۔‬‫ےہ‬‫ریہ‬‫وہ‬‫رتہب‬‫راسیئ‬‫ی‬‫االطاعت‬‫اور‬‫االبغ‬
‫اور‬‫ےہ۔‬‫یتلم‬‫وک‬‫دےنھکی‬‫وخاشہ‬‫ریتھ‬‫ت‬‫یک‬‫،لوتیل‬‫ںیم‬‫زدنیگ‬‫رہشی‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫وتعیس‬‫ںیم‬‫ا‬‫افپ‬‫یک‬‫آرڈر‬‫ارزیٹ‬‫پ‬‫وپلکٹیل‬‫اور‬‫رامیم‬‫ت‬‫ںیم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وبثت‬‫ذ‬‫ردب‬‫ت‬‫ااقب‬‫پ‬‫اک‬‫ات‬‫پ‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫نکمم‬‫دبتیلی‬
‫رمکحاین‬‫اظنم‬‫وموجدہ‬‫ےک‬‫ا‬‫افپ‬‫ات‬‫اکشپ‬‫یک‬‫رہشویں‬‫رپ‬‫اگ۔‬‫اجےئ‬‫ایک‬‫اور‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫اج‬‫ایک‬‫ازاہل‬‫اک‬‫ا‬‫افپ‬‫وساسیٹئ‬‫وسل‬‫العوہ‬‫ےک‬‫ارثکی‬‫وعیس‬‫یک‬‫وورٹز‬‫ےک‬‫اقدئنی‬‫ایسیس‬‫وقیم‬‫اور‬‫االصاحیت‬‫ےس‬‫دقیم‬‫ای‬‫پ‬‫وپری‬
‫اور‬‫ںیہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اڈنجیا‬‫تیمس‬‫رامیم‬‫ت‬‫ںیم‬‫آنیئ‬‫رے‬‫ت‬‫رپ‬‫االصاحت‬‫رطزرمکحاین‬‫اور‬‫اقونین‬،‫ایسیس‬‫ذ‬‫رب‬‫م‬‫ےہ۔‬‫اجیت‬‫یک‬‫ات‬‫پ‬‫ےس‬‫ر‬‫وتات‬
‫وقحق‬‫این‬‫ان‬‫و‬‫ایسیس‬
‫روری‬‫ف‬7919‫ء‬‫اور‬)‫ یھ‬‫ںیم‬‫ارٹنمیل‬‫پ‬‫اور‬‫ یھ‬‫رپ‬‫حطس‬‫(اقمیم‬‫رطزرمکحاین‬‫امندنئہ‬‫یقیقح‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫وصراحتل‬‫یک‬‫راسیئ‬‫ی‬‫وکرسٹ‬‫اہیئ‬27
‫داھکیئ‬‫رسرہفس‬‫ںیم‬‫وخااشہت‬‫یک‬‫دنسپوں‬‫االصح‬‫رتشیب‬
‫ںیہ۔‬‫دےتی‬‫وہ۔‬‫رسیم‬‫رطزرمکحاین‬‫افشف‬‫اور‬‫ااستحب‬‫اقب‬‫ای‬‫اںیہن‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫آرزو‬‫ یھ‬‫ادنشے‬‫پ‬‫ےک‬‫ا‬‫افپ‬7911‫ء‬‫اہجں‬‫ےن‬‫رامیم‬‫ت‬‫یک‬‫وںیہ‬‫ےہ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫ااضہف‬‫ںیم‬‫وقحق‬‫ایسیس‬‫ےک‬‫رہشویں‬
‫اس‬‫پ‬‫ےک‬)‫ااھترزیٹ‬‫ازگیوٹکی‬‫درگی‬‫اور‬‫اٹنجی‬‫(وپلکٹیل‬‫ااظتنہیم‬‫وپلکٹیل‬‫وصادب‬‫اور‬‫اایتخرات‬‫اخرطوخاہ‬‫دبوتسر‬‫ںیہ۔‬‫وموجد‬‫اایتخرات‬‫ذی‬‫ب‬‫قلعت‬‫اک‬‫راسیئ‬‫ی‬‫ادتقار‬‫اور‬‫وقحق‬‫ےک‬‫رہشویں‬‫ی‬‫اہجں‬‫امہ‬‫پ‬
‫وت‬‫ےہ‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FRC)‫ےہ۔‬‫وموجد‬‫دبوتسر‬‫رصنع‬‫اک‬‫وخف‬‫ںیم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫انہک‬‫اک‬‫وولیکں‬‫ےک‬‫وقحق‬‫این‬‫ان‬‫اکحم‬‫اقمیم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫انبےن‬‫وجادبہ‬‫رپ‬‫دبونعاین‬‫اور‬‫رطزلمع‬‫ااظتنیم‬‫اانمس‬‫پ‬‫یسک‬‫وک‬‫ذ‬‫رب‬‫م‬
‫ےہ۔‬‫رضورت‬‫یک‬‫االصاحت‬
26
FCR: A Bad Law Nobody Can Defend‫وجالیئ‬،‫اشپور‬،‫ااتسکن‬‫پ‬‫آف‬‫نشیمک‬‫راسٹئ‬‫ویہنم‬،7991،
http://dtce.org.pk/dtce/FCR/Data/FCR%20Report.pdf
27
‫ااتسکن‬‫پ‬‫آف‬‫وکرٹ‬‫رپسمی‬‫اور‬‫وکرٹ‬‫اہیئ‬‫اشپور‬ً‫الثم‬

9. 7911‫ء‬‫دبول‬‫یک‬‫رامیم‬‫ت‬‫یئگ‬‫یک‬‫ںیم‬(‫آر‬‫یس‬‫افی‬FCR)‫(اٹکی‬‫وکڈ‬‫پ‬‫ااتسکن‬‫پ‬XLV‫اسل‬،1299،‫رپورجیس‬‫رکلنمی‬‫آف‬‫وکڈ‬‫اور‬)1202‫ربمن‬‫(اٹکی‬V‫اسل‬،1202‫مہ‬‫ےس‬)
‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫وہ‬‫آگنہ‬‫او‬‫ںیہ‬‫وموجد‬‫دبوتسر‬‫ات‬‫ذش‬‫ج‬‫ےس‬‫اواےل‬‫ےک‬‫ویمکں‬‫وایل‬‫اجےن‬‫ایئ‬‫پ‬‫ںیم‬‫اس‬‫امہ‬‫پ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اجےت‬‫ےئک‬‫ یھ‬‫اطمابلت‬‫ہی‬‫ر‬‫ںیم‬‫آنیئ‬‫العوہ‬‫ےک‬‫وقانین‬‫ااتسکین‬‫پ‬‫درگی‬‫وک‬‫اظنم‬‫اقونین‬‫ےک‬‫ا‬‫افپ‬
‫اجےئ۔‬‫ا‬‫انبپ‬‫آگنہ‬‫مہ‬‫ےس‬‫وقحق‬‫اہتف‬‫پ‬‫امضی‬‫نکیل‬‫ےہ‬‫اح ل‬‫ظفحت‬‫تحت‬‫ےک‬‫آنیئ‬‫ںیہنج‬‫ںیہ‬‫اےسی‬‫وقحق‬‫ایسیس‬‫و‬‫این‬‫ان‬‫دعتمد‬‫ےہ۔‬‫راہ‬‫اج‬‫راھک‬‫رحموم‬‫ےس‬‫ان‬‫وک‬‫ادنشوں‬‫پ‬‫ےک‬‫ا‬‫افپ‬
‫رو‬‫ج‬‫ےک‬‫آنیئ‬II)"‫اوصل‬‫ےک‬‫ایسیل‬‫پ‬‫اور‬‫وقحق‬‫"اینبدی‬‫(ونعبان‬‫وج‬‫اتکس‬‫اج‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫اذف‬‫پ‬‫اقونن‬‫ااسی‬‫وکیئ‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫رہشویں‬‫وک‬:‫وہ‬‫ا‬‫رکپ‬‫رحموم‬‫ےس‬‫قح‬‫اینبدی‬‫ یھ‬‫یسک‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ذلی‬‫درج‬،‫زدنیگ‬
،‫ظفحت‬‫اسموی‬‫تحت‬‫ےک‬‫اقونن‬،‫میلعت‬،‫واقر‬،‫آزادی‬،‫تیثیح‬‫یجن‬‫یک‬‫رھگ‬،‫قح‬‫اک‬‫امسع‬‫افصنمہن‬،‫آزادی‬‫یک‬‫ورحتک‬‫لقن‬،‫آزادی‬‫یک‬‫اسزی‬‫انمجن‬‫آز‬‫یک‬‫ر‬‫رقتت‬‫ا‬،‫دی‬،‫راسیئ‬‫ی‬‫االطاعت‬،‫آزادی‬‫ذمیبہ‬
‫درگی۔‬‫اور‬‫وقحق‬‫ےک‬‫اجدیئاد‬‫ا‬‫پ‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫آنیئ‬‫رطح‬‫ایس‬:‫وہ‬‫داتی‬‫ااجزت‬‫یک‬‫ذلی‬‫درج‬‫وج‬‫اتکس‬‫اج‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫اذف‬‫پ‬‫اقونن‬‫وکیئ‬‫ااسی‬،‫رحاس‬‫ریغب‬‫ےک‬‫ریشم‬‫اقونین‬‫رپ‬‫رم‬‫ج‬‫یسک‬‫ےک‬‫یایض‬،‫زسا‬‫ری‬‫دہ‬،‫وخدازلایم‬
‫ےئل‬‫ےک‬‫انبےن‬‫ینیقی‬‫ظفحت‬‫اک‬‫وقحق‬‫اینبدی‬‫ان‬‫ےک‬‫رہشویں‬‫امتم‬‫ےک‬‫ا‬‫افپ‬‫از۔‬‫ام‬‫ےس‬‫اواےل‬‫ےک‬‫راسیئ‬‫ی‬‫اقمیات‬‫وعایم‬‫ا‬‫پ‬،‫سکیٹ‬‫ذمیبہ‬،‫زسا‬‫ںیہ۔‬‫رضوری‬‫ازدح‬‫االصاحت‬‫ذ‬‫رب‬‫م‬

10. Unless otherwise indicated, this document is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlikelicense:
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/
Back cover: Map of the Federally Administered Tribal Areas (FATA) and Khyber Pakhtunkhwa Province by Ed
Brown,http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Map_showing_NWFP_and_FATA.png | Used under a Creative Commons Attribution license:
http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.en

11. ،‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ی‬‫ٹ‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬1091
‫ربمن‬‫(روگینشیل‬III‫اسل‬،1091)
‫ومرہخ‬،‫دشہ‬‫رمیم‬‫ت‬72‫اتسگ‬7911
‫ااتسکن‬‫پ‬‫دصر‬،‫آرڈر‬‫ازگیوٹکی‬‫ذرہعی‬‫ب‬
7911‫الخہص‬‫اک‬‫رامیم‬‫ت‬‫یئگ‬‫یک‬‫ںیم‬
‫نتم‬‫لمکم‬‫اک‬‫روگینشیل‬‫اور‬
:‫ڈی‬‫اپ‬
‫وکرٹ‬‫اہیئ‬‫ذووٹیک‬‫اب‬،‫وچدہری‬‫امی‬‫یج‬
‫وبطمہع‬:‫ویٹٹ‬‫ایٹسن‬‫ڈومیرککٹی‬‫لنشین‬
:‫رناعوی‬‫زت‬‫اد‬‫آپ‬‫االسم‬،‫نشیمک‬‫اہیئ‬‫رشٹ‬‫ت‬
‫یارچ‬7919
‫ااتسکن‬‫پ‬،‫اد‬‫آپ‬‫االسم‬

12. (‫ویٹٹ‬‫ایٹسن‬‫ڈومیرککٹی‬‫لنشین‬NDI)‫وج‬‫ےہ‬‫میظنت‬‫ریغرساکری‬،‫ریغاجدبنار‬،‫البانمعف‬‫ای‬‫وخااشہت‬‫ان‬‫یک‬‫ولوگں‬‫ںیم‬‫رھب‬‫داین‬‫ےہ‬‫دیتی‬‫ربیت‬‫ت‬‫رسرگایمں‬‫فلتخم‬‫ںیم‬‫وجاب‬‫ےک‬‫وہ‬‫ہک‬‫اےسی‬
‫رکںی‬‫رسب‬‫زدنیگ‬‫ںیم‬‫ناعرشے‬‫وہمجری‬‫روغ‬‫ف‬‫اںیہن‬‫اور‬‫وہ‬‫ا‬‫رکپ‬‫میلست‬‫وک‬‫وقحق‬‫این‬‫ان‬‫اینبدی‬‫وج‬‫وہ۔‬‫داتی‬
1029‫ء‬‫ےس‬‫ایقم‬‫اےنپ‬‫ںیم‬‫اور‬‫آیئ‬‫ڈی‬‫انی‬‫اررنٹز‬‫پ‬‫اقمیم‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫امحی‬‫یک‬‫رطوقیں‬‫رموہج‬‫اور‬‫اداروں‬‫وہمجری‬‫ںیہ۔‬‫لمع‬‫رسرگم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ااکحتسم‬‫ںیم‬‫ےلسلس‬‫اس‬‫رہشی‬،‫امجوتعں‬‫ایسیس‬
‫ارامیلونں‬‫پ‬‫اور‬‫ومیظنتں‬،‫ےہ‬‫ا‬‫اجپ‬‫ا‬‫انبپ‬‫مکحتسم‬‫وک‬‫اور‬‫ےہ‬‫ا‬‫اجپ‬‫ایک‬‫رامہ‬‫ف‬‫ظفحت‬‫وک‬‫لمع‬‫ااختنیب‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫اجپ‬‫ا‬‫دپ‬‫روغ‬‫ف‬‫وک‬‫لمع‬‫ااستحیب‬‫اور‬‫وسچ‬‫اشکدہ‬،‫،لوتیل‬‫یک‬‫رہشویں‬‫ںیم‬‫وکحم‬
199‫واےل‬‫رےنھک‬‫قلعت‬‫ےس‬‫اممکل‬‫زادئ‬‫ےس‬‫ایسیس‬‫راضاکر‬‫اور‬‫اراکن‬‫ےک‬‫ہلمع‬‫رنی‬‫یاہ‬‫آیئ‬‫ڈی‬‫انی‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ےک‬‫ابتدہل‬‫ےک‬‫اہمروتں‬‫اور‬‫ات‬‫رجتپ‬،‫م‬‫و‬‫عل‬،‫ایخالت‬‫اور‬‫راد‬‫اف‬‫ےئل‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫رکپ‬‫اجکی‬‫وک‬‫رگووپں‬
‫ےک‬‫ریق‬‫ت‬‫وہمجری‬‫االوقایم‬‫نیب‬‫وک‬‫اررنٹز‬‫پ‬‫ےس‬‫رطوقیں‬‫رموہج‬‫رتہبنی‬‫ںیہنج‬‫ےہ‬‫ا‬‫اجپ‬‫ا‬‫رکاپ‬‫روانشس‬‫رپ‬‫اینبدوں‬‫وعیس‬‫ںیہ۔‬‫تکس‬‫ڈاھل‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫ات‬‫رضورپ‬‫یک‬‫اممکل‬‫اےنپ‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫یک‬‫آیئ‬‫ڈی‬‫انی‬‫ریثک‬
‫یکلم‬‫ےہ‬‫دیتی‬‫وقتی‬‫وک‬‫اغیپم‬‫اس‬‫وسچ‬‫ا‬‫رھک‬‫ںیہن‬‫ووجد‬‫یاڈل‬‫وہمجری‬‫ای‬‫وکیئ‬‫ارگہچ‬‫ہک‬‫ںیہ۔‬‫تکس‬‫وہ‬‫رتشمک‬‫ںیم‬‫وہمجروتیں‬‫امتم‬‫وج‬‫ںیہ‬‫اےسی‬‫اوصل‬‫دیلکی‬‫ضعب‬‫نکیل‬
‫ںیم‬‫رسرگویمں‬‫ر‬‫ت‬‫امتم‬‫یک‬‫ویٹٹ‬‫ایٹسن‬'‫راسٹئ‬‫ویہنم‬‫آف‬‫رنشی‬‫ر‬‫کل‬‫ن‬‫ڈ‬‫'ویوینرلس‬‫ےئگ‬‫ےئک‬‫ےط‬‫ںیم‬‫ےہ۔‬‫اجیت‬‫یک‬‫ادساری‬‫پ‬‫یک‬‫اوصولں‬‫ہی‬‫اداروں‬‫ایسیس‬،‫رہشویں‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ذاروں‬‫دہعب‬‫بختنم‬‫اور‬
‫ےک‬‫االبغ‬‫اور‬‫ےہ‬‫داتی‬‫روغ‬‫ف‬‫وک‬‫ریق‬‫ت‬‫یک‬‫زلنیچ‬‫اجیت‬‫ادارہ‬‫ںیکس۔‬‫انب‬‫رتہب‬‫زدنیگ‬‫ایعمر‬‫اک‬‫رہشویں‬‫امتم‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬‫انبپ‬‫مکحتسم‬‫وک‬‫الصح‬‫اس‬‫یک‬‫ان‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ولعمیات‬‫ذ‬‫رب‬‫م‬‫ںیم‬‫ارے‬‫پ‬‫ےک‬‫آیئ‬‫ڈی‬‫انی‬
:‫دںیھکی‬‫این‬‫رہمپ‬‫راےئ‬‫ت‬www.ndi.org

13. 1
‫ریگولیشن‬ ‫کرائمز‬ ‫فرنٹیئر‬ ‫دی‬،1091
(‫روگینشیل‬‫ربمن‬III‫اسل‬1091)
27‫اتسگ‬2011‫اسھت‬‫ےک‬‫رامیم‬‫ت‬‫یئگ‬‫یک‬‫الم‬‫ش‬‫ذرےعی‬‫آرڈرےک‬‫ازگیوٹکی‬‫رکدہ‬‫اجری‬‫ےس‬ ‫ب‬‫اجن‬‫یک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫دصر‬‫وک‬‫ء‬

14. 2
،‫ریگولیشن‬ ‫کرائمز‬ ‫فرنٹیئر‬1091
(‫روگینشیل‬‫ربمن‬III،‫ہنس‬1091)
27‫اتسگ‬2011‫وک‬‫ء‬‫اسھت‬‫ےک‬‫رامیم‬‫ت‬‫یئگ‬‫یک‬‫الم‬‫ش‬‫ذرےعی‬‫آرڈرےک‬‫ازگیوٹکی‬‫رکدہ‬‫اجری‬‫ےس‬ ‫ب‬‫اجن‬‫یک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫دصر‬
‫رہفس‬1
‫دہعف‬‫ربمن‬‫لیصفت‬‫ربمن‬‫ہحفص‬
‫ظفل‬‫شیپ‬
‫اب‬‫ب‬‫پ‬‫اول‬
‫ادتباہیئ‬
1‫۔‬‫اکر‬‫رہ‬‫دات‬‫اور‬‫راء‬ ‫ب‬‫اج‬،‫ونعان‬‫رصتخم‬‫۔‬
2‫۔‬‫اعت‬‫رف‬‫۔‬
3‫۔‬‫قلعت‬‫ےس‬‫وقانین‬‫درگی‬‫اک‬‫روگینشیل‬‫۔‬
4‫۔‬‫وپلکٹیل‬‫اٹنٹسس‬‫اٹنجی‬‫۔‬
5‫۔‬‫دقمےم‬‫یک‬‫ا‬‫پ‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫ےئل‬‫ےک‬‫یلقتنم‬‫اایتخر‬‫اک‬‫آرسیف‬‫ن‬‫ش‬‫ی‬‫ن‬‫ی‬
‫وکآرڈ‬‫ڈرٹسٹک‬
6‫۔‬‫ںیم‬‫دقمامت‬‫ضعب‬‫زسا‬‫یک‬‫وکڑوں‬‫دےنی‬‫اایتخر‬‫اک‬‫۔‬-‫دشہ‬‫ذف‬‫ح‬
7‫۔‬‫رم‬ ‫ب‬‫ج‬‫رشی‬‫راد‬‫اف‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ودعہ‬‫اعمیف‬‫۔‬
8‫۔‬‫دویاین‬‫اعمالمت‬‫ےک‬‫انتزاعت‬‫وکلسن‬‫امعدئنی‬(‫رہگ‬ ‫ب‬‫ج‬)‫ا‬‫رکپ‬‫اراسل‬‫وک‬‫۔‬
0‫۔‬‫رہگ‬ ‫ب‬‫ج‬‫راےئ‬‫یک‬‫اینبد‬‫یک‬‫رپ‬‫یئگ‬‫یک‬‫اجری‬‫رات‬‫ات‬‫ےک‬‫ڈرگی‬‫۔‬
19‫۔‬‫اایتخر‬‫رہ‬‫دات‬‫ےک‬‫دعاوتلں‬‫دویاین‬‫دقنغ‬‫رپ‬‫۔‬
11‫۔‬‫وکلسن‬‫امعدئنی‬‫دقمامت‬‫ذاری‬ ‫ب‬‫وفح‬(‫رہگ‬ ‫ب‬‫ج‬)‫ا‬‫رکپ‬‫وحاےل‬‫ےک‬‫۔‬
11‫افل۔‬‫امضن‬‫۔‬
11‫ب۔‬‫وحاہل‬‫اک‬‫رہگ‬ ‫ب‬‫ج‬‫وقیم‬‫ںیم‬‫دقمامت‬‫ریغومعمیل‬‫۔‬
12‫۔‬‫رہگ‬ ‫ب‬‫ج‬‫راےئ‬‫یک‬‫رم‬ ‫ب‬‫ج‬‫ںیم‬‫وہاجےن‬ ‫ب‬‫ان‬‫پ‬‫زسا‬‫رپ‬‫نیعت‬‫اک‬‫۔‬
13‫۔‬‫ں‬ٔ‫زساو‬‫دلمعرآدم‬‫رپ‬‫اکر‬‫رطہقی‬‫اک‬‫۔‬
14‫۔‬‫رہگ‬ ‫ب‬‫ج‬‫روجع‬‫ےس‬‫رکےن‬‫اامعتسل‬‫اایتخر‬‫اک‬‫رکےن‬‫رقمرہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫وق‬‫۔‬–‫دشہ‬‫ذف‬‫ح‬
15‫۔‬‫رٹ‬‫و‬‫کی‬‫ن‬‫س‬‫رپا‬‫کلبپ‬‫رپ‬‫رکےن‬‫وحاےل‬‫ےک‬‫رہگ‬ ‫ب‬‫ج‬‫دقمامت‬‫رحتک‬‫اک‬‫۔‬–‫دشہ‬‫ذف‬‫ح‬
16‫۔‬‫دقمہم‬‫اک‬‫زلمامن‬‫رتشمہک‬‫ےک‬‫رم‬ ‫ب‬‫ج‬‫یسک‬‫۔‬–‫دشہ‬‫ذف‬‫ح‬
17‫۔‬‫ااکحامت‬‫ےک‬‫رکےن‬‫وحاےل‬‫ےک‬‫رہگ‬ ‫ب‬‫ج‬‫دقمامت‬‫ااکنر‬‫ےس‬‫رکےن‬‫ااسی‬‫ا‬‫پ‬‫رکےن‬‫اجری‬‫اایتخر‬‫اک‬‫۔‬–‫دشہ‬‫ذف‬‫ح‬
18‫۔‬‫ات‬‫افسرش‬‫یک‬‫رہگ‬ ‫ب‬‫ج‬‫۔‬–‫دشہ‬‫ذف‬‫ح‬
10‫۔‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫ا‬‫پ‬‫آرسیف‬‫ن‬‫ش‬‫ی‬‫ن‬‫ی‬
‫وکآرڈ‬‫ڈرٹسٹک‬‫راکیرڈ‬‫اک‬‫۔‬
29‫۔‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫ا‬‫پ‬‫وکلسن‬‫امعدئنی‬‫ا‬‫پ‬‫آرسیف‬‫ن‬‫ش‬‫ی‬‫ن‬‫ی‬
‫وکآرڈ‬‫ڈرٹسٹک‬(‫رہگ‬ ‫ب‬‫ج‬)‫رو‬ ‫ب‬‫روت‬‫ےک‬‫یشیپ‬‫یک‬‫وگااہن‬‫اور‬‫رنیقی‬‫ف‬‫۔‬
21‫۔‬‫احتمرب‬‫ا‬‫پ‬‫دنمش‬‫ےلیبق‬‫دنبںیش‬‫رپ‬‫۔‬
1
‫ےہ۔‬‫ریہ‬‫اج‬‫دی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫وہسل‬‫یک‬‫اقرنیئ‬‫ضحم‬‫اور‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫ہصح‬‫اک‬‫اقونن‬‫رہفس‬-‫ر‬‫دمت‬

15. 3
22‫۔‬‫ںیم‬‫رم‬ ‫ب‬‫ج‬‫یسک‬‫دار‬‫ےصح‬‫ولوگں‬‫ےک‬‫العےق‬‫واےل‬‫اجےن‬‫ےئک‬‫اعدئ‬‫رپ‬‫رامےن‬ ‫ب‬‫ج‬‫۔‬
23‫۔‬‫ولوگں‬‫ےک‬‫العےق‬‫اےسی‬‫رپ‬‫رامےن‬ ‫ب‬‫ج‬‫ا‬‫رکپ‬‫اعدئ‬‫وکیئ‬‫اہجں‬‫لتق‬‫ا‬‫پ‬‫زسا‬ ‫ب‬ ‫ب‬‫وتسمج‬‫وہ‬‫ایگ‬‫ایک‬‫لتق‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫یئگ‬‫یک‬‫وکشش‬‫یک‬‫اس‬‫۔‬
24‫۔‬‫ووصیل‬‫یک‬‫رامونں‬ ‫ب‬‫ج‬‫۔‬
25‫۔‬‫ولوگں‬‫ےک‬‫العےق‬‫واےل‬‫رکےن‬‫اعمون‬‫ںیم‬‫رم‬ ‫ب‬‫ج‬‫یسک‬‫ا‬‫پ‬‫راد‬‫اف‬‫یطبض‬‫یک‬‫وریغہ‬‫امہیل‬‫ںیم‬‫اعمےلم‬‫ےک‬‫ا‬‫پ‬‫فیفخت‬‫ںیم‬‫اس‬‫۔‬
26‫۔‬‫ا‬‫پ‬‫رمبکت‬‫ےک‬‫رامئ‬ ‫ب‬‫ج‬‫نیگنس‬‫راد‬‫اف‬‫واےل‬‫وہےن‬‫رمبکت‬‫ےک‬‫تلفغ‬‫ںیم‬‫وہےن‬‫واعق‬‫ےک‬‫ان‬‫رساکری‬‫احلص‬‫وک‬‫یطبض‬‫یک‬‫رمااعت‬‫امیل‬‫۔‬
27‫۔‬‫اایتخر‬‫اک‬‫دےنی‬‫ات‬‫دہاپ‬‫یک‬‫یطبض‬‫۔‬
28‫۔‬‫وفحمظ‬‫اایتخرات‬‫ےک‬‫وگررن‬‫۔‬
20‫۔‬‫ایتری‬‫یک‬‫اراکتب‬‫ےک‬‫رامئ‬ ‫ب‬‫ج‬‫ضعب‬‫۔‬
39‫۔‬‫دباکری‬/‫ا‬‫زپ‬‫۔‬
31‫۔‬‫ےئن‬‫رپ‬‫رسدح‬‫ں‬ٔ‫اگو‬‫ا‬‫پ‬‫اایتخر‬‫اک‬‫اممتعن‬‫یک‬‫ریمعت‬‫یک‬‫اورز‬‫پ‬‫۔‬
32‫۔‬‫ں‬ٔ‫اگو‬‫اخےمت‬‫ےک‬‫اایتخر‬‫اک‬‫دےنی‬‫ات‬‫دہاپ‬‫یک‬‫۔‬
33‫۔‬‫روگینشیل‬‫یک‬‫وچوکں‬‫اور‬‫رجحوں‬‫۔‬–‫دشہ‬‫ذف‬‫ح‬
34‫۔‬‫اک‬‫امعرات‬‫یئگ‬‫یک‬‫اامعتسل‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫وریغہ‬‫ں‬ٔ‫ڈاوکو‬‫طبض‬‫ادہنام‬‫ا‬‫پ‬‫۔‬
35‫۔‬‫اظنم‬‫وچدیکاری‬‫ونیتب‬‫۔‬–‫دشہ‬‫ذف‬‫ح‬
36‫۔‬‫ںیم‬‫احالت‬‫وصخمص‬‫ضعب‬‫راد‬‫اف‬‫دےنی‬‫ات‬‫دہاپ‬‫یک‬‫اجےن‬‫وھچڑ‬‫العہق‬‫وک‬‫اایتخر‬‫اک‬‫۔‬
37‫۔‬‫رامہن‬ ‫ب‬‫ج‬‫رپ‬‫ورزی‬‫الخف‬‫یک‬‫ااکحامت‬‫ضعب‬‫۔‬
38‫۔‬‫اایتخرات‬‫ےک‬‫رگاتفری‬‫۔‬
30‫۔‬‫دہعف‬496A،‫وکڈ‬‫پ‬‫ااتسکن‬‫پ‬،1869،(XLV of 1860)‫رگاتفری‬‫ریغب‬‫ےک‬‫وارن‬‫ںیم‬‫دقمامت‬‫تحت‬‫ےک‬‫۔‬
49‫۔‬‫ےک‬‫انم‬‫ایقم‬‫ویکسریٹ‬‫ےئل‬‫۔‬
49‫افل۔‬‫العوہ‬‫ےک‬‫وریغہ‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫اکحم‬‫درگی‬‫رگاتفری‬‫ااکحامت‬‫ےک‬‫۔‬
41‫۔‬‫ںیم‬‫احالت‬‫ےک‬‫دینمش‬‫ر‬‫وخرنت‬‫ا‬‫پ‬‫اخدناونں‬‫السیتم‬‫یک‬‫رگووہں‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫۔‬
42‫۔‬‫اقیقحت‬‫اکر‬‫رطہقی‬‫اک‬‫ت‬‫۔‬
43‫۔‬‫یک‬‫ے‬‫ک‬‫ل‬‫چ‬‫م‬
‫ورزی‬‫الخف‬‫۔‬
44‫۔‬‫ویکسریٹ‬‫رکےن‬‫رامہ‬‫ف‬‫ںیم‬‫تلفغ‬‫رحاس‬‫رپ‬‫۔‬
45‫۔‬‫رعہص‬‫رحاس‬‫۔‬
46‫۔‬‫ویکسریٹ‬‫ذ‬‫ری‬‫م‬‫۔‬–‫دشہ‬‫ذف‬‫ح‬
47‫۔‬‫اب‬‫ب‬‫پ‬VIII‫اور‬XLII،‫اٹکی‬V‫اسل‬،1808‫اک‬‫االطق‬‫ریمیم‬‫ت‬‫۔‬
48‫۔‬‫الیپ‬‫۔‬
40‫۔‬‫این‬‫رظنپ‬‫۔‬–‫دشہ‬‫ذف‬‫ح‬
59‫۔‬‫الیپ‬‫ذاری‬ ‫ب‬‫وفح‬‫امسع‬‫یک‬‫ےک‬‫اایتخرات‬‫ےک‬‫رکےن‬‫اامعتسل‬‫وک‬‫اایتخرات‬‫۔‬
51‫۔‬‫زساںیئ‬‫ایسی‬‫ںیتکس‬‫اج‬‫دی‬‫ںیہن‬‫رپ‬‫الیپ‬‫وج‬‫۔‬
52‫۔‬‫الیپ‬‫دویاین‬‫اایتخرات‬‫ےک‬‫رکےن‬‫اامعتسل‬‫وک‬‫اایتخرات‬‫ےک‬‫امسع‬‫یک‬‫۔‬
53‫۔‬‫ووجاہت‬‫ا‬‫الپ‬‫ںیم‬‫ر‬‫رحتت‬‫وک‬‫۔‬
54‫۔‬‫ل‬‫ن‬‫ی‬‫ا‬‫ی‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬،‫ااھتریٹ‬‫ٹ‬‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫آرسیف‬‫ن‬‫ش‬‫ی‬‫ن‬‫ی‬
‫وکآرڈ‬‫ڈرٹسٹک‬‫رکدہ‬‫اجری‬‫مکح‬‫این‬‫رظنپ‬‫رپ‬‫اممتعن‬‫یک‬‫۔‬

16. 4
55‫۔‬‫رپ‬‫الیپ‬‫ےئک‬‫اجری‬‫دلمعرآدم‬‫رپ‬‫ااکحامت‬‫ےئگ‬‫۔‬
55‫افل۔‬‫این‬‫رظنپ‬‫۔‬
55‫افل‬‫افل‬‫رہ‬‫اجت‬(Review)‫۔‬
55‫افل‬‫افل‬‫افل‬‫دقمامت‬‫اینبد‬‫ےب‬‫۔‬
‫باب‬‫دوم‬
‫اضافی‬‫دفعات‬
56‫۔‬‫اماکلہن‬‫ظفحت‬‫اک‬‫وقحق‬‫۔‬
57‫۔‬‫ںیم‬‫احالت‬‫وصخمص‬‫رامونں‬ ‫ب‬‫ج‬‫الےن‬‫ںیم‬‫اامعتسل‬‫وک‬‫روقامت‬‫یک‬‫اک‬‫رکےن‬‫اجری‬‫ااکحامت‬‫ےک‬‫اٹنجی‬‫وپلکٹیل‬‫ا‬‫پ‬‫اک‬‫آرسیف‬‫ن‬‫ش‬‫ی‬‫ن‬‫ی‬
‫وکآرڈ‬‫ڈرٹسٹک‬‫اایتخر‬‫۔‬
58‫۔‬‫اھبل‬‫دھکی‬‫یک‬‫ررٹسجوں‬‫۔‬
58‫افل۔‬‫اعمہنئ‬‫اک‬‫لیج‬‫۔‬
50‫۔‬‫داعفت‬20،39‫اور‬37‫اایتخر‬‫رہ‬‫دات‬‫اک‬‫دعاوتلں‬‫اعم‬‫ںیم‬‫دقمامت‬‫تحت‬‫ےک‬‫۔‬–‫دشہ‬‫ذف‬‫ح‬
69‫۔‬‫تحت‬‫ےک‬‫روگینشیل‬‫اس‬‫وایل‬‫وہےن‬‫تیثیح‬‫یمتح‬‫یک‬‫اکررواویئں‬‫۔‬
61‫۔‬1098‫یک‬‫ن‬‫ش‬‫ی‬‫ن‬‫می‬‫ل‬
‫اٹکی‬(Limitation Act)‫اک‬‫داعفت‬‫یک‬‫االطق‬‫۔‬
62‫۔‬‫اایتخر‬‫اک‬‫انبےن‬‫وقانین‬‫۔‬
62‫افل۔‬‫اور‬‫راولفئں‬‫ارود‬‫ب‬‫پ‬‫را‬ ‫ب‬‫اج‬‫ےک‬‫اںیہن‬‫اور‬‫ء‬‫افحبتظ‬‫اور‬‫رےنھک‬‫افنذ‬‫ےک‬‫رامونں‬ ‫ب‬‫ج‬‫ا‬‫و‬‫ر‬‫ےک‬‫ووصیل‬‫ںیم‬‫نمض‬‫اایتخر‬‫اک‬‫انبےن‬‫وقانین‬‫۔‬
63‫۔‬‫اانثتس‬‫۔‬
64‫۔‬‫وسنمیخ‬‫۔‬–‫دشہ‬‫ذف‬‫ح‬
‫شیڈولز‬
‫شیڈول‬ ‫پہال‬
‫شیڈول‬ ‫دوسرا‬
‫شیڈول‬ ‫تیسرا‬
___________________________

17. 5
،‫ریگولیشن‬ ‫کرائمز‬ ‫فرنٹیئر‬1091
(‫نمبر‬ ‫ریگولیشن‬III‫سنہ‬ ،1091)
27‫اتسگ‬2011‫ازگیوٹکی‬‫رکدہ‬‫اجری‬‫ےس‬ ‫ب‬‫اجن‬‫یک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫دصر‬‫وک‬‫ء‬‫اسھت‬‫ےک‬‫رامیم‬‫ت‬‫یئگ‬‫یک‬‫الم‬‫ش‬‫ذرےعی‬‫آرڈرےک‬
]42‫اپریل‬1091[
‫ریگولیشن‬
] 2
‫ےک‬‫وافق‬‫ایقم‬‫ےک‬‫رمکحاین‬‫رطز‬‫دمعہ‬‫اور‬‫واامن‬‫انم‬‫ںیم‬‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫رااظتنم‬‫زی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ایک‬‫اجری‬‫ایگ‬[
] 3
‫راگہ‬‫ہ‬‫ںیم‬‫اجت‬‫العہق‬‫ابقیلئ‬‫رااظتنم‬‫زت‬‫ےک‬‫وافق‬‫رطزرمکحاین‬‫دمعہ‬‫اور‬‫واامن‬‫انم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ایقم‬‫ےک‬‫راء‬ ‫ب‬‫اج‬‫اک‬‫اس‬‫تحلصم‬‫رنی‬‫ف‬‫اور‬‫رضوری‬‫ےہ‬[
،‫ذا‬ٰ‫لہ‬‫اب‬،‫آرلکیٹ‬‫ےک‬‫آنیئ‬‫ےک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫وہمجرہی‬‫االسیم‬247‫قش‬‫یک‬(5)‫تحت‬‫ےک‬‫دصر‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫لیکشت‬‫روگینشیل‬‫ذلی‬‫درج‬‫رت‬‫ر‬‫س‬‫م‬‫ب‬‫ب‬
:
4
[ ]
‫باب‬ ‫پہال‬
‫ابتدائیہ‬
1‫۔‬‫رصتخم‬،‫ونعان‬‫راء‬ ‫ب‬‫اج‬‫اور‬‫رہ‬‫دات‬‫اکر۔‬–(1)،‫روگینشیل‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ن‬‫ی‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫وک‬‫روگینشیل‬‫اس‬1091‫اہک‬،‫اگ‬‫اجےئ‬‫۔‬
(2)‫اگ‬‫وہ‬‫اذف‬‫پ‬‫اوفلر‬‫یف‬‫ہی‬‫۔‬
2
‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ن‬‫ی‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫وک‬‫ونعان‬‫وطلی‬(‫ریمیم‬‫ت‬)،‫روگینشیل‬2911‫ربمن‬‫دہعف‬‫ےک‬2‫ےک‬‫ذرےعی‬‫آنیئ‬‫ےک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫وہمجرہی‬‫االسیم‬‫ےس‬ ‫ب‬‫اجن‬‫یک‬‫ااتسکن‬‫پ‬‫وہمجرہی‬‫االسیم‬‫دصر‬‫وج‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫دبتلی‬‫آرلکیٹ‬‫ےک‬247‫قش‬‫یک‬(5)‫تحت‬‫ےک‬
‫ومرہخ‬25‫اتسگ‬2911،‫ااتسکن‬‫پ‬‫آف‬‫زگٹ‬‫اور‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫لیکشت‬‫وک‬‫رو‬ ‫ب‬‫ج‬،‫ریغومعمیل‬I‫ومرہخ‬،‫ہتفہ‬‫روز‬‫ب‬‫ت‬‫ںیم‬‫اد‬‫ب‬‫پ‬‫آ‬‫االسم‬،27‫اتسگ‬2911‫احفصت‬،301-414‫لبق‬‫ےس‬‫دبتیلی‬‫اس‬‫ایگ۔‬‫ایک‬‫اعئ‬‫ش‬‫ںیم‬‫اک‬‫اس‬‫اھت‬‫ہی‬‫ونعان‬‫وطلی‬‫الص‬:
"‫ایگ‬‫ایک‬‫اجری‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ینک‬‫خیب‬‫یک‬‫رامئ‬ ‫ب‬‫ج‬‫ںیم‬‫االضع‬‫رسدحی‬‫ضعب‬"‫۔‬
3
‫دیہمت‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ن‬‫ی‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬‫وک‬(‫ریمیم‬‫ت‬)،‫روگینشیل‬2911،‫یک‬‫ربمن‬‫دہعف‬2‫ومرہخ‬‫اذفہ‬‫پ‬،27‫اتسگ‬2911‫ےک‬،‫ذرےعی‬‫لبق‬‫ےس‬‫دبتیلی‬‫اس‬‫ایگ۔‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫دبتلی‬‫اک‬‫اس‬‫اھت‬‫ذلی‬‫درج‬‫ونعان‬‫وطلی‬‫الص‬:
"‫راگہ‬‫ہ‬‫ےہ‬‫رضوری‬‫راء‬ ‫ب‬‫اج‬‫اک‬‫اس‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ینک‬‫خیب‬‫یک‬‫رامئ‬ ‫ب‬‫ج‬‫ںیم‬‫االضع‬‫رسدحی‬‫ضعب‬"
4
‫قش‬‫اذفہ‬‫پ‬‫رکازمئ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ن‬‫ی‬‫ن‬‫ر‬‫ف‬(‫ریمیم‬‫ت‬)،‫روگینشیل‬2911‫ربمن‬‫دہعف‬‫ےک‬،2‫ومرہخ‬‫اذفہ‬‫پ‬،27‫اتسگ‬2911‫ذرےعی‬‫ےک‬‫الص‬‫لبق‬‫ےس‬‫رکےن‬‫ذف‬‫ح‬‫ےہ۔‬‫یئگ‬‫دی‬‫رک‬‫ذف‬‫ح‬‫قش‬‫اذفہ‬‫پ‬‫یھت‬‫ذلی‬‫درج‬:
"‫ےہ‬‫ا‬‫اجپ‬‫ایک‬‫اذف‬‫پ‬‫وک‬‫ذلی‬ ‫ب‬‫سح‬‫ذہا‬‫ذرہعی‬ ‫ب‬‫ی‬:-"