SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 13
Descargar para leer sin conexión
Ініціатива по створенню згуртованої сусідської
спільноти у дворах спальних районів.
Проект
Населення спальних районів зіштовхується із
відчуженням місця, в якому вони проживають та
людьми, з якими вони щодня перетинаються у подвір’ї.
Пасивність переважає в наших дворах. Навіть коли
рідкі активісти вирішують змінити ситуацію – механізму
втілення їхніх ідей не існує. Наша мета – створити
умови, що сприяють спілкуванню, платформу для
діалогу і дії.
Про проект
Як саме ми допомагаємо місту цим проектом?
Ми прийшли до ідеї фестивалю connecTABLE як відправної точки
соціалізації. Звертаючись до традиційної культури розмови,
спільного обіду та родинної атмосфери, ми уявили собі довгий
стіл як символічне місце для спілкування. Так як це не просто
спонтанне свято вихідного дня, а й комплексна робота над
кожним двором, підготовка фестивалю проходитиме в кілька
етапів таких, як: - соціально-просторове дослідження двору,
- проведення кілька заходів для виявлення ініціативної групи
мешканців, - розробка програми фестивалю спільно з жителями
двору. Розпочавши з малого – ініціативи сусідства, ми апелюємо
до самостійності, відповідальності та боремося з пасивністю.
Ми сподіваємося, що з часом подібні соціальні проекти внесуть
відчутний внесок в зміну структури муніципальних та міських
програм та існуючої ситуації управління та економіки міста.
Про проект
Що конкретно проект змінює у місті?
Група 1
Мешканці подвір’я, де
реалізовується проект.
Група2
Представники місцевої
адміністрації, бізнеса,
девелопери.
Група 3
Експерти: архітектори,
урбаністи, студенти, міські
активісти
Наша цільова аудиторія
Кому це потрібно?
Група 1
Мешканці подвір’я
будуть залучені в проект
під час його реалізації
методом дослідження
і організації ряду
активностей в подвір’ї.
Жителі отримуватимуть
консультацію з побутових
питань, розроблятимуть
ідеї по використанню
спільного простору.
Група2
Ми будемо запрошувати
до діалогу з мешканцями
представників
адміністрації та бізнесу
для обговорення
результатів ініціативи та
взаїмодії.
Група 3
Ми плануємо робити
документальну відео-
фото фіксацію всіх стадій
підготовки та реалізації
проекту, результатом чого
планується виготовлення
документального фільму,
перегляд якого можна буде
організовувати на різних
заходах. Крім того ми
плануємо активну освітню
діяльність по нашій темі для
розвитку подібних ініціатив.
Наше вирішення проблеми
Як проект вирішує проблему певної групи?
Наш секретний рецепт, без якого проект не
може зробити хтось інший, або чому ми
зможемо зробити це класно
Наш основний принцип - це залучення місцевих жителів в процес
підготовки фінального спільного свята. Це важливо для того, щоб наша
ініціатива не сприймалася як чужа інтервенція. Наш символ - це довгий
стіл-конструктор як символічне місце для спілкування. Технологія
розробки столу є наша унікальна ідея. Наш підхід - комплексний, тому
підготовка фестивалю проходитиме в кілька етапів таких, як:
•	 соціально-просторове дослідження подвір’я для розуміння проблем та
задач, які проект налаштований вирішити;
•	 проведення ряду активностей із залученням місцевих для виявлення
ініціативної групи мешканців;
Cхожі
?
Типу схожі
•	 Дивовижні
•	 Місто сад
•	 Двір правди
•	 Стадіон Старт
Поза конкуренцією
?
Конкуренція
Хто ще є на ринку/в середовищі?
Конкурентні переваги
— Комплексний підхід (дослідження та
програмування)
— Стіл-конструктор як інструмент
— Міждисциплінарна команда (архітектори,
дизайнери, соціологи, активісти,
документалісти, соціокультурні менеджери)
Бізнес-модель
Стіл - конструктор може мати додаткові способи його використання і стати
іструментом тактичного підхіда до перетворення міського середовища.
Тобто не тільки бути символом нашого проекту, а має з’являтись чи на
різних інших міських заходах, чи стати постійном елементом якогось
публічного простору. Наприклад, як “chairbombing” (бомбардування
стільцями) - ініциатива від команди з Брукліна DoTank, коли зроблені
с палет стільці спочатку почали хаотично з’являтися у місті, а потім на
постійно залилишились біля одного з популярних кафе Брукліна як його
невід’ємна частина.
Етапи розвитку проекту
•	Етап 1 (1 червня - 1 вересня): Київ, розробка столу-конструктору,
проведення дослідження та фестивалю в трьох дворах на гроші гранта
Best Urban Social Startup.
•	Етап 2 (1 вересня 2015 - 1 березня 2016): аналіз результатів,
розробка франшизи проекту в Києві та регіонах.
•	Етап 3 (1 березня 2016 - 1 вересня 2016): проведення проекту в
регіонах.
Команда та радники проекту
•	 Марія Семененко - соціокультурний менеджер
•	 Дмитро Ісаєв - архітектор
•	 Анна Доброва - архітектор
•	 Даша Заічанка - графічний дизайнер
•	 Анна Камишан - урбаніст
•	 Савва Кузьменко - бухгалтер
•	 Анна Попович - волонтер проекту
•	 Олексій Биков - архітектор
•	 Дарина Багачук - моральна підтримка
•	 Лера Гуєвська - аніматор
Чому наш проект?
Ми націлені на створення дружелюбного, справедливого й екологічного
міського простору. Наш проект відповідає філософії тактичного
урбанізму, або теорії малих справ, згідно якої маленькі локальні
зміни можуть привести до великих і глобальних змін як у місті, так і в
суспільстві. Ми впевнені, що громодянські ініціативи можуть привернути
увагу до проблеми більшої кількості людей, не залучених в процес
активних дій, сформувати суспільний запит на зміну і згодом знайти
підтримку у адміністрації міста. Крім того, влада може використовувати
результати тимчасового експерименту для запуску своїх пілотних і
тестових програм. Основне завдання - показати жителям, що від них
багато що залежить, вони самі можуть перетворити те місце, де живуть і
зацікавити цим владу міста. Розпочавши з малого - ініціативи сусідства,
ми апелюємо до самостійності, відповідальності і боремося з пасивністю.
Ми сподіваємося, що з часом подібні соціальні проекти внесуть
відчутний внесок в зміну структури муніципальних та міських програм та
існуючої ситуації управління та економіки міста.
connectable@gmail.com
0977552343
Анна Доброва, координатор проекту
connectable.com.ua
https://vimeo.com/122567537
Дякуємо!

Más contenido relacionado

Destacado

Wonderbound – boomtown
Wonderbound – boomtownWonderbound – boomtown
Wonderbound – boomtownJacquelineamary
 
What kind of media institution might distribute you media product and why?
What kind of media institution might distribute you media product and why?What kind of media institution might distribute you media product and why?
What kind of media institution might distribute you media product and why?AbbyWay
 
Tower automotive
Tower automotiveTower automotive
Tower automotiveDieGem
 
Spend Under Management
Spend Under ManagementSpend Under Management
Spend Under ManagementXeeva
 
Catherine m. casinsinan presentation
Catherine m. casinsinan   presentationCatherine m. casinsinan   presentation
Catherine m. casinsinan presentationCatherine Casinsinan
 
Intertextuality
IntertextualityIntertextuality
IntertextualityAbbyWay
 
Corporate Social Responsibility Senior Project at AUL
Corporate Social Responsibility Senior Project at AULCorporate Social Responsibility Senior Project at AUL
Corporate Social Responsibility Senior Project at AULJessica Jabr
 
SCO: Making the Case for Open GIS Data in Wisconsin - WLIA - Feb2015
SCO: Making the Case for Open GIS Data in Wisconsin - WLIA - Feb2015SCO: Making the Case for Open GIS Data in Wisconsin - WLIA - Feb2015
SCO: Making the Case for Open GIS Data in Wisconsin - WLIA - Feb2015Wisconsin State Cartographer's Office
 
Leines Hotel Advisors
Leines Hotel AdvisorsLeines Hotel Advisors
Leines Hotel AdvisorsTed Leines
 
16 presentation 715 s-15
16 presentation 715 s-1516 presentation 715 s-15
16 presentation 715 s-15fbuskey
 
Wisconsin Land Information Association Annual Conference 2016: Use Cases for ...
Wisconsin Land Information Association Annual Conference 2016: Use Cases for ...Wisconsin Land Information Association Annual Conference 2016: Use Cases for ...
Wisconsin Land Information Association Annual Conference 2016: Use Cases for ...Wisconsin State Cartographer's Office
 
Training at Habtoor Grand Hotel Beirut - My report
Training at Habtoor Grand Hotel Beirut - My reportTraining at Habtoor Grand Hotel Beirut - My report
Training at Habtoor Grand Hotel Beirut - My reportJessica Jabr
 
From Idea to Acceleration
From Idea to AccelerationFrom Idea to Acceleration
From Idea to AccelerationJessica Jabr
 
Integratie- transformatie
Integratie- transformatieIntegratie- transformatie
Integratie- transformatieDieGem
 
Superdiversiteit op de arbeidsmarkt in Gent
Superdiversiteit op de arbeidsmarkt in GentSuperdiversiteit op de arbeidsmarkt in Gent
Superdiversiteit op de arbeidsmarkt in GentDieGem
 
What kind of media institution might
What kind of media institution mightWhat kind of media institution might
What kind of media institution mightAbbyWay
 
Marilou a. vctorino presentation
Marilou a. vctorino   presentationMarilou a. vctorino   presentation
Marilou a. vctorino presentationmalouvic9
 

Destacado (19)

Wonderbound – boomtown
Wonderbound – boomtownWonderbound – boomtown
Wonderbound – boomtown
 
What kind of media institution might distribute you media product and why?
What kind of media institution might distribute you media product and why?What kind of media institution might distribute you media product and why?
What kind of media institution might distribute you media product and why?
 
QUALITATIVE RESEARCH
QUALITATIVE RESEARCHQUALITATIVE RESEARCH
QUALITATIVE RESEARCH
 
Tower automotive
Tower automotiveTower automotive
Tower automotive
 
Spend Under Management
Spend Under ManagementSpend Under Management
Spend Under Management
 
Catherine m. casinsinan presentation
Catherine m. casinsinan   presentationCatherine m. casinsinan   presentation
Catherine m. casinsinan presentation
 
Intertextuality
IntertextualityIntertextuality
Intertextuality
 
Corporate Social Responsibility Senior Project at AUL
Corporate Social Responsibility Senior Project at AULCorporate Social Responsibility Senior Project at AUL
Corporate Social Responsibility Senior Project at AUL
 
SCO: Making the Case for Open GIS Data in Wisconsin - WLIA - Feb2015
SCO: Making the Case for Open GIS Data in Wisconsin - WLIA - Feb2015SCO: Making the Case for Open GIS Data in Wisconsin - WLIA - Feb2015
SCO: Making the Case for Open GIS Data in Wisconsin - WLIA - Feb2015
 
Twitterlinkedinunipadua
TwitterlinkedinunipaduaTwitterlinkedinunipadua
Twitterlinkedinunipadua
 
Leines Hotel Advisors
Leines Hotel AdvisorsLeines Hotel Advisors
Leines Hotel Advisors
 
16 presentation 715 s-15
16 presentation 715 s-1516 presentation 715 s-15
16 presentation 715 s-15
 
Wisconsin Land Information Association Annual Conference 2016: Use Cases for ...
Wisconsin Land Information Association Annual Conference 2016: Use Cases for ...Wisconsin Land Information Association Annual Conference 2016: Use Cases for ...
Wisconsin Land Information Association Annual Conference 2016: Use Cases for ...
 
Training at Habtoor Grand Hotel Beirut - My report
Training at Habtoor Grand Hotel Beirut - My reportTraining at Habtoor Grand Hotel Beirut - My report
Training at Habtoor Grand Hotel Beirut - My report
 
From Idea to Acceleration
From Idea to AccelerationFrom Idea to Acceleration
From Idea to Acceleration
 
Integratie- transformatie
Integratie- transformatieIntegratie- transformatie
Integratie- transformatie
 
Superdiversiteit op de arbeidsmarkt in Gent
Superdiversiteit op de arbeidsmarkt in GentSuperdiversiteit op de arbeidsmarkt in Gent
Superdiversiteit op de arbeidsmarkt in Gent
 
What kind of media institution might
What kind of media institution mightWhat kind of media institution might
What kind of media institution might
 
Marilou a. vctorino presentation
Marilou a. vctorino   presentationMarilou a. vctorino   presentation
Marilou a. vctorino presentation
 

Similar a ConnecTABLE - initiative for neighborhoods

Нове обличчя моєї школи
Нове обличчя моєї школиНове обличчя моєї школи
Нове обличчя моєї школиAlya Druzhenko
 
Довідник культурної спадщини столиці
Довідник культурної спадщини столиціДовідник культурної спадщини столиці
Довідник культурної спадщини столиціAlya Druzhenko
 
соціальний менеджмент
соціальний менеджментсоціальний менеджмент
соціальний менеджментKateryna Odarchenko
 
Київська "громадянська позиція". Проект нової сили
Київська "громадянська позиція". Проект нової силиКиївська "громадянська позиція". Проект нової сили
Київська "громадянська позиція". Проект нової силиDmitry Murin
 
Boyarka proekty irpin
Boyarka proekty irpinBoyarka proekty irpin
Boyarka proekty irpinNestlie
 
Let's do it, ukraine! lessons - ua
Let's do it, ukraine!   lessons - uaLet's do it, ukraine!   lessons - ua
Let's do it, ukraine! lessons - uaYuri Pyvovarenko
 
Громади в дії. Презентація проекту (Київ)
Громади в дії. Презентація проекту (Київ)Громади в дії. Презентація проекту (Київ)
Громади в дії. Презентація проекту (Київ)Mistosite
 
Let's do it, ukraine! 50 000 lessons - ua
Let's do it, ukraine! 50 000   lessons - uaLet's do it, ukraine! 50 000   lessons - ua
Let's do it, ukraine! 50 000 lessons - uaYuri Pyvovarenko
 
Мистецька інтервенція в урбаністичний простір міста
Мистецька інтервенція в урбаністичний простір містаМистецька інтервенція в урбаністичний простір міста
Мистецька інтервенція в урбаністичний простір містаAlya Druzhenko
 
ЄДНІСТЬ ГРОМАДИ
ЄДНІСТЬ ГРОМАДИЄДНІСТЬ ГРОМАДИ
ЄДНІСТЬ ГРОМАДИISAR Ednannia
 
Моє місто
Моє містоМоє місто
Моє містоmoemisto
 
Медіа висвітлення проектів ГО, Наталія Міхнова
 Медіа висвітлення проектів ГО, Наталія Міхнова Медіа висвітлення проектів ГО, Наталія Міхнова
Медіа висвітлення проектів ГО, Наталія МіхноваGalyna Smirnova
 
Публічний звіт ГО "Регіональний центр євроінтеграційних проектів" - 2017
Публічний звіт ГО "Регіональний центр євроінтеграційних проектів" - 2017Публічний звіт ГО "Регіональний центр євроінтеграційних проектів" - 2017
Публічний звіт ГО "Регіональний центр євроінтеграційних проектів" - 2017Руслан Костюкевич
 
готовий проект 7
готовий проект 7готовий проект 7
готовий проект 7pr1nc1k
 
Формати заходів Спільноти Свідомого Спілкування - 3С
Формати заходів Спільноти Свідомого Спілкування - 3СФормати заходів Спільноти Свідомого Спілкування - 3С
Формати заходів Спільноти Свідомого Спілкування - 3СTriple C
 

Similar a ConnecTABLE - initiative for neighborhoods (20)

Нове обличчя моєї школи
Нове обличчя моєї школиНове обличчя моєї школи
Нове обличчя моєї школи
 
Eco energy and ldu
Eco energy and lduEco energy and ldu
Eco energy and ldu
 
Довідник культурної спадщини столиці
Довідник культурної спадщини столиціДовідник культурної спадщини столиці
Довідник культурної спадщини столиці
 
Eco energy and ldu
Eco energy and lduEco energy and ldu
Eco energy and ldu
 
Eco energy and ldu
Eco energy and lduEco energy and ldu
Eco energy and ldu
 
соціальний менеджмент
соціальний менеджментсоціальний менеджмент
соціальний менеджмент
 
Київська "громадянська позиція". Проект нової сили
Київська "громадянська позиція". Проект нової силиКиївська "громадянська позиція". Проект нової сили
Київська "громадянська позиція". Проект нової сили
 
Boyarka proekty irpin
Boyarka proekty irpinBoyarka proekty irpin
Boyarka proekty irpin
 
Zvit 2017ua
Zvit 2017uaZvit 2017ua
Zvit 2017ua
 
Let's do it, ukraine! lessons - ua
Let's do it, ukraine!   lessons - uaLet's do it, ukraine!   lessons - ua
Let's do it, ukraine! lessons - ua
 
Громади в дії. Презентація проекту (Київ)
Громади в дії. Презентація проекту (Київ)Громади в дії. Презентація проекту (Київ)
Громади в дії. Презентація проекту (Київ)
 
Let's do it, ukraine! 50 000 lessons - ua
Let's do it, ukraine! 50 000   lessons - uaLet's do it, ukraine! 50 000   lessons - ua
Let's do it, ukraine! 50 000 lessons - ua
 
Zvit 2017
Zvit 2017Zvit 2017
Zvit 2017
 
Мистецька інтервенція в урбаністичний простір міста
Мистецька інтервенція в урбаністичний простір містаМистецька інтервенція в урбаністичний простір міста
Мистецька інтервенція в урбаністичний простір міста
 
ЄДНІСТЬ ГРОМАДИ
ЄДНІСТЬ ГРОМАДИЄДНІСТЬ ГРОМАДИ
ЄДНІСТЬ ГРОМАДИ
 
Моє місто
Моє містоМоє місто
Моє місто
 
Медіа висвітлення проектів ГО, Наталія Міхнова
 Медіа висвітлення проектів ГО, Наталія Міхнова Медіа висвітлення проектів ГО, Наталія Міхнова
Медіа висвітлення проектів ГО, Наталія Міхнова
 
Публічний звіт ГО "Регіональний центр євроінтеграційних проектів" - 2017
Публічний звіт ГО "Регіональний центр євроінтеграційних проектів" - 2017Публічний звіт ГО "Регіональний центр євроінтеграційних проектів" - 2017
Публічний звіт ГО "Регіональний центр євроінтеграційних проектів" - 2017
 
готовий проект 7
готовий проект 7готовий проект 7
готовий проект 7
 
Формати заходів Спільноти Свідомого Спілкування - 3С
Формати заходів Спільноти Свідомого Спілкування - 3СФормати заходів Спільноти Свідомого Спілкування - 3С
Формати заходів Спільноти Свідомого Спілкування - 3С
 

ConnecTABLE - initiative for neighborhoods

  • 1. Ініціатива по створенню згуртованої сусідської спільноти у дворах спальних районів. Проект
  • 2. Населення спальних районів зіштовхується із відчуженням місця, в якому вони проживають та людьми, з якими вони щодня перетинаються у подвір’ї. Пасивність переважає в наших дворах. Навіть коли рідкі активісти вирішують змінити ситуацію – механізму втілення їхніх ідей не існує. Наша мета – створити умови, що сприяють спілкуванню, платформу для діалогу і дії. Про проект Як саме ми допомагаємо місту цим проектом?
  • 3. Ми прийшли до ідеї фестивалю connecTABLE як відправної точки соціалізації. Звертаючись до традиційної культури розмови, спільного обіду та родинної атмосфери, ми уявили собі довгий стіл як символічне місце для спілкування. Так як це не просто спонтанне свято вихідного дня, а й комплексна робота над кожним двором, підготовка фестивалю проходитиме в кілька етапів таких, як: - соціально-просторове дослідження двору, - проведення кілька заходів для виявлення ініціативної групи мешканців, - розробка програми фестивалю спільно з жителями двору. Розпочавши з малого – ініціативи сусідства, ми апелюємо до самостійності, відповідальності та боремося з пасивністю. Ми сподіваємося, що з часом подібні соціальні проекти внесуть відчутний внесок в зміну структури муніципальних та міських програм та існуючої ситуації управління та економіки міста. Про проект Що конкретно проект змінює у місті?
  • 4. Група 1 Мешканці подвір’я, де реалізовується проект. Група2 Представники місцевої адміністрації, бізнеса, девелопери. Група 3 Експерти: архітектори, урбаністи, студенти, міські активісти Наша цільова аудиторія Кому це потрібно?
  • 5. Група 1 Мешканці подвір’я будуть залучені в проект під час його реалізації методом дослідження і організації ряду активностей в подвір’ї. Жителі отримуватимуть консультацію з побутових питань, розроблятимуть ідеї по використанню спільного простору. Група2 Ми будемо запрошувати до діалогу з мешканцями представників адміністрації та бізнесу для обговорення результатів ініціативи та взаїмодії. Група 3 Ми плануємо робити документальну відео- фото фіксацію всіх стадій підготовки та реалізації проекту, результатом чого планується виготовлення документального фільму, перегляд якого можна буде організовувати на різних заходах. Крім того ми плануємо активну освітню діяльність по нашій темі для розвитку подібних ініціатив. Наше вирішення проблеми Як проект вирішує проблему певної групи?
  • 6. Наш секретний рецепт, без якого проект не може зробити хтось інший, або чому ми зможемо зробити це класно Наш основний принцип - це залучення місцевих жителів в процес підготовки фінального спільного свята. Це важливо для того, щоб наша ініціатива не сприймалася як чужа інтервенція. Наш символ - це довгий стіл-конструктор як символічне місце для спілкування. Технологія розробки столу є наша унікальна ідея. Наш підхід - комплексний, тому підготовка фестивалю проходитиме в кілька етапів таких, як: • соціально-просторове дослідження подвір’я для розуміння проблем та задач, які проект налаштований вирішити; • проведення ряду активностей із залученням місцевих для виявлення ініціативної групи мешканців;
  • 7. Cхожі ? Типу схожі • Дивовижні • Місто сад • Двір правди • Стадіон Старт Поза конкуренцією ? Конкуренція Хто ще є на ринку/в середовищі?
  • 8. Конкурентні переваги — Комплексний підхід (дослідження та програмування) — Стіл-конструктор як інструмент — Міждисциплінарна команда (архітектори, дизайнери, соціологи, активісти, документалісти, соціокультурні менеджери)
  • 9. Бізнес-модель Стіл - конструктор може мати додаткові способи його використання і стати іструментом тактичного підхіда до перетворення міського середовища. Тобто не тільки бути символом нашого проекту, а має з’являтись чи на різних інших міських заходах, чи стати постійном елементом якогось публічного простору. Наприклад, як “chairbombing” (бомбардування стільцями) - ініциатива від команди з Брукліна DoTank, коли зроблені с палет стільці спочатку почали хаотично з’являтися у місті, а потім на постійно залилишились біля одного з популярних кафе Брукліна як його невід’ємна частина.
  • 10. Етапи розвитку проекту • Етап 1 (1 червня - 1 вересня): Київ, розробка столу-конструктору, проведення дослідження та фестивалю в трьох дворах на гроші гранта Best Urban Social Startup. • Етап 2 (1 вересня 2015 - 1 березня 2016): аналіз результатів, розробка франшизи проекту в Києві та регіонах. • Етап 3 (1 березня 2016 - 1 вересня 2016): проведення проекту в регіонах.
  • 11. Команда та радники проекту • Марія Семененко - соціокультурний менеджер • Дмитро Ісаєв - архітектор • Анна Доброва - архітектор • Даша Заічанка - графічний дизайнер • Анна Камишан - урбаніст • Савва Кузьменко - бухгалтер • Анна Попович - волонтер проекту • Олексій Биков - архітектор • Дарина Багачук - моральна підтримка • Лера Гуєвська - аніматор
  • 12. Чому наш проект? Ми націлені на створення дружелюбного, справедливого й екологічного міського простору. Наш проект відповідає філософії тактичного урбанізму, або теорії малих справ, згідно якої маленькі локальні зміни можуть привести до великих і глобальних змін як у місті, так і в суспільстві. Ми впевнені, що громодянські ініціативи можуть привернути увагу до проблеми більшої кількості людей, не залучених в процес активних дій, сформувати суспільний запит на зміну і згодом знайти підтримку у адміністрації міста. Крім того, влада може використовувати результати тимчасового експерименту для запуску своїх пілотних і тестових програм. Основне завдання - показати жителям, що від них багато що залежить, вони самі можуть перетворити те місце, де живуть і зацікавити цим владу міста. Розпочавши з малого - ініціативи сусідства, ми апелюємо до самостійності, відповідальності і боремося з пасивністю. Ми сподіваємося, що з часом подібні соціальні проекти внесуть відчутний внесок в зміну структури муніципальних та міських програм та існуючої ситуації управління та економіки міста.
  • 13. connectable@gmail.com 0977552343 Анна Доброва, координатор проекту connectable.com.ua https://vimeo.com/122567537 Дякуємо!