2. “Contigo pan y cebolla”
“El tiempo es oro”
“Estoy en la flor de la vida”
“Más lento que una tortuga”
“Aquí no cabe ni un alfiler”
3. Lenguaje Connotativo
Lenguaje sugestivo (Connotar > Sugerir).
Comunica información, pero sobre todo emociones y sentimientos.
Le otorga un carácter simbólico a lo expresado, es decir, las expresiones
aluden a un significado adicional al objetivo.
Se desarrolla a través del lenguaje figurado (Figuras literarias).
Posee un sentido estético.
Se suele utilizar tanto en la comunicación coloquial como en textos
literarios.
4. Expresión de la interioridad, de
nuestra visión particular de ver el
mundo.
Se utiliza para dar énfasis a una idea o
emoción / sentimiento / pensamiento.
Uso de una organización expresiva de
las palabras.
Predominio de la función expresiva o
emotiva del lenguaje.
LENGUAJE FIGURADO/RETÓRICO
17. Metáfora
Consiste en la identificación de un elemento
con otro en virtud de su semejanza.
En algún sentido, se considera a la metáfora
como una comparación implícita fundada en el
principio de analogía entre dos elementos
diferentes en algunos aspectos pero
semejantes en otros.
En ese sentido, hay un término real (punto de
partida) y un término evocado, designado
generalmente como imagen.
18. “
Esta noche de raso me he enfermado de luna
y el perfume del huerto se me fue al corazón,
son por eso mis ojos dos diamantes azules
dilatados por una brujería de amor.
Ese beso que a tiempo me pediste temblando
esta noche en mis labios es granada en sazón.
Dime, loco bohemio… ¿no presientes acaso
el panal que te ofrecen mis caricias en flor? (…)
Laura Victoria, Anhelo
19. Comparación
Figura retórica que consiste que consiste en relacionar dos términos de
forma explícita (a través de un nexo) para expresar la semejanza o
analogía entre ambos (objetos, personas, situaciones, hechos, etc.).
20. “
(…) Seria como una espada, tienes la gran dulzura
de los viejos y tiernos sonetos del crepúsculo;
tu dignidad pueril arde como las frutas;
tus cantos se parecen a una gran jarra obscura
que se volcase arriba del ideal del mundo.
Tal como las semillas, te desgarraste en hijos,
y, lo mismo que un sueño que se multiplicara,
la carne dolorosa se te llenó de niños;
mujercita de invierno, nublada de suspiros,
la tristeza del sexo te muerde la palabra.
Todo el siglo te envuelve como una echarpe de oro;
y, desde la verdad lluviosa de mi enigma,
entonas la tonada de los últimos novios;
tu arrobamiento errante canta en los matrimonios,
cual una alondra de humo, con las alas ardidas (…)
Pablo de Rokha, Círculo
21. Hipérbole
● Exageración desproporcionada (amplificando o disminuyendo) por medio de
la cual el hablante busca destacar cierta realidad.
● Este recurso literario es ampliamente usado en el lenguaje coloquial,
publicidad y propaganda.
22. “
Tengo un gran resfriado,
y todo el mundo sabe cómo los grandes resfriados
alteran el completo sistema del Universo,
nos enfadan contra la vida,
y hacen estornudar incluso a la metafísica.
Llevo todo el día sin parar de sonarme.
Me duele la cabeza indistintamente.
¡Triste condición para un poeta menor!
Hoy soy verdaderamente un poeta menor.
Lo que fui antaño era un deseo; se fue. (…)
Fernando Pessoa, Tengo un gran resfriado
23. Personificación
Consiste en atribuir características o acciones humanas a animales o seres
que no pueden realizarlas por no ser propias de su naturaleza.
24. “ La guitarra
hace llorar a los sueños.
El sollozo de las almas
perdidas
se escapa por su boca
redonda.
Y como la tarántula,
teje una gran estrella
para cazar suspiros,
que flotan en su negro
aljibe de madera.
Federico García Lorca, Las seis cuerdas
25. Sinestesia
Consiste en la transposición de sensaciones , es decir, es la descripción
de una experiencia sensorial en términos de otra.
26. “
Dos cosas despertaron mis antojos
extranjeras no al alma, a los sentidos
Marino, gran pintor de los oídos,
Rubens, gran poeta de los ojos…
Lope de Vega, Dos cosas despertaron mis antojos
27. Oxímoron
Consiste en la unión de dos términos contradictorios entre sí que se
complementan con el fin de resaltarla la incoherencia en el mensaje.
30. “
Abrir las canillas, las compuertas del llanto.
Empaparnos el alma, la camiseta. Inundar las
veredas y los paseos, y salvarnos, a nado, de nuestro
llanto.
Asistir a los cursos de antropología, llorando. Festejar los
cumpleaños familiares, llorando. Atravesar el África,
llorando.
Llorar como un cacuy, como un cocodrilo... si es
verdad que los cacuíes y los cocodrilos no dejan nunca de
llorar.
Llorarlo todo, pero llorarlo bien. Llorarlo con la nariz,
con las rodillas. Llorarlo por el ombligo, por la boca.
Llorar de amor, de hastío, de alegría. Llorar de frac,
de flato, de flacura. Llorar improvisando, de
memoria. ¡Llorar todo el insomnio y todo el día!
Oliverio Girondo, Llorar a lágrima viva
31. Se ofrece: Buen sueldo
pan y cebolla
techo y abrigo
tiempo y paciencia
alma corazón y vida
disposición a contraer matrimonio y de llapa
a) acceso a un raro computador […]
b) un cuerno de unicornio.
Rodrigo Lira
32. Polisíndeton
Figura que se caracteriza por utilizar más conjunciones de las necesarias
para otorgar a la expresión mayor solemnidad o seriedad. Al contrario
del asíndeton, el polisíndeton le entrega lentitud y peso a la expresión.
33. “
(…) ¿Y quién no tiene un amor?
¿Y quién no goza entre amapolas?
¿Y quién no posee un fuego, una muerte,
un miedo, algo horrible,
aunque fuere con plumas,
aunque fuere con sonrisas? (…)
Alejandra Pizarnik, Exilio
34. “
Ser, y no saber nada, y ser sin rumbo cierto,
y el temor de haber sido y un futuro terror...
¡Y el espanto seguro de estar mañana muerto,
y sufrir por la vida y por la sombra y por
lo que no conocemos y apenas sospechamos,
y la carne que tienta con sus frescos racimos,
y la tumba que aguarda con sus fúnebres ramos
y no saber adónde vamos,
ni de dónde venimos!(...)
Rubén Darío, Lo fatal
35. Hipérbaton
Consiste en alterar el orden lógico gramatical de una oración por un fin o
para centrar la atención en un elemento en particular dentro de la oración
que el hablante desea destacar.
“Nombrado debe ser tu miedo antes
de desterrarlo”
Yoda
36. “
Lágrima triste en mi dolor vertida,
perla del corazón que entre tormentas
fue en largas horas de pesar nacida,
en fúnebre memoria convertida
la flor será que a tu corona enlace;
las horas de la vida turbulentas
ajan las flores y el laurel marchitan;
pero lágrimas, ¡ay!, que el alma esconde,
llanto de duelo que el dolor fecunda,
si el triste hueco de una tumba anega
y sus húmedos hálitos inunda,
ni el sol de fuego que en Oriente nace
seco su manantial a dejar llega
ni en sutiles vapores le deshace,
¡y es manantial fecundo el llanto mío
para verter sobre un sepulcro amado
de mil recuerdos caudaloso río!
Rosalía de Castro, Lágrima triste en mi dolor vertida
37. Antítesis
Asociación de dos ideas o pensamientos aparentemente contradictorios pero
que tienen sentido, por ello es que entre ambos logran crear una
composición lógica y muchas veces lúdica.
38. “
A mis soledades voy,
de mis soledades vengo,
porque para andar conmigo
me bastan los pensamientos.
No sé qué tiene el aldea
donde vivo y donde muero,
que con venir de mí mismo
no puedo venir más lejos.
Ni estoy bien ni mal conmigo,
mas dice el entendimiento
que un hombre que todo es alma
está cautivo en su cuerpo.
Entiendo lo que me basta
y solamente no entiendo
cómo se sufre a sí mismo
un ignorante soberbio.
Lope de Vega, La Dorotea
39. Anáfora
Consiste en la repetición de palabras al comienzo de una frase o verso con
el propósito de dar énfasis en lo reiterado, además de otorgar sonoridad al
texto.
40. “
Hay besos que pronuncian por sí solos
la sentencia de amor condenatoria,
hay besos que se dan con la mirada
hay besos que se dan con la memoria.
Hay besos silenciosos, besos nobles
hay besos enigmáticos, sinceros
hay besos que se dan sólo las almas
hay besos por prohibidos, verdaderos (…)
Gabriela Mistral, Besos
41. Aliteración
Repetición de dos o más sonidos similares en varias palabras consecutivas
de un mismo verso, estrofa o frase para conseguir un efecto sonoro.
Una de las formas más frecuentes de utilizar la aliteración es por medio de
las consonantes.
42. “ El mar sus millares de olas
mece, divino.
Oyendo a los mares amantes,
mezo a mi niño.
El viento errabundo en la noche
mece los trigos.
Oyendo a los vientos amantes,
mezo a mi niño.
Dios Padre sus miles de mundos
mece sin ruido.
Sintiendo su mano en la sombra
mezo a mi niño.
Gabriela Mistral, Meciendo