test

1. 東和公園暨天和及天和一號公園更新工程
委託設計及監造技術服務
天和及天和一號公園更新工程第一次民眾說明會
2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I TA L
惇陽工程顧問有限公司
November 27, 2015

2. 2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司
簡報內容
天和及天和一號公園現地調查及初步設計成果
芝蘭、番井、流水吟
天和及天和一號公園現地調查及初步設計成果
壹、緣起
貳、課題與對策
叁、整體規劃構想
肆、設計構想
伍、分期分區
2

3. 2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司
緣起
設計之都三大精神: 共同創造、市民需求、設計創新
設計之都三大精神、二代公園三大面向
天和及天和一號公園現地調查及初步設計成果
3
• 共同創造: 整合「市府／產學／市民」各部門資源，創造
符合市民使用之二代公園。
• 市民需求: 透過問卷訪談、民眾說明會來瞭解市民之需求
以作為設計之考量。
• 設計創新: 突顯公園主題特色，注入新元素，透過異業之
間的合作來展現設計之多元化與全面性。
「二代公園」
因應市民對公園綠地使用需求，老舊公園的改變是市民的期待。
• 朝向通用化設計。
• 突顯公園主題特色，注入新元素，活化舊有公園使用機能。
• 著重公園保水及植生環境改善。
• 整合「市府／產學／市民」各部門資源，創造符合市民使
用之二代公園。

4. 2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司
計畫緣起、計畫目標
天和及天和一號公園現地調查及初步設計成果
計畫目標
一、善用區域資源，重新賦予老舊公園新主題、新生命。
二、因應都市化氣候變遷，朝水保與微氣候之機能邁進。
三、將天和及天和一號公園改善成為水廊道生態公園，並賦予環境教育與活動交流之場所。
四、以通用設計理念為設計基礎，創造符合多數人的使用需求空間。
4
二代公園三大面向: 心、森、活
• 心 – 安心、關心
安心: 通用設計公共空間，給予使用者安全的公園環境。
關心: 使用者共同打造，管理機制與民眾參與。
• 森 – 生態、綠意
生態: 生態與永續的概念植入。
綠意: 環境綠意與景觀美質的營造。
• 活 – 活力、魅力
活力: 活動與教育引入，並給予空間彈性適性成長。
魅力: 在地故事導入，賦予主題性。

5. 2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司
簡報內容
天和及天和一號公園現地調查及初步設計成果
芝蘭、番井、流水吟
天和及天和一號公園現地調查及初步設計成果
5
壹、緣起
貳、課題與對策
叁、整體規劃構想
肆、設計構想
伍、分期分區

6. 2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司
天和及天和一號公園現地調查及初步設計成果
課題與對策
公園
定位
課題一 • 番仔井之文化意涵並未於公園設計中被強化。
對策一
• 以番仔井為主題，突顯天和公園的生態湧泉特色，配合
周邊植栽景觀以彰顯番仔井之雋永氛圍。
• 設置天和公園故事牆，紀錄之番仔井芝蘭地區的歷史性。
環境
生態
課題一 • 水源資源汙染問題。
對策一
• 配合衛工處預留未來接管之空間，同時進行美化。
• 玉潮坑溪可採簡易之水生植物淨化原理做改善。
• 相關單位應可對汙染行為進行勸導與取締，積極強化環
境管理。
課題二
• 樹群空間過密，樹下空間陰暗。
• 樹根浮突，地表土讓過於夯實。
對策二
• 適度疏植與修剪植栽。
• 對固化土壤進行鬆土與施肥以提升土壤滲透力。
• 利用棧道與平台等設計步道路線，減少直接踩踏土壤面
的可能性。
6

7. 2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司
天和及天和一號公園現地調查及初步設計成果
課題與對策
動線
規劃
空間
布局
課題一 • 園區動線可及性較低。
對策一 • 移除玉潮坑溪上方之炮仗花棚架，採部份加蓋方式串聯
原有被切割的空間動線。
• 以通用設計原則規劃符合不同族群需求的動線。
課題二 • 公園內之空間布局分散不連貫。
對策二 • 檢討民眾之空間需求，規劃整合出較舒適的空間佈局。
使用
及
維護
管理
課題一 • 公園環境使用不當、缺乏適當管理維護機制。
對策一 • 宣導教育民眾對於公園的使用態度與方式。
• 結合社區、學校、地方NGO等團體，共同組織環境維護小
組，或透過認養代管方式定期進行維護管理。
• 加強公部門與民間橫向聯繫支援。
課題二 • 天和公園生態環境缺乏專業完整的維管計畫。
對策二 • 建立科學化管理機制搭配專業的監測計畫，定期修枝、
鬆土、施肥計畫、評估應淘汰之植生，以達到健康永續
之公園生態。
7

8. 2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司
簡報內容
天和及天和一號公園現地調查及初步設計成果
芝蘭、番井、流水吟
天和及天和一號公園現地調查及初步設計成果
8
壹、緣起
貳、課題與對策
叁、整體規劃構想
肆、設計構想
伍、分期分區

9. 2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司
天和及天和一號公園現地調查及初步設計成果
現況設施物分布位置
9

10. 2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司
天和及天和一號公園現地調查及初步設計成果
現況設施物分析表
休憩設施
設施物名稱 數
量
溜冰場 1 現況較常有各社區團體在此練習舞蹈， 而較
少溜冰者使用。
遊戲場 1 含複合式遊樂設施一座，為公園內最主要的
活動場所之一， 遊樂設施現況與PU鋪面皆已
不符合標準。
法式滾球場 1 法式滾球場因天母運動公園提供8處練習場，
因此使用率極低，且設施現況不佳，無人維
管。
棚架 1 混凝土與木造，結合座椅設施，但因面向西
南側，並無太多遮陰效果，同時並沒有與週
邊動線結合，故使用率非常低。
涼亭(天和一號) 1 混凝土與木造結合座椅設施，有結合燈具但
夜間無發亮，因人行道狹小空間侷促故在此
停留休憩之使用者較少。
涼亭(入口) 1 混凝土造，偶爾有民眾停留使用，涼亭表面
漆已有老舊斑駁現象。
涼亭(遊戲區) 1 混凝土造，供使用遊戲區之民眾休憩。
涼亭(水池) 1 混凝土造，為仿中國風樣式之涼亭，屋瓦稍
有老舊缺損，為較常使用之涼亭。
體健器材 4 不同型式之體健設施共四座，除單槓有人會
用來拉筋之外其餘較少使用。
街道座椅 33 鑄鐵與木製之雙人座椅，主要位於溜冰場、
遊戲場、法式滾球場、涼亭與中山北路七段
14巷側人行道。
混凝土座椅 35 混凝土造，主要位於涼亭、緊急通道側及公
園步道沿路，部份座椅外觀已老舊缺損。
花台座椅 2 混凝土與木造，位於天和一號公園，由於鄰
接天母東路主要幹道，以供來往行人與停等
紅綠燈之民眾休憩使用為主。
番井平台 1 木造，位於番井沸泉旁，橫跨番仔井逕流，
缺乏向外步道連結。
景觀設施
設施物名稱 數
量
花台 21 混凝土造之數種型式，位於中山北路七段14
巷側與緊急通道入口周邊。
水車 1 木造，位於水池後端銜接番井沸泉逕流處，
為造景擺設而無水流驅動旋轉。
入口牌樓 1 混凝土造，白色的牌樓提供天和公園迄今之
入口意象，位於緊急動線入口處。
告示牌 16 金屬製與木製，各類型式之告示牌。
番仔井標示 1 為一整體石塊，刻印有番井沸泉與市定文化
古蹟字樣。
炮仗花棚 1 白色拱型棚架，橫跨玉潮坑溪。
服務設施
橋樑 4 混凝土造，橫跨玉潮坑溪橋樑一座與橫跨番
仔井圳橋樑三座，位於水池處與跨玉潮坑溪
橋樑為仿中國風樣式。
中華電信電箱 5 位於公園周邊人行道側，占據人行道空間。
台電電箱(地面) 1 位於中山北路七段14巷接近與天母東路69巷
交叉口處，電箱箱體共四組佔地較大。
台電電箱(高架) 2 位於天母東路69巷與天母東路69巷12弄交叉
口前後處，基座佔用人行道空間。
工具儲藏室 2 木造，位於公園內緊急動線旁與
天和一號公園內。
電話亭 1 位於中山北路七段14巷側。
停車設施
汽車停車格 48 位於中山北路七段14巷接近與天母東路69巷
沿線，配置詳現況動線分析。機車停車格 46
照明設施
景觀高燈 32 金屬燈桿，共有5種型式，分布於公園內部各
處，提供公園夜間照明。
路燈 13 金屬燈桿，分布於人行道側與緊急動線，提
供街道照明 。
10

11. 2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司
天和及天和一號公園現地調查及初步設計成果
現況動線分析 VS. 動線系統構想
• 將公園園區內部與週邊動
線做更完整之串聯。
• 整合公園原有被切割與散
亂的步道系統。
• 採用通用設計原則將動線
之速度分成快、中、慢之
等級。
11

12. 2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司
天和及天和一號公園現地調查及初步設計成果
鋪面系統構想
12
木棧道
碎石鋪面
石板密鋪
EPDM鋪面
透水鋪磚鋪面
加勁草坪
預鑄混凝土
花崗石鋪面

13. 2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司
天和及天和一號公園現地調查及初步設計成果
鋪面系統構想
鋪面系統構想
• 統整鋪面材質與色調，使全區更有
整體感。
• 除廣場區使用度高之區域外，其餘
全區皆採透水工法。
• 規劃後保水度為84%，比現況70%多
出14%。
13

14. 2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司2 0 1 6 W O R L D D E S I G N C A P I T A L 惇陽工程顧問有限公司
天和及天和一號公園現地調查及初步設計成果
現況植栽圖
現況植栽
• 基地裡總共有375棵植物。
• 天和公園評估出有11棵危險木，等級約二級到三級。
14