1. COMPONENTI PER SISTEMI IDROMASSAGGIO
HYDROMASSAGE COMPONENTS
CATALOGO GENERALE • GENERAL CATALOGUE
2. Blue Magic è una giovane e dinamica realtà Blue Magic is a young and dynamic company
industriale specializzata nella progettazione, specialized in planning, manufacturing ad
produzione e commercializzazione di compo- trading components for hydromassage bathtubs
nenti per vasche idromassaggio e cabine doc- and multifunction shower booths. Production
cia multifunzione. La produzione è principal- is mainly oriented towards manufacturers
mente orientata alla fornitura B2B per le azien- of bathtubs, shower boxes, wellness and
de produttrici di vasche, docce, bagni turchi, hydrotherapy centers in international context.
impianti per centri benessere e idroterapia In a few years the company developed
operanti in ambito nazionale e internazionale. know-how and establishment that allowed to
In pochi anni l’azienda ha sviluppato il know- conquer a primary role in the wellness market,
how e il potenziale operativo che le hanno con- presenting high-tech products with first
sentito di conquistare un ruolo primario nel quality materials and fine design.
proprio mercato di riferimento, realizzando The whole productive cycle takes place within
prodotti di elevato profilo tecnologico, caratte- the factory in Cisterna di Latina, where there
rizzati dalla qualità dei materiali e dalla cura del are also the other two companies of the
design. Group (managed by a sole family, in the pure
L’intero ciclo produttivo avviene all’interno Italian tradition) with thirty-year experience in
della sede di Cisterna di Latina, dove si trova- moulds construction, thermoplastic injection
no anche le altre due aziende del Gruppo and electronic boards production. From
(gestito da una sola famiglia, nella più pura tra- whirlpool jets to digital systems, each item is
dizione italiana) con esperienza trentennale planned, manufactured and tested internally
nella costruzione stampi, stampaggio termo- in order to offer adequate guarantee of easy
plastici e produzione schede elettroniche. and quick installation, functionality and
Dalle bocchette jet alle centraline digitali, ogni efficiency. This management has been
singolo articolo è progettato, realizzato e col- strengthened by increasing and qualified
laudato internamente per offrire un’adeguata Customers, that attest reliability and prestige
garanzia di semplicità e rapidità di installazio- gained by Blue Magic.
ne, funzionalità ed efficienza. Una gestione As regards future prospects, the company is
avvalorata dal consenso di un’utenza ampia e investing its resources continuously looking
qualificata, che attesta l’affidabilità ed il presti- for new solutions, sometimes in co-operation
gio raggiunti da Blue Magic. with national and international Universities
Nel quadro delle prospettive di crescita l’azien- and research centers; always using the latest
da rivolge le proprie energie alla ricerca conti- available technologies, paying attention to
nua di nuove soluzioni, anche in collaborazio- hygiene for end-users (this is why we prefer
ne con Università e centri di ricerca nazionali ABS to PVC) and low energy consumption
ed esteri, utilizzando le ultime tecnologie (high-efficiency led spotlights, pumps that
disponibili, curando la tutela dell’igiene per il replace heater…). A strategy that involves
consumatore finale (da cui la scelta dell’ABS in depositing of own patents and has been
luogo del PVC) ed il risparmio energetico awarded Innovalazio prize for the second year
(faretti led ad alta efficienza, pompe in grado di running by Lazio Region, as best innovators in
sostituire l’heater…). Tale strategia ha compor- the territory. The company also achieved ISO
tato il deposito di propri brevetti ed è stata pre- 9001:2000 for Quality Management System.
miata dalla Regione Lazio con l’assegnazione Direct relationship with the Customer is very
per due anni consecutivi del marchio important: through an in-depth analysis of
Innovalazio, volto a contraddistinguere le requirements and development of customized
imprese più innovative del territorio. A livello products, Blue Magic mission is to be an
di Sistema Qualità è stata conseguita la certifi- unique partner always assuring qualified
cazione ISO 9001:2000. service, quickly and with competitive prices.
Molta importanza riveste il rapporto diretto
con il Cliente: attraverso un’attenta analisi
member of
delle esigenze e lo sviluppo di prodotti perso-
nalizzati, Blue Magic intende affermarsi come
partner unico garantendo sempre una risposta
qualificata, in tempi brevi e a costi competitivi.
5. Whirlpool jet Whirlpool jet
Componenti vasca • Bathtub components
Bocchetta jet regolabile Directional and flow-adjustable
nella portata e nella direzione whirlpool jet
In ABS termoresistente Heat-resistant ABS
Tubo entrata acqua: Ø 32 mm Water inlet pipe: Ø 32 mm
Foro: Ø 60 mm Hole: Ø 60 mm
Portata media: 35/40 lt/min Average flow rate: 35/40 lt/min
Tubo entrata aria: est. Ø 20 mm - int. Ø 17 mm Air inlet pipe: ext. Ø 20 mm - int. Ø 17 mm
Diametro esterno: Ø 75 mm External diameter: Ø 75 mm
placca cromo Cod. WJ0100 C chrome plated cover Cod. WJ0100 C
placca cromo/cromo Cod. WJ0100 CC chrome/chrome cover Cod. WJ0100 CC
placca cromo satinato Cod. WJ0100 CS mat chrome cover Cod. WJ0100 CS
placca bianca Cod. WJ0100 W white cover Cod. WJ0100 W
placca dorata Cod. WJ0100 G gold plated cover Cod. WJ0100 G
placca ramata Cod. WJ0100 CU copper plated cover Cod. WJ0100 CU
placca ottone anticato Cod. WJ0100 OA brass plated cover Cod. WJ0100 OA
4
6. Whirlpool jet Whirlpool jet
Tappo per ingresso aria bocchetta Plug for whirlpool jet air inlet
Componenti vasca • Bathtub components
vasca
In ABS termoresistente Heat-resistant ABS
Diam. int.: Ø 17 mm Internal diam.: Ø 17 mm
Cod. WJ0109 Cod. WJ0109
Guarnizione opzionale per bocchetta vasca Optional gasket for whirlpool jet
Diam. est.: Ø 85 mm External diam.: Ø 85 mm
Diam. int.: Ø 60 mm Internal diam.: Ø 60 mm
Spessore: 8 mm Thickness: 8 mm
Cod. WJ0110 Cod. WJ0110
O-ring opzionale per bocchetta vasca Optional O-ring for whirlpool jet
Dim. 61,91*3,53 mm Dim. 61,91*3,53 mm
Cod. OR165NBR Cod. OR165NBR
Chiave per bocchetta vasca Tool for whirlpool jet
In nylon In nylon
Lunghezza: 165 mm Length: 165 mm
Cod. WJ0010 Cod. WJ0010
Jet dorsale - versione aperta Dorsal jet - open version
Placca cromata, Ø 29 mm Chrome cover, Ø 29 mm
4 uscite Ø 10 mm 4 outlets Ø 10 mm
Altezza: 61 mm Height: 61 mm
Cod. WJ0300 CA Cod. WJ0300 CA
Jet dorsale - versione chiusa Dorsal jet - closed version
2 uscite Ø 10 mm 2 outlets Ø 10 mm
Cod. WJ0300 C Cod. WJ0300 C
5
7. Pulsanti Buttons
Componenti vasca • Bathtub components
ᕡ Pulsante pneumatico on/off ᕡ Pneumatic button on/off
per pompa for pump
Può essere smontato dall’esterno della vasca It can be dismantled from the bath side
In ABS termoresistente Heat-resistant ABS
Diametro esterno: Ø 50 mm External diameter: Ø 50 mm
Foro: Ø 40 mm Hole: Ø 40 mm
ᕢ Pulsante pneumatico on/off ᕢ Pneumatic button on/off
per blower for blower
Può essere smontato dall’esterno della vasca It can be dismantled from the bath side
In ABS termoresistente Heat-resistant ABS
Diametro esterno: Ø 50 mm External diameter: Ø 50 mm
Foro: Ø 40 mm Hole: Ø 40 mm
cromo chrome plated version
ᕡ Cod. PB0100 C ᕡ Cod. PB0100 C
ᕢ Cod. PB0200 C ᕢ Cod. PB0200 C
cromo satinato mat chrome version
ᕡ Cod. PB0100 CS ᕡ Cod. PB0100 CS
ᕢ Cod. PB0200 CS ᕢ Cod. PB0200 CS
bianco white version
ᕡ Cod. PB0100 W ᕡ Cod. PB0100 W
ᕢ Cod. PB0200 W ᕢ Cod. PB0200 W
dorato gold plated version
ᕡ Cod. PB0100 G ᕡ Cod. PB0100 G
ᕢ Cod. PB0200 G ᕢ Cod. PB0200 G
ramato copper plated version
ᕡ Cod. PB0100 CU ᕡ Cod. PB0100 CU
ᕢ Cod. PB0200 CU ᕢ Cod. PB0200 CU
ottone anticato brass plated version
ᕡ Cod. PB0100 OA ᕡ Cod. PB0100 OA
ᕢ Cod. PB0200 OA ᕢ Cod. PB0200 OA
6
8. Pulsanti Buttons
Componenti vasca • Bathtub components
ᕣ Regolatore aria ᕣ Air control
Regolazione silenziosa da zero a max con Silent regulation from zero to max with
presa aria dal basso bottom air intake
In ABS termoresistente Heat-resistant ABS
Diametro esterno: Ø 50 mm External diameter: Ø 50 mm
Foro: Ø 40 mm Hole: Ø 40 mm
ᕤ Pulsante disinfezione ᕤ Disinfection button
In ABS termoresistente Heat-resistant ABS
Diametro esterno: Ø 50 mm External diameter: Ø 50 mm
Foro: Ø 40 mm Hole: Ø 40 mm
cromo chrome plated version
ᕣ Cod. AC0100 C ᕣ Cod. AC0100 C
ᕤ Cod. DB0100 C ᕤ Cod. DB0100 C
cromo satinato mat chrome version
ᕣ Cod. AC0100 CS ᕣ Cod. AC0100 CS
ᕤ Cod. DB0100 CS ᕤ Cod. DB0100 CS
bianco white version
ᕣ Cod. AC0100 W ᕣ Cod. AC0100 W
ᕤ Cod. DB0100 W ᕤ Cod. DB0100 W
dorato gold plated version
ᕣ Cod. AC0100 G ᕣ Cod. AC0100 G
ᕤ Cod. DB0100 G ᕤ Cod. DB0100 G
ramato copper plated version
ᕣ Cod. AC0100 CU ᕣ Cod. AC0100 CU
ᕤ Cod. DB0100 CU ᕤ Cod. DB0100 CU
ottone anticato brass plated version
ᕣ Cod. AC0100 OA ᕣ Cod. AC0100 OA
ᕤ Cod. DB0100 OA ᕤ Cod. DB0100 OA
7
9. Aspirazioni Suctions
Componenti vasca • Bathtub components
ᕡ Kit aspirazione senza gomito ᕡ Suction kit without elbow
In ABS termoresistente Heat-resistant ABS
Filtro fermacapelli in PP neutro Filter in neutral PP
Passaggio interno: Ø 40 mm Internal opening: Ø 40 mm
Foro: Ø 60 mm Hole: Ø 60 mm
Diametro esterno corpo: Ø 77 mm Body external diam.: Ø 77 mm
Diametro esterno placca: Ø 79 mm Escutcheon external diam.: Ø 79 mm
ᕢ Kit aspirazione con gomito ᕢ Suction kit with elbow
F40/M50 F40/M50
In ABS termoresistente Heat-resistant ABS
Gomito integrato Integrated elbow
Filtro fermacapelli in PP neutro Filter in neutral PP
Passaggio interno: Ø 40 mm Internal opening: Ø 40 mm
Foro: Ø 60 mm Hole: Ø 60 mm
Diametro esterno corpo: Ø 77 mm Body external diam.: Ø 77 mm
Diametro esterno placca: Ø 79 mm Escutcheon ext. diam.: Ø 79 mm
Diametro esterno gomito: Ø 50 mm Elbow external diam: Ø 50 mm
ᕣ Kit aspirazione con gomito ᕣ Suction kit with elbow
F50/M60 F50/M60
In ABS termoresistente Heat-resistant ABS
Gomito integrato Integrated elbow
Filtro fermacapelli in PP neutro Filter in neutral PP
Passaggio interno: Ø 50 mm Internal opening: Ø 50 mm
Foro: Ø 60 mm Hole: Ø 60 mm
Diametro esterno corpo: Ø 77 mm Body external diam.: Ø 77 mm
Diametro esterno placca: Ø 79 mm Escutcheon ext. diam.: Ø 79 mm
Diametro esterno gomito: Ø 60 mm Elbow external diam: Ø 60 mm
8
10. Aspirazioni Suctions
Componenti vasca • Bathtub components
placca cromo chrome plated cover
ᕡ Cod. SU0100 C ᕡ Cod. SU0100 C
ᕢ Cod. SU0200 C ᕢ Cod. SU0200 C
ᕣ Cod. SU0300 C ᕣ Cod. SU0300 C
placca cromo satinato mat chrome cover
ᕡ Cod. SU0100 CS ᕡ Cod. SU0100 CS
ᕢ Cod. SU0200 CS ᕢ Cod. SU0200 CS
ᕣ Cod. SU0300 CS ᕣ Cod. SU0300 CS
placca bianca white cover
ᕡ Cod. SU0100 W ᕡ Cod. SU0100 W
ᕢ Cod. SU0200 W ᕢ Cod. SU0200 W
ᕣ Cod. SU0300 W ᕣ Cod. SU0300 W
placca dorata gold plated cover
ᕡ Cod. SU0100 G ᕡ Cod. SU0100 G
ᕢ Cod. SU0200 G ᕢ Cod. SU0200 G
ᕣ Cod. SU0300 G ᕣ Cod. SU0300 G
placca ramata copper plated cover
ᕡ Cod. SU0100 CU ᕡ Cod. SU0100 CU
ᕢ Cod. SU0200 CU ᕢ Cod. SU0200 CU
ᕣ Cod. SU0300 CU ᕣ Cod. SU0300 CU
placca ottone anticato brass plated cover
ᕡ Cod. SU0100 OA ᕡ Cod. SU0100 OA
ᕢ Cod. SU0200 OA ᕢ Cod. SU0200 OA
ᕣ Cod. SU0300 OA ᕣ Cod. SU0300 OA
9
12. Centraline elettroniche Electronic systems
Componenti vasca • Bathtub components
Tastiera Keyboard
In ABS termoresistente Heat-resistant ABS
Dim. ø 45 mm - foro ø 40 mm Dim. ø 45 mm - hole ø 40 mm
Calottina Cromo Cod. CV•••• C Cover Chrome Cod. CV•••• C
Bianco Cod. CV•••• W White Cod. CV•••• W
Scatola di controllo Control box
- Dim. 120x80x55 mm - Dim. 120x80x55 mm
per i kit CV0050 - CV0500SD - CV0530 for kits CV0050 - CV0500SD - CV0530
- Dim. 190x140x70 mm - Dim. 190x140x70 mm
per il kit CV1800D for kit CV1800D
- Dim. 150x110x70 mm - Dim. 150x110x70 mm
per gli altri kit for other kits
Kit whirlpool Cod. CV0050 Kit whirlpool Cod. CV0050
con sistema with hydropneumatic
idropneumatico system
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello acqua cablato n. 1 pz ᕢ Level sensor with cable n. 1 pc
Kit on/off Cod. CV0500 SD Kit on/off Cod. CV0500 SD
whirlpool whirlpool
senza display temperatura without temperature display
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello acqua cablato n. 1 pz ᕢ Level sensor with cable n. 1 pc
ᕣ Tastiera on/off whirlpool n. 1 pz ᕣ Keyboard on/off whirlpool n. 1 pc
senza display temperatura without temperature display
Kit on/off Cod. CV0500 D Kit on/off Cod. CV0500 D
whirlpool whirlpool
con display temperatura with temperature display
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello acqua cablato n. 1 pz ᕢ Level sensor with cable n. 1 pc
ᕣ Sonda temperatura cablata n. 1 pz ᕣ Temperature sensor with cable n. 1 pc
ᕤ Tastiera on/off whirlpool n. 1 pz ᕤ Keyboard on/off whirlpool n. 1 pc
con display temperatura with temperature display
11
13. Centraline elettroniche Electronic systems
Componenti vasca • Bathtub components
Kit on/off Cod. CV0520 D Kit on/off Cod. CV0520 D
whirlpool e faretto whirlpool and spotlight
con display temperatura with temperature display
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello acqua cablato n. 1 pz ᕢ Level sensor with cable n. 1 pc
ᕣ Sonda temperatura cablata n. 1 pz ᕣ Temperature sensor with cable n. 1 pc
ᕤ Tastiera on/off whirlpool n. 1 pz ᕤ Keyboard on/off whirlpool n. 1 pc
e faretto con display temperatura and spotlight
with temperature display
Kit i-touch Cod. CV0530 Kit i-touch Cod. CV0530
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello cablato n. 2 pz ᕢ Level sensor with cable n. 2 pc
ᕣ Cavo con led n. 1 pz ᕣ Cable with led n. 1 pc
Kit on/off Cod. CV0600 D Kit on/off Cod. CV0600 D
whirlpool e disinfezione whirlpool and disinfection
con display temperatura with temperature display
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello cablato n. 2 pz ᕢ Level sensor with cable n. 2 pc
ᕣ Sonda temperatura cablata n. 1 pz ᕣ Temperature sensor with cable n. 1 pc
ᕤ Tastiera on/off n. 1 pz ᕤ Keyboard on/off whirlpool n. 1 pc
whirlpool e disinfezione and disinfection
con display temperatura with temperature display
ᕥ Pulsante disinfezione n. 1 pz ᕥ Disinfection button n. 1 pc
ᕦ Serbatoio igienizzante n. 1 pz ᕦ Cleaning tank n. 1 pc
con elettrovalvola with solenoid valve
Kit on/off Cod. CV0700 D Kit on/off Cod. CV0700 D
whirlpool, disinfezione e faretto whirlpool, disinfection and spotlight
con display temperatura with temperature display
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello cablato n. 2 pz ᕢ Level sensor with cable n. 2 pc
ᕣ Sonda temperatura cablata n. 1 pz ᕣ Temperature sensor with cable n. 1 pc
ᕤ Tastiera on/off whirlpool, n. 1 pz ᕤ Keyboard on/off whirlpool, n. 1 pc
disinfezione e faretto disinfection and spotlight
con display temperatura with temperature display
ᕥ Pulsante disinfezione n. 1 pz ᕥ Disinfection button n. 1 pc
ᕦ Serbatoio igienizzante n. 1 pz ᕦ Cleaning tank n. 1 pc
con elettrovalvola with solenoid valve
12
14. Centraline elettroniche Electronic systems
Componenti vasca • Bathtub components
Kit on/off Cod. CV0900 D Kit on/off Cod. CV0900 D
whirlpool e regolazione heater whirlpool and heater regulation
con display temperatura with temperature display
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello acqua cablato n. 1 pz ᕢ Level sensor with cable n. 1 pc
ᕣ Sonda temperatura cablata n. 1 pz ᕣ Temperature sensor with cable n. 1 pc
ᕤ Tastiera on/off whirlpool n. 1 pz ᕤ Keyboard on/off whirlpool n. 1 pc
e regolazione heater and heater regulation
con display temperatura with temperature display
Kit Cod. CV0910 D Kit Cod. CV0910 D
regolazione heater heater regulation
con display temperatura with temperature display
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello acqua cablato n. 1 pz ᕢ Level sensor with cable n. 1 pc
ᕣ Sonda temperatura cablata n. 1 pz ᕣ Temperature sensor with cable n. 1 pc
ᕤ Tastiera regolazione heater n. 1 pz ᕤ Keyboard heater regulation n. 1 pc
con display temperatura with temperature display
Kit on/off Cod. CV1000 Kit on/off Cod. CV1000
airpool airpool
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello acqua cablato n. 1 pz ᕢ Level sensor with cable n. 1 pc
ᕣ Tastiera on/off airpool n. 1 pz ᕣ Keyboard on/off airpool n. 1 pc
Kit on/off Cod. CV1100 Kit on/off Cod. CV1100
airpool e regolazione blower airpool and blower regulation
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello acqua cablato n. 1 pz ᕢ Level sensor with cable n. 1 pc
ᕣ Tastiera on/off airpool n. 1 pz ᕣ Keyboard on/off airpool n. 1 pc
e regolazione blower and blower regulation
13
15. Centraline elettroniche Electronic systems
Componenti vasca • Bathtub components
Kit on/off Cod. CV1200 Kit on/off Cod. CV1200
airpool, regolazione blower, airpool, blower regulation,
effetto onda wave effect
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello acqua cablato n. 1 pz ᕢ Level sensor with cable n. 1 pc
ᕣ Tastiera on/off airpool, n. 1 pz ᕣ Keyboard on/off airpool, n. 1 pc
regolazione blower, effetto blower regulation, wave effect
onda
Kit combinato Cod. CV1500 D Combined kit Cod. CV1500 D
con disinfezione with disinfection
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello cablato n. 2 pz ᕢ Level sensor with cable n. 2 pc
ᕣ Sonda temperatura cablata n. 1 pz ᕣ Temperature sensor with cable n. 1 pc
ᕤ Tastiera on/off whirlpool, n. 1 pz ᕤ Keyboard on/off whirlpool, n. 1 pc
airpool e disinfezione airpool and disinfection
con display temperatura with temperature display
ᕥ Pulsante disinfezione n. 1 pz ᕥ Disinfection button n. 1 pc
ᕦ Serbatoio igienizzante n. 1 pz ᕦ Cleaning tank with solenoid valve n. 1 pc
con elettrovalvola
Kit combinato Cod. CV1510 D Combined kit Cod. CV1510 D
con regolazione with blower regulation
blower
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello acqua cablato n. 1 pz ᕢ Level sensor with cable n. 1 pc
ᕣ Sonda temperatura cablata n. 1 pz ᕣ Temperature sensor with cable n. 1 pc
ᕤ Tastiera on/off whirlpool, n. 1 pz ᕤ Keyboard on/off whirlpool, n. 1 pc
airpool e regolazione blower airpool and blower regulation
con display temperatura with temperature display
Kit combinato Cod. CV1600 D Combined kit Cod. CV1600 D
con disinfezione with disinfection
e faretto and spotlight
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello cablato n. 2 pz ᕢ Level sensor with cable n. 2 pc
ᕣ Sonda temperatura cablata n. 1 pz ᕣ Temperature sensor with cable n. 1 pc
ᕤ Tastiera on/off whirlpool, n. 1 pz ᕤ Keyboard on/off whirlpool, n. 1 pc
airpool, disinfezione e faretto airpool, disinfection and spotlight
con display temperatura with temperature display
ᕥ Pulsante disinfezione n. 1 pz ᕥ Disinfection button n. 1 pc
ᕦ Serbatoio igienizzante n. 1 pz ᕦ Cleaning tank with solenoid valve n. 1 pc
con elettrovalvola
14
16. Centraline elettroniche Electronic systems
Componenti vasca • Bathtub components
Kit combinato Cod. CV1610 D Combined kit Cod. CV1610 D
con regolazione with blower regulation
blower e faretto and spotlight
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello acqua cablato n. 1 pz ᕢ Level sensor with cable n. 1 pc
ᕣ Sonda temperatura cablata n. 1 pz ᕣ Temperature sensor with cable n. 1 pc
ᕤ Tastiera on/off whirlpool, n. 1 pz ᕤ Keyboard on/off whirlpool, n. 1 pc
airpool, regolazione blower airpool, blower regulation and
e faretto con display temperatura spotlight with temperature display
Kit combinato Cod. CV1700 D Combined kit Cod. CV1700 D
con disinfezione with disinfection
e ozono and ozone
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello cablato n. 2 pz ᕢ Level sensor with cable n. 2 pc
ᕣ Sonda temperatura cablata n. 1 pz ᕣ Temperature sensor with cable n. 1 pc
ᕤ Tastiera on/off whirlpool, n. 1 pz ᕤ Keyboard on/off whirlpool, n. 1 pc
airpool, disinfezione e ozono airpool, disinfection and ozone
con display temperatura with temperature display
ᕥ Pulsante disinfezione n. 1 pz ᕥ Disinfection button n. 1 pc
ᕦ Serbatoio igienizzante n. 1 pz ᕦ Cleaning tank with solenoid valve n. 1 pc
con elettrovalvola
Kit combinato Cod. CV1800 D Combined kit Cod. CV1800 D
ok/set ok/set
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello cablato n. 2 pz ᕢ Level sensor with cable n. 2 pc
ᕣ Sonda temperatura cablata n. 1 pz ᕣ Temperature sensor with cable n. 1 pc
ᕤ Tastiera ok/set n. 1 pz ᕤ Keyboard ok/set n. 1 pc
ᕥ Pulsante disinfezione n. 1 pz ᕥ Disinfection button n. 1 pc
ᕦ Serbatoio igienizzante n. 1 pz ᕦ Cleaning tank with solenoid valve n. 1 pc
con elettrovalvola
15
17. Mostrine Deckplates
Componenti vasca • Bathtub components
Mostrina 2 fori 2-hole deckplate
Mostrina 3 fori 3-hole deckplate
In ABS termoresistente Heat resistant ABS
Diametro fori: Ø 40 mm Holes diam.: Ø 40 mm
2 fori - Cromo 2-hole - Chrome plated version
Cod. DP0150 C Cod. DP0150 C
2 fori - Cromo satinato 2-hole - Mat chrome version
Cod. DP0150 CS Cod. DP0150 CS
2 fori - Bianco 2-hole - White version
Cod. DP0150 W Cod. DP0150 W
3 fori - Cromo 3-hole - Chrome plated version
Cod. DP0250 C Cod. DP0250 C
3 fori - Cromo satinato 3-hole - Mat chrome version
Cod. DP0250 CS Cod. DP0250 CS
3 fori - Bianco 3-hole - White version
Cod. DP0250 W Cod. DP0250 W
16
18. Airpool jet Airpool jets
Componenti vasca • Bathtub components
Airpool jet con corpo dritto Airpool jet with straight body
In ABS termoresistente Heat-resistant ABS
Altezza: 56 mm Height: 56 mm
Diam. sfera: Ø 6,5 mm Sphere diam.: Ø 6,5 mm
Ingresso aria: Ø 8 mm Air inlet: Ø 8 mm
Emissione aria centrale e/o laterale Central and/or side emission of air
Placca cromo Cod. AJ0100 C Chrome plated cover Cod. AJ0100 C
Placca cromo satinato Cod. AJ0100 CS Mat chrome cover Cod. AJ0100 CS
Placca bianca Cod. AJ0100 W White cover Cod. AJ0100 W
Airpool jet con gomito Airpool jet with elbow
In ABS termoresistente Heat-resistant ABS
Lunghezza gomito: 22 mm Elbow length: 22 mm
Ingresso aria: Ø 8 mm Air inlet: Ø 8 mm
Emissione aria centrale e/o laterale Central and/or side emission of air
Placca cromo Cod. AJ0200 C Chrome plated cover Cod. AJ0200 C
Placca cromo satinato Cod. AJ0200 CS Mat chrome cover Cod. AJ0200 CS
Placca bianca Cod. AJ0200 W White cover Cod. AJ0200 W
Distributore aria 6 uscite Air manifold with 6 outlets
Diam. int.: Ø 32 mm, lunghezza 97 mm Int. diam.: Ø 32 mm, length 97 mm
Cod. AJ0110 Cod. AJ0110
Versione con 4 uscite (2 chiuse) 4 outlets version (2 plugged)
Cod. AJ0112 Cod. AJ0112
Versione con 2 uscite (4 chiuse) 2 outlets version (4 plugged)
Cod. AJ0114 Cod. AJ0114
Tappo distributore aria Plug for air manifold
Cod. AJ0130 Cod. AJ0130
O-ring per tappo distributore aria O-ring for air manifold plug
Cod. OR2100NBR Cod. OR2100NBR
17
19. Faretti Spotlights
Componenti vasca • Bathtub components
Faretto monocromatico IP68, disponibile Monochromatic spotlight IP68, available
con led ad alta efficienza: •1W •3W with high-efficiency led: •1W •3W
Diam. foro: Ø 40 mm Hole diam.: Ø 40 mm
Durata stimata: 50.000 h Estimated lifespan: 50.000 h
Intensità luminosa: 30/50 lumen/metro Brightness intensity: 30/50 lumen/1 meter
(secondo il colore del led) (according to led colour)
Tensione: da 9 a 24 V ac/dc Input voltage: from 9 to 24 V ac/dc
Il codice di identificazione include il colore del led: Item code includes led colour:
C - bianco freddo C - cold white
W - bianco caldo W - warm white
B - blu notte B - royal blue
G - verde G - green
R - rosso R - red
A - ambra A - amber
placca cromata chrome plated cover
faretto 1W faretto 3W spotlight 1W spotlight 3W
Cod. SL0140C C Cod. SL0145C C Cod. SL0140C C Cod. SL0145C C
Cod. SL0140C W Cod. SL0145C W Cod. SL0140C W Cod. SL0145C W
Cod. SL0140C B Cod. SL0145C B Cod. SL0140C B Cod. SL0145C B
Cod. SL0140C G Cod. SL0145C G Cod. SL0140C G Cod. SL0145C G
Cod. SL0140C R Cod. SL0145C R Cod. SL0140C R Cod. SL0145C R
Cod. SL0140C A Cod. SL0145C A Cod. SL0140C A Cod. SL0145C A
placca cromo satinato mat chrome cover
faretto 1W faretto 3W spotlight 1W spotlight 3W
Cod. SL0140S C Cod. SL0145S C Cod. SL0140S C Cod. SL0145S C
Cod. SL0140S W Cod. SL0145S W Cod. SL0140S W Cod. SL0145S W
Cod. SL0140S B Cod. SL0145S B Cod. SL0140S B Cod. SL0145S B
Cod. SL0140S G Cod. SL0145S G Cod. SL0140S G Cod. SL0145S G
Cod. SL0140S R Cod. SL0145S R Cod. SL0140S R Cod. SL0145S R
Cod. SL0140S A Cod. SL0145S A Cod. SL0140S A Cod. SL0145S A
placca bianca white cover
faretto 1W faretto 3W spotlight 1W spotlight 3W
Cod. SL0140W C Cod. SL0145W C Cod. SL0140W C Cod. SL0145W C
Cod. SL0140W W Cod. SL0145W W Cod. SL0140W W Cod. SL0145W W
Cod. SL0140W B Cod. SL0145W B Cod. SL0140W B Cod. SL0145W B
Cod. SL0140W G Cod. SL0145W G Cod. SL0140W G Cod. SL0145W G
Cod. SL0140W R Cod. SL0145W R Cod. SL0140W R Cod. SL0145W R
Cod. SL0140W A Cod. SL0145W A Cod. SL0140W A Cod. SL0145W A
placca dorata gold plated cover
faretto 1W faretto 3W spotlight 1W spotlight 3W
Cod. SL0140G C Cod. SL0145G C Cod. SL0140G C Cod. SL0145G C
Cod. SL0140G W Cod. SL0145G W Cod. SL0140G W Cod. SL0145G W
Cod. SL0140G B Cod. SL0145G B Cod. SL0140G B Cod. SL0145G B
Cod. SL0140G G Cod. SL0145G G Cod. SL0140G G Cod. SL0145G G
Cod. SL0140G R Cod. SL0145G R Cod. SL0140G R Cod. SL0145G R
Cod. SL0140G A Cod. SL0145G A Cod. SL0140G A Cod. SL0145G A
18
20. Faretti Spotlights
Componenti vasca • Bathtub components
Faretto RGB per cromoterapia RGB spotlight for chromotherapy
Unico led RGB 5W Single RGB led 5W
16 colori fissi, 4 cicli predefiniti 16 fixed colors, 4 default cycles
Diam. foro: Ø 60 mm Hole diam.: Ø 60 mm
Durata stimata: 50.000 h Estimated lifespan: 50.000 h
Intensità luminosa: 40/55 lumen/metro Brightness intensity: 40/55 lumen /1 meter
Tensione: 12V ac (da 11 a 13V) o 12V dc Input voltage: 12V ac (from 11 to 13V)
(da 11 a 18V) or 12V dc (from 11 to 18V)
Cambiamento colore in sincronia per un In phase color change: stable with ac
tempo infinito con alimentazione ac, per power, for 30 minutes with dc
30 minuti con dc
placca cromata chrome plated cover
Cod. SL0270 C Cod. SL0270 C
placca cromo satinato mat chrome cover
Cod. SL0270 S Cod. SL0270 S
placca bianca white cover
Cod. SL0270 W Cod. SL0270 W
placca dorata gold plated cover
Cod. SL0270 G Cod. SL0270 G
19
21. Pompe Pumps
Componenti vasca • Bathtub components
Pompa per vasca idromassaggio Bathtub pump
Motore chiuso con ventilazione esterna e cassa Motor: external fan cooled aluminium case;
alettata in alluminio; Protection class IP X5;
Classe di protezione IP XS; Incorporated thermal overload switch with
Protezione da sovraccarico e riarmo automatic reset;
automatico incorporata; Impeller made out of NORYL-PPOGFN;
Girante in NORYL-PPOGFN; Graphite/ceramic mechanical seal;
Tenuta meccanica in grafite/ceramica; NBR seals;
Guarnizioni in NBR; With unions: straight for the suction and
Con raccordi, dritto per aspirazione e a T per ‘T’ for the delivery Ø 40.
la mandata da Ø 40. Optional:
Opzionale: suction union Ø 50 mm.
raccordo di aspirazione da Ø 50 mm.
Aspirazione - Suction: Ø A - 40/48/50 mm Pompa Hp 0,71 - kW 0,53 Pump Hp 0,71 - kW 0,53
Mandata - Discharge: Ø B - 40/48/50 mm
L - 160 mm con interruttore Cod. PJ071 CP with pneumatic switch Cod. PJ071 CP
pneumatico
P - 352 mm
H - 219 mm senza interruttore Cod. PJ071 SP without pneumatic switch Cod. PJ071 SP
Aspirazione - Suction: Ø A - 40/48/50 mm Pompa Hp 1,1 - kW 0,82 Pump Hp 1,1 - kW 0,82
Mandata - Discharge: Ø B - 40/48/50 mm
L - 160 mm con interruttore Cod. PJ100 CP with pneumatic switch Cod. PJ100 CP
pneumatico
P - 352 mm
H - 219 mm senza interruttore Cod. PJ100 SP without pneumatic switch Cod. PJ100 SP
Aspirazione - Suction: Ø A - 40/48/50 mm Pompa Hp 1,25 - kW 0,93 Pump Hp 1,25 - kW 0,93
Mandata - Discharge: Ø B - 40/48/50 mm
L - 160 mm con interruttore Cod. PJ125 CP with pneumatic switch Cod. PJ125 CP
pneumatico
P - 370 mm
H - 219 mm senza interruttore Cod. PJ125 SP without pneumatic switch Cod. PJ125 SP
Aspirazione - Suction: Ø A - 40/48/50 mm Pompa Hp 1,5 - kW 1,12 Pump Hp 1,5 - kW 1,12
Mandata - Discharge: Ø B - 40/48/50 mm
L - 160 mm con interruttore Cod. PJ150 CP with pneumatic switch Cod. PJ150 CP
pneumatico
P - 395 mm
H - 219 mm senza interruttore Cod. PJ150 SP without pneumatic switch Cod. PJ150 SP
Prevalenza massima (mca) Total manometric Height (mca)
13
PJ150 12
11
PJ125 10
PJ100 9
8
PJ071
7
6
5
4
3
2
1
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
20
22. Pompe Pumps
Componenti vasca • Bathtub components
Pompa per vasca idromassaggio Bathtub pump
Completa di raccordo di aspirazione With union for suction Ø 40 mm.
da Ø 40 mm.
Opzionale: Optional:
raccordo di aspirazione da Ø 50 mm. suction union Ø 50 mm.
Aspirazione - Suction: Ø A - 40/48/50 mm Pompa Hp 0,75 - kW 0,56 Pump Hp 0,75 - kW 0,56
Mandata - Discharge: Ø B - 40/48/50 mm
L - 156 mm con interruttore Cod. PU075 CP with pneumatic switch Cod. PU075 CP
pneumatico
P - 346 mm
H - 223 mm senza interruttore Cod. PU075 SP without pneumatic switch Cod. PU075 SP
Aspirazione - Suction: Ø A - 40/48/50 mm Pompa Hp 1 - kW 0,75 Pump Hp 1 - kW 0,75
Mandata - Discharge: Ø B - 40/48/50 mm
L - 156 mm con interruttore Cod. PU100 CP with pneumatic switch Cod. PU100 CP
pneumatico
P - 376 mm
H - 223 mm senza interruttore Cod. PU100 SP without pneumatic switch Cod. PU100 SP
Aspirazione - Suction: Ø A - 40/48/50 mm Pompa Hp 1,2 - kW 0,89 Pump Hp 1,2 - kW 0,89
Mandata - Discharge: Ø B - 40/48/50 mm
L - 168 mm con interruttore Cod. PU120 CP with pneumatic switch Cod. PU120 CP
pneumatico
P - 387 mm
H - 249 mm senza interruttore Cod. PU120 SP without pneumatic switch Cod. PU120 SP
Aspirazione - Suction: Ø A - 40/48/50 mm Pompa Hp 1,4 - kW 1,04 Pump Hp 1,4 - kW 1,04
Mandata - Discharge: Ø B - 40/48/50 mm
L - 168 mm con interruttore Cod. PU140 CP with pneumatic switch Cod. PU140 CP
pneumatico
P - 387 mm
H - 249 mm senza interruttore Cod. PU140 SP without pneumatic switch Cod. PU140 SP
Prevalenza massima (mca) Total manometric Height (mca)
16
PU140 15
PU120 14
PU100 13
12
11
10
PU075 9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 26 27 2
21
23. Pompe Pumps
Componenti vasca • Bathtub components
Pompa SYLLENT SYLLENT pump
Prodotto brevettato dalla tecnologia unica: patented product with unique technology:
- silenzioso (meno di 5 dB); - silent (less than 5 dB);
- mantiene calda l’acqua della vasca; - maintains hot water temperature in the bathtub;
- triplo isolamento elettrico; - triple electrical insulation;
- sensore di livello integrato; - internal level sensor;
- assenza totale di guarnizioni - no shaft seal = it cannot leak;
= assenza di perdite; - 20% energy saving;
- risparmio di energia del 20%; - ten-year warranty.
- garanzia 10 anni.
Aspirazione - Suction: Ø A - 50 ext / 40 int. Pompa Hp 0,3 - kW 0,25 Pump Hp 0,3 - kW 0,25
Mandata - Discharge: Ø B - 40 ext / 32 int.
230 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz
L - 151 mm
Cod. PS030 Cod. PS030
P - 257 mm
H - 203 mm
Aspirazione - Suction: Ø A - 50 ext / 40 int. Pompa Hp 0,5 - kW 0,37 Pump Hp 0,5 - kW 0,37
Mandata - Discharge: Ø B - 40 ext / 32 int.
230 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz
L - 151 mm
Cod. PS050 Cod. PS050
P - 301 mm
H - 203 mm
Aspirazione - Suction: Ø A - 50 ext / 40 int. Pompa Hp 0,75 - kW 0,55 Pump Hp 0,75 - kW 0,55
Mandata - Discharge: Ø B - 40 ext / 32 int.
230 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz
L - 151 mm
Cod. PS075 Cod. PS075
P - 301 mm
H - 203 mm
Aspirazione - Suction: Ø A - 50 ext / 40 int. Pompa Hp 1 - kW 0,75 Pump Hp 1 - kW 0,75
Mandata - Discharge: Ø B - 40 ext / 32 int.
230 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz
L - 151 mm
Cod. PS100 Cod. PS100
P - 301 mm
H - 203 mm
Aspirazione - Suction: Ø A - 50 ext / 40 int. Pompa Hp 1,5 - kW 1,12 Pump Hp 1,5 - kW 1,12
Mandata - Discharge: Ø B - 40 ext / 32 int.
230 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz
L - 151 mm
Cod. PS150 Cod. PS150
P - 301 mm
H - 203 mm
Prevalenza massima (mca) Total manometric Height (mca)
2 4 6 8 10 12 14 16
Flusso (m /h)
3
Flow (m /h)
3
Cod. PS030 11,2 9,0 6,6 3,2 - - - -
Cod. PS050 14,4 12,2 8,9 5,8 1,5 - - -
Cod. PS075 16,8 14,1 12,0 9,2 5,7 - - -
Cod. PS100 18,3 16,0 13,5 10,7 7,7 4,6 - -
Cod. PS150 20,0 17,9 15,6 13,2 10,3 7,7 4,2 -
22
24. Blower Blowers
Componenti vasca • Bathtub components
Blower 800 W, 230V, 50Hz, Blower 800 W, 230V, 50 Hz,
corpo in plastica nero black plastic body
Standard Standard
Cod. BL002 Cod. BL002
Con interruttore pneumatico With pneumatic switch
Cod. BL002 S Cod. BL002 S
Con resistenza scalda aria 300 W With air heater 300 W
Cod. BL002 H Cod. BL002 H
Con resistenza scalda aria 300 W e ozono With air heater 300 W and ozone
Cod. BL002 HO Cod. BL002 HO
Valvola di non ritorno Non return valve
Cod. BL002V Cod. BL002V
Blower 650 W, 230V, 50Hz, Blower 650 W, 230V, 50 Hz,
corpo in plastica grigia grey plastic body
Standard Standard
Cod. BL004 Cod. BL004
Con interruttore pneumatico With pneumatic switch
Cod. BL004 S Cod. BL004 S
Con resistenza scalda aria 300 W With air heater 300 W
Cod. BL004 H Cod. BL004 H
Valvola di non ritorno Non return valve
Cod. BL004V Cod. BL004V
Antivibrante per blower Vibration absorber for blower
Cod. BL0100 Cod. BL0100
Ammortizzatore per pompa Vibration absorber for pump
Cod. PU001 Cod. PU001
Switch on/off pompa Switch on/off pump
Cod. PU002 Cod. PU002
23
25. Heater e ozonatori Heater and ozonizers
Heater Heater
Componenti vasca • Bathtub components
230 V, con termostato di sicurezza. IP55. 230 V, with safety thermostat. IP 55.
Dim. 129x89 mm. Dim. 129x89 mm.
1300 W Cod. HE001 1300 W Cod. HE001
Altre versioni disponibili: Other available versions:
3000W Cod. HE002 3000W Cod. HE002
4500W Cod. HE003 4500W Cod. HE003
6000W Cod. HE004 6000W Cod. HE004
Ozonatore Ozonizer
230V ac Cod. OZ100 230V ac Cod. OZ100
12V dc Cod. OZ150 12V dc Cod. OZ150
24
26. Disinfezione - Pulizia Disinfection - Cleaning
Componenti vasca • Bathtub components
Serbatoio disinfettante Cleaning tank
1000 ml Cod. CV0203 1000 ml Cod. CV0203
Elettrovalvola Solenoid valve
per serbatoio disinfezione for cleaning tank
12V dc Cod. CV0002 12V dc Cod. CV0002
Disinfettante Disinfectant
500 ml Cod. DS001 500 ml Cod. DS001
Detergente brillantante Polish
250 ml Cod. DS002 250 ml Cod. DS002
Detergente anticalcare Antilime detergent
500 ml Cod. DS003 500 ml Cod. DS003
25
27. Raccordi Unions
Componenti vasca • Bathtub components
Adattatori Adapters
In ABS termoresistente Heat-resistant ABS
Diam. Ø 32/25 mm lungo Cod. RA0300 Diam. Ø 32/25 mm long Cod. RA0300
Diam. Ø 32/25 mm corto Cod. RA0350 Diam. Ø 32/25 mm short Cod. RA0350
Adattatore per jet dorsale Adapter for dorsal jet
Diam. Ø 19/10 mm Cod. RA0540 Diam. Ø 19/10 mm Cod. RA0540
Raccordi per bocchetta jet Unions for whirlpool jet
In ABS termoresistente Heat-resistant ABS
T - Diam. int. Ø 32 mm, est. Ø 40 mm T - Int. diam. Ø 32 mm, ext. diam. Ø 40 mm
Cod. RA0100 Cod. RA0100
L - Diam. int. Ø 32 mm, est. Ø 40 mm L - Int. diam. Ø 32 mm, ext. diam. Ø 40 mm
Cod. RA0200 Cod. RA0200
Manicotti in silicone Silicone coupling sleeves
Diam. Ø 48/48 mm Cod. RA0500 Diam. Ø 48/48 mm Cod. RA0500
Diam. Ø 48/40 mm Cod. RA0550 Diam. Ø 48/40 mm Cod. RA0550
Diam. Ø 40/40 mm Cod. RA0600 Diam. Ø 40/40 mm Cod. RA0600
Raccordo a T portagomma Tee barb connector
Diam. est. Ø 19 mm Cod. SR0119 Ext. diam. Ø 19 mm Cod. SR0119
Gomiti Elbows
In PVC PVC
90° - Diam. int. Ø 40 mm Cod. RA1040 90° - Int. diam. Ø 40 mm Cod. RA1040
45° - Diam. int. Ø 40 mm Cod. RA1140 45° - Int. diam. Ø 40 mm Cod. RA1140
Raccordi a T ‘T’ unions
In PVC PVC
Diam. int. Ø 25 mm Cod. RA1225 Int. diam. Ø 25 mm Cod. RA1225
Diam. int. Ø 40 mm Cod. RA1240 Int. diam. Ø 40 mm Cod. RA1240
26
28. Raccordi Unions
Componenti vasca • Bathtub components
Raccordi a Y ‘Y’ unions
In ABS termoresistente Heat-resistant ABS
Ingresso: F Ø32 mm Inlet: F Ø32 mm
Uscite: M Ø25 mm + M Ø25 mm Outlets: M Ø25 mm + M Ø25 mm
Cod. RA0400 Cod. RA0400
Uscite: M Ø32 mm + M Ø32 mm Outlets: M Ø32 mm + M Ø32 mm
Cod. RA0420 Cod. RA0420
Uscite: M Ø32 mm + M Ø20 mm Outlets: M Ø32 mm + M Ø20 mm
Cod. RA0422 Cod. RA0422
Uscite: M Ø32 mm + M Ø10 mm Outlets: M Ø32 mm + M Ø10 mm
Cod. RA0424 Cod. RA0424
Uscite: F Ø32 mm + F Ø32 mm Outlets: F Ø32 mm + F Ø32 mm
Cod. RA0440 Cod. RA0440
Uscite: F Ø32 mm + M Ø20 mm Outlets: F Ø32 mm + M Ø20 mm
Cod. RA0442 Cod. RA0442
Uscite: F Ø32 mm + M Ø10 mm Outlets: F Ø32 mm + M Ø10 mm
Cod. RA0444 Cod. RA0444
Uscita: M Ø 25 mm Outlet: M Ø25 mm
Cod. RA0450 Cod. RA0450
Uscite: M Ø 25 mm + M Ø20 mm Outlets: M Ø25 mm + M Ø20 mm
Cod. RA0460 Cod. RA0460
Uscite: M Ø 25 mm + M Ø10 mm Outlets: M Ø25 mm + M Ø10 mm
Cod. RA0462 Cod. RA0462
Uscita: M Ø 32 mm Outlet: M Ø32 mm
Cod. RA0470 Cod. RA0470
Uscita: F Ø 32 mm Outlet: F Ø25 mm
Cod. RA0490 Cod. RA0490
27
29. Accessori Accessories
Componenti vasca • Bathtub components
Sensore di livello capacitivo Capacitive level sensor
cablato with cable
Sensibilità regolabile fino a 2,5 cm Adjustable sensitivity up to 2,5 cm
Cod. CV0001 Cod. CV0001
ᕡ ᕢ Staffa supporto pannello Support for bathtub panel
ᕡ aperta - M10 Cod. ST0200 A ᕡ open - M10 Cod. ST0200 A
aperta - M12 Cod. ST0250 A open - M12 Cod. ST0250 A
ᕢ chiusa - M10 Cod. ST0200 C ᕢ closed - M10 Cod. ST0200 C
chiusa - M12 Cod. ST0250 C closed - M12 Cod. ST0250 C
Fascette in plastica Plastic clamps
dimensioni: dimensions:
13/15 mm Cod. CL013 13/15 mm Cod. CL013
14/16 mm Cod. CL014 14/16 mm Cod. CL014
15/17 mm Cod. CL015 15/17 mm Cod. CL015
17/20 mm Cod. CL017 17/20 mm Cod. CL017
20/22 mm Cod. CL020 20/22 mm Cod. CL020
24/28 mm Cod. CL024 24/28 mm Cod. CL024
25/29 mm Cod. CL025 25/29 mm Cod. CL025
29/33 mm Cod. CL029 29/33 mm Cod. CL029
33/37 mm Cod. CL033 33/37 mm Cod. CL033
Molla per pannello vasca Spring for bathtub panel
Cod. ST0100 Cod. ST0100
Piedino con dado Foot with steel nut
M10 Cod. PD0100 M10 Cod. PD0100
M12 Cod. PD0200 M12 Cod. PD0200
Colla Glue
barattolo 500 g Cod. GL1B50 tin 500 g Cod. GL1B50
barattolo 1000 g Cod. GL1B10 tin 1000 g Cod. GL1B10
barattolo/pennello 250 g Cod. GL1P25 tin/brush 250 g Cod. GL1P25
barattolo/pennello 500 g Cod. GL1P50 tin/brush 500 g Cod. GL1P50
28
30. Tubi Hoses
Componenti vasca • Bathtub components
Tubo retinato flessibile in PVC Flexible PVC hose braided with polyester
Diam. int.: Ø 10 mm, diam. est.: Ø 15 mm Int. diam.: Ø 10 mm, ext. diam.: Ø 15 mm
Cod. HO00510 Cod. HO00510
Diam. int.: Ø 19 mm, diam. est.: Ø 25 mm Int. diam.: Ø 19mm, ext. diam.: Ø 25mm
Cod. HO00519 Cod. HO00519
bianco esterno Cod. HO00519W white ext. Cod. HO00519W
Diam. int.: Ø 24,5 mm, diam. est.: Ø 30,5 mm Int. diam.: Ø 24,5 mm, ext. diam.: Ø 30,5 mm
Cod. HO00524 Cod. HO00524
Diam. int.: Ø 25 mm, diam. est.: Ø 32 mm Int. diam.: Ø 25 mm, ext. diam.: Ø 32 mm
Cod. HO00525 Cod. HO00525
bianco esterno Cod. HO00525W white ext. Cod. HO00525W
Tubo retinato flessibile in PVC per blower Flexible PVC hose for blower
Diam. est.: Ø 32 mm Ext. diam.: Ø 32 mm
Cod. HO00332 Cod. HO00332
Tubo flessibile in PVC con spirale Flexible PVC hose with spiral
in PVC rigido per sistemi whirlpool in rigid PVC for whirlpool systems
Diam. int.: Ø 25 mm, diam. est.: Ø 32 mm Int. diam.: Ø 25 mm, ext. diam.: Ø 32 mm
Cod. HO00225 Cod. HO00225
Diam. int.: Ø 27 mm, diam. est.: Ø 32 mm Int. diam.: Ø 27 mm, ext. diam.: Ø 32 mm
Cod. HO00227 Cod. HO00227
Diam. int.: Ø 32 mm, diam. est.: Ø 40 mm Int. diam.: Ø 32 mm, ext. diam.: Ø 40 mm
Cod. HO00232 Cod. HO00232
Tubo cristallo per pulsante pneumatico Crystal hose for pneumatic button
e sistema airpool and airpool system
Diam. int.: Ø 3 mm, diam. est.: Ø 5 mm Int. diam.: Ø 3 mm, ext. diam.: Ø 5 mm
Cod. HO00603 Cod. HO00603
Diam. int.: Ø 8 mm, diam. est.: Ø 12 mm Int. diam.: Ø 8 mm, ext. diam.: Ø 12 mm
Cod. HO00408 Cod. HO00408
29
31. Rubinetti Faucets
Componenti vasca • Bathtub components
Kit ARCO Kit ARCO
Gruppo 4 fori con miscelatore Deck mount mixer spout with separate diverter
Cod. FA0100K Cod. FA0100K
Sola bocca Cod. FA0100 Spout only Cod. FA0100
Kit LINEA Kit LINEA
Gruppo 4 fori con miscelatore Deck mount mixer spout with separate diverter
Cod. FA0400K Cod. FA0400K
Sola bocca Cod. FA0400 Spout only Cod. FA0400
Kit LINEA mini Kit LINEA mini
Gruppo 4 fori con miscelatore Deck mount mixer spout with separate diverter
Cod. FA0450K Cod. FA0450K
Sola bocca Cod. FA0450 Spout only Cod. FA0450
Kit ONDA Kit ONDA
Gruppo 4 fori con miscelatore Deck mount mixer spout with separate diverter
Cod. FA0700K Cod. FA0700K
Sola bocca Cod. FA0700 Spout only Cod. FA0700
Kit ATENE Kit ATENE
Gruppo 4 fori con miscelatore Deck mount mixer spout with separate diverter
Cod. FA0800K Cod. FA0800K
Sola bocca Cod. FA0800 Spout only Cod. FA0800
Kit VELA Kit VELA
Gruppo 4 fori con miscelatore Deck mount mixer spout with separate diverter
Cod. FA0600K Cod. FA0600K
Sola bocca Cod. FA0600 Spout only Cod. FA0600
30
32. Rubinetti Faucets
Componenti vasca • Bathtub components
Kit VELA Kit VELA
Gruppo 3 fori con miscelatore Deck mount mixer spout with diverter
Cod. FA0650K Cod. FA0650K
Sola bocca Cod. FA0650 Spout only Cod. FA0650
Kit ARENA Kit ARENA
Gruppo 3 fori con miscelatore Deck mount mixer spout with diverter
Cod. FA0200K Cod. FA0200K
Sola bocca Cod. FA0200 Spout only Cod. FA0200
Kit CASCATA Kit CASCATA
Gruppo 3 fori con miscelatore Deck mount mixer spout with diverter
Cod. FA0300K Cod. FA0300K
Sola bocca Cod. FA0300 Spout only Cod. FA0300
Colonna di scarico Pop-up waste
Tubo corrugato in polipropilene Ø 34 mm Flexible polypropylene pipe Ø 34 mm
Movimento a cremagliera Rack movement
Cod. FA1200 Cod. FA1200
Colonna di scarico Pop-up waste
Tubo corrugato in polipropilene Ø 34 mm Flexible polypropylene pipe Ø 34 mm
Sistema che consente apertura e chiusura The release mechanism allows opening and
con la semplice pressione del tappo closing just pushing the plug
Cod. FA1300 Cod. FA1300
31
33. Cuscini Pillows
Componenti vasca • Bathtub components
Cuscino Vanilla Pillow Vanilla
Bianco Cod. PL0100 WH White Cod. PL0100 WH
Grigio Cod. PL0100 GR Grey Cod. PL0100 GR
Verde acqua Cod. PL0100 WG Light green Cod. PL0100 WG
Beige Cod. PL0100 BG Beige Cod. PL0100 BG
Cuscino Giza Pillow Giza
Bianco Cod. PL0200 WH White Cod. PL0200 WH
Grigio Cod. PL0200 GR Grey Cod. PL0200 GR
Verde acqua Cod. PL0200 WG Light green Cod. PL0200 WG
Beige Cod. PL0200 BG Beige Cod. PL0200 BG
Cuscino Nausica Pillow Nausica
Bianco Cod. PL0300 WH White Cod. PL0300 WH
Grigio Cod. PL0300 GR Grey Cod. PL0300 GR
Verde acqua Cod. PL0300 WG Light green Cod. PL0300 WG
Beige Cod. PL0300 BG Beige Cod. PL0300 BG
Cuscino Coret Pillow Coret
Bianco Cod. PL0400 WH White Cod. PL0400 WH
Grigio Cod. PL0400 GR Grey Cod. PL0400 GR
Verde acqua Cod. PL0400 WG Light green Cod. PL0400 WG
Beige Cod. PL0400 BG Beige Cod. PL0400 BG
Cuscino New Pillow New
Bianco Cod. PL0500 WH White Cod. PL0500 WH
Grigio Cod. PL0500 GR Grey Cod. PL0500 GR
Verde acqua Cod. PL0500 WG Light green Cod. PL0500 WG
Beige Cod. PL0500 BG Beige Cod. PL0500 BG
Sedile angolare Angular seat
Bianco Cod. PL0800 WH White Cod. PL0800 WH
Grigio Cod. PL0800 GR Grey Cod. PL0800 GR
Verde acqua Cod. PL0800 WG Light green Cod. PL0800 WG
Beige Cod. PL0800 BG Beige Cod. PL0800 BG
Maniglia Flyte Handle Flyte
Bianco Cod. PL0050 WH White Cod. PL0050 WH
Grigio Cod. PL0050 GR Grey Cod. PL0050 GR
Verde acqua Cod. PL0050 WG Light green Cod. PL0050 WG
Beige Cod. PL0050 BG Beige Cod. PL0050 BG
Maniglia Vanilla Handle Vanilla
Bianco Cod. PL0150 WH White Cod. PL0150 WH
Grigio Cod. PL0150 GR Grey Cod. PL0150 GR
Verde acqua Cod. PL0150 WG Light green Cod. PL0150 WG
Beige Cod. PL0150 BG Beige Cod. PL0150 BG
32
35. Bocchette doccia Shower jets
Componenti doccia • Shower box components
Bocchetta doccia Shower jet
con ugello anticalcare with anti-limestone nozzle
attacco a T - attacco a L ‘T’ junction - ‘L’ Junction
Placca in ABS, corpo in nylon Cover in ABS, body in nylon
Diametro esterno: Ø 52 mm External diam.: Ø 52 mm
Foro: Ø 40 mm Hole: Ø 40 mm
Attacco portagomma: Ø 10 mm Connection pipe: Ø 10 mm
Ingombro posteriore da battuta: 38 mm Rear height from panel: 38 mm
Cromo/cromo Chrome/chrome
attacco a T ugello bianco Cod. SJ0250CC W T - junction white nozzle Cod. SJ0250CC W
ugello verde Cod. SJ0250CC G green nozzle Cod. SJ0250CC G
ugello blu Cod. SJ0250CC B blue nozzle Cod. SJ0250CC B
attacco a L ugello bianco Cod. SJ0150CC W L - junction white nozzle Cod. SJ0150CC W
ugello verde Cod. SJ0150CC G green nozzle Cod. SJ0150CC G
ugello blu Cod. SJ0150CC B blue nozzle Cod. SJ0150CC B
Bianco/cromo White/chrome
attacco a T ugello bianco Cod. SJ0250WC W T - junction white nozzle Cod. SJ0250WC W
ugello verde Cod. SJ0250WC G green nozzle Cod. SJ0250WC G
ugello blu Cod. SJ0250WC B blue nozzle Cod. SJ0250WC B
attacco a L ugello bianco Cod. SJ0150WC W L - junction white nozzle Cod. SJ0150WC W
ugello verde Cod. SJ0150WC G green nozzle Cod. SJ0150WC G
ugello blu Cod. SJ0150WC B blue nozzle Cod. SJ0150WC B
Bianco/bianco White/white
attacco a T ugello bianco Cod. SJ0250WW W T - junction white nozzle Cod. SJ0250WW W
ugello verde Cod. SJ0250WW G green nozzle Cod. SJ0250WW G
ugello blu Cod. SJ0250WW B blue nozzle Cod. SJ0250WW B
attacco a L ugello bianco Cod. SJ0150WW W L - junction white nozzle Cod. SJ0150WW W
ugello verde Cod. SJ0150WW G green nozzle Cod. SJ0150WW G
ugello blu Cod. SJ0150WW B blue nozzle Cod. SJ0150WW B
Guarnizione opzionale Optional gasket for shower jet
per bocchetta doccia
Diam. est.: Ø 49 mm External diam.: Ø 49 mm
Diam. int.: Ø 40 mm Internal diam.: Ø 40 mm
Spessore: 3 mm Thickness: 3 mm
Cod. SJ0110 Cod. SJ0110
Chiave per bocchetta doccia Tool for shower jet
In nylon Nylon
Lunghezza: 222 mm Length: 222 mm
Cod. SJ0010 Cod. SJ0010
34
36. Centraline elettroniche Electronic systems
Componenti doccia • Shower box components
Tastiera bagno turco Turkish bath keyboard
In ABS termoresistente Heat-resistant ABS
Dim. ø 45 mm - foro ø 40 mm Dim. ø 45 mm - hole ø 40 mm
Calottina Cromo Cod. CD•••• C Cover Chrome Cod. CD•••• C
Bianco Cod. CD•••• W White Cod. CD•••• W
Scatola di controllo Control box
Dim. 150x110x70 mm Dim. 150x110x70 mm
Kit bagno turco Cod. CD0610 Kit Turkish bath basic Cod. CD0610
base
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello acqua cablato n. 1 pz ᕢ Level sensor with cable n. 1 pc
ᕣ Sonda temperatura cablata n. 1 pz ᕣ Temperature sensor with cable n. 1 pc
ᕤ Tastiera bagno turco e allarme n. 1 pz ᕤ Keyboard Turkish bath and alarm n. 1 pc
con display temperatura with temperature display
ᕥ Generatore di vapore 2,2 kW n. 1 pz ᕥ Steam generator 2,2 kW n. 1 pc
con raccordi ed elettrovalvola with connectors and solenoid valve
ᕦ Dispensatore di vapore n. 1 pz ᕦ Steam dispenser n. 1 pc
Kit bagno turco Cod. CD0620 Kit Turkish bath Cod. CD0620
con faretto with spotlight
ᕡ Scatola di controllo n. 1 pz ᕡ Control box n. 1 pc
ᕢ Sensore livello acqua cablato n. 1 pz ᕢ Level sensor with cable n. 1 pc
ᕣ Sonda temperatura cablata n. 1 pz ᕣ Temperature sensor with cable n. 1 pc
ᕤ Tastiera bagno turco, allarme n. 1 pz ᕤ Keyboard Turkish bath, alarm and n. 1 pc
e faretto con display temperatura spotlight with temperature display
ᕥ Generatore di vapore 2,2 kW n. 1 pz ᕥ Steam generator 2,2 kW n. 1 pc
con raccordi ed elettrovalvola with connectors and solenoid valve
ᕦ Dispensatore di vapore n. 1 pz ᕦ Steam dispenser n. 1 pc
35
37. Raccordi in plastica Plastic unions
Componenti doccia • Shower box components
Raccordo a T portagomma Tee barb connector
Diam. est.: Ø 10 mm Cod. SR0100 Ext. diam.: Ø 10 mm Cod. SR0100
Raccordo a croce portagomma Cross barb connector
Diam. est.: Ø 10 mm Cod. SR0120 Ext. diam.: Ø 10 mm Cod. SR0120
Raccordo a gomito portagomma Elbow barb end connector
Diam. est.: Ø 10 mm Cod. SR0130 Ext. diam.: Ø 10 mm Cod. SR0130
Raccordo a Y portagomma Y barb connector
Diam. est.: Ø 10 mm Cod. SR0110 Ext. diam.: Ø 10 mm Cod. SR0110
Passalamiera a gomito portagomma Elbow bulkead barb connector c/w backnut
Diam. est.: Ø 10 mm Ext. diam.: Ø 10 mm
Ingresso: 1/2 BSP Cod. SR0160 Inlet: 1/2 BSP Cod. SR0160
Raccordo diritto maschio cilindrico Straight parallel male c/w o-ring to barb
portagomma connector
Diam. est.: Ø 10 mm Ext. diam.: Ø 10 mm
Ingresso: 1/2 BSP Cod. SR0170 Inlet: 1/2 BSP Cod. SR0170
Raccordo a gomito femmina Elbow swivel parallel female to barb
portagomma girevole connector
Diam. est.: Ø 10 mm Ext. diam.: Ø 10 mm
Ingresso: 1/2 BSP Cod. SR0400 Inlet: 1/2 BSP Cod. SR0400
Raccordo a gomito maschio Elbow swivel male c/w o-ring to barb
portagomma girevole connector
Diam. est.: Ø 10 mm Ext. diam.: Ø 10 mm
Ingresso: 1/2 BSP Cod. SR0140 Inlet: 1/2 BSP Cod. SR0140
Raccordo a T femmina Tee swivel parallel female to barb
portagomma girevole connector
Diam. est.: Ø 10 mm Ext. diam.: Ø 10 mm
Ingresso: 1/2 BSP Cod. SR0450 Inlet: 1/2 BSP Cod. SR0450
Raccordo a T maschio Tee swivel male c/w o-ring to barb
portagomma connector
Diam. est.: Ø 10 mm Ext. diam.: Ø 10 mm
Ingresso: 1/2 BSP Cod. SR0150 Inlet: 1/2 BSP Cod. SR0150
36
38. Raccordi in ottone Brass unions
Componenti doccia • Shower box components
Raccordi a T T connectors
FF 3/4” Cod. SR0300 FF 3/4” Cod. SR0300
FF 1/2” Cod. SR0310 FF 1/2” Cod. SR0310
Riduzioni Reductions
M 3/4”- F1/2” Cod. SR0320 M 3/4”- F1/2” Cod. SR0320
M 1/2”- F1/4” Cod. SR0321 M 1/2”- F1/4” Cod. SR0321
Tronchetto filettato Threaded extension
1/2” Cod. SR0330 1/2” Cod. SR0330
Nipplo Nipple
MM 1/2” Cod. SR0340 MM 1/2” Cod. SR0340
Riduzione MM 1/8”- 1/4” Cod. SR0341 reduction MM 1/8”- 1/4” Cod. SR0341
Riduzione MM 3/4”- 1/2” Cod. SR0350 reduction MM 3/4”- 1/2” Cod. SR0350
Manicotto Sleeve
FF 3/4” Cod. SR0360 FF 3/4” Cod. SR0360
Gomito Elbow
FF 1/2” Cod. SR0370 FF 1/2” Cod. SR0370
37
39. Elettrovalvole Solenoid valves
Componenti doccia • Shower box components
Elettrovalvole Solenoid valves
12 VDC, 450 mA, 5,4 W 12VDC, 450 mA, 5,4W
Corpo valvola in poliammide fibra vetro Valve body in polyammide
Membrana NBR Diaphragm NBR
Nucleo acciaio inox Core stainless steel
Pressione di esercizio 0,2-10 bar Working pressure 0,2 – 10 bar
Max temperatura fluido 60°C Max. fluid temperature: 60°C
Disponibili nelle versioni standard Standard versions:
ad 1, 2, 3, 4 uscite 1-way, 2-way, 3-way, 4-way
Su richiesta è possibile avere elettrovalvole a More outlets on request with modular version
più uscite con la versione componibile
1 uscita Cod. WV0011 1-way Cod. WV0011
2 uscite Cod. WV0012 2-way Cod. WV0012
3 uscite Cod. WV0013 3-way Cod. WV0013
4 uscite Cod. WV0014 4-way Cod. WV0014
38
40. Generatore di vapore Steam generator
Componenti doccia • Shower box components
Generatore di vapore Steam generator
230V - 50/60Hz 230V - 50/60 Hz
Dim. 88x59x150 mm Dim. 88x59x150 mm
2200 W Cod. SG00122 2200 W Cod. SG00122
Altre versioni disponibili: Other available versions:
3000 W Cod. SG00130 3000 W Cod. SG00130
6000 W Cod. SG00160 6000 W Cod. SG00160
Dispensatore di vapore Steam dispenser
Altezza: 94 mm Height: 94 mm
Profondità: 45 mm Depth: 45 mm
Ingresso: 3/4 BSP Inlet: 3/4 BSP
Cod. SD001 Cod. SD001
Elettrovalvola scarico caldaia Solenoid valve for steam
Cod. WV0021 generator discharge Cod. WV0021
Elettrovalvola carico caldaia Solenoid valve for steam
Cod. WV0025 generator loading Cod. WV0025
Connettore per elettrovalvola Connection for solenoid valve
Cod. WV0026 Cod. WV0026
Accessori Accessories
Disinfettante per sauna Disinfectant for sauna
500 ml Cod. DS004 500 ml Cod. DS004
Detergente anticalcare Antilime detergent
500 ml Cod. DS005 500 ml Cod. DS005
39
41. Rubinetti Faucets
Componenti doccia • Shower box components
Miscelatore con deviatore Group mixer with diverter
Deviatore disponibile nelle Diverter available:
versioni a 2, 3, 4 e 5 uscite 2-way, 3-way, 4-way, 5-way
Cod. FA2300 Cod. FA2300
Miscelatore Mixer
con leva disponibile in 3 versioni: with lever available in three versions:
corta Cod. FA2110 short Cod. FA2110
media Cod. FA2111 medium Cod. FA2111
lunga Cod. FA2112 long Cod. FA2112
Deviatore a due uscite 2-way diverter
Cod. FA2200 Cod. FA2200
Soffione doccia Head shower
Diam.: Ø 200 mm Cod. FA2000 Diam.: Ø 200 mm Cod. FA2000
Erogatore per piedi Feet faucet
Cod. FA3000 Cod. FA3000
Presa acqua Shower hose outlet
Cod. FA2500 Cod. FA2500
Piletta piatto doccia Drainage for shower plate
Diam. 120 mm - Riduzione dell’ingombro Diam. 120 mm - Considerable size reduction
senza pregiudicare la capacità di carico without compromising the flow rate
Cod. FA1800 Cod. FA1800
Guarnizione doppia opzionale Optional double gasket
Diam. 86 mm - Piletta ispezionabile Diam. 86 mm - Checkable drainage
per agevolare la pulizia Cod. FA1900 for easy cleaning Cod. FA1900
40